इतालवी में buona giornata का क्या मतलब है?
इतालवी में buona giornata शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में buona giornata का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में buona giornata शब्द का अर्थ नमस्ते, नमस्कार, नमस्त, सत श्री अकाल, गुड आफ़्टरनून है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
buona giornata शब्द का अर्थ
नमस्ते(good day) |
नमस्कार(good day) |
नमस्त(good day) |
सत श्री अकाल
|
गुड आफ़्टरनून
|
और उदाहरण देखें
Una buona giornata va considerata un dono di Dio. उसे सुख के दिन को परमेश्वर की ओर से वरदान समझना चाहिए। |
Vi auguro una buona giornata. आप लोगों के लिए एक अच्छा दिन है. |
ERA stata una giornata buona per la bambina. उस छोटी बच्ची का दिन बहुत अच्छा गुज़रा। |
+ 14 In una giornata buona sii buono anche tu,+ ma in una giornata difficile* ricorda che Dio ha fatto sia l’una che l’altra,+ perché gli uomini non abbiano la certezza* di quello che accadrà loro in futuro. क्योंकि जिन चीज़ों को परमेश्वर ने टेढ़ा किया है उन्हें कौन सीधा कर सकता है? + 14 जब दिन अच्छा बीते तो तू भी अच्छाई कर। + लेकिन मुसीबत* के दिन यह समझ ले कि परमेश्वर ने अच्छे और बुरे दोनों दिनों को रहने दिया है+ ताकि इंसान कभी न जान सके कि आनेवाले दिनों में क्या होनेवाला है। |
L’ultimo discorso della giornata, “Una buona notizia per persone di tutte le nazioni”, incoraggerà a predicare la buona notizia a persone di ogni lingua. इस दिन का आखिरी भाषण होगा, “सब जातियों के लोगों के लिए सुसमाचार,” जिसमें सभी भाषाओं के लोगों तक खुशखबरी पहुँचाने का बढ़ावा दिया जाएगा। |
Ti auguro uno buona giornata. मैं दीवार के लिए अपने मन की मौज गधा नाखून वाला हूँ. |
Buona giornata”. मुझे माफ कीजिए।” |
Buona giornata. शुभ दिन । |
Passa una buona giornata a scuola. स्कूल में एक अच्छा दिन है. |
Passi una buona giornata. एक अच्छा दिन है. |
Buona giornata, signori. शुभ दिन, सज्जनों. |
È stata una buona giornata. ( आह ) यह वास्तव में एक अच्छा दिन था. |
Buona giornata. अच्छा दिन । |
Anche alla fine di lunghe giornate trascorse a visitare le persone di casa in casa per portare loro la buona notizia, Sheila e la madre, benché stanche, facevano la strada del ritorno cantando. सुसमाचार लेकर लोगों के घरों में जाने में सारा दिन बिताने के बाद भी, शीला और उसकी माँ गुनगुनाते हुए घर लौटते थे। |
Altre due domande: Il giorno dopo una riunione a scopo di svago, ci accorgiamo di essere rincasati così tardi o di aver viaggiato così a lungo da sentirci spossati, forse così sfiniti da non poter partecipare al ministero cristiano o da non rendere al nostro datore di lavoro una buona giornata lavorativa? दो अतिरिक्त सवाल: पार्टी के अगले दिन, क्या हम यह महसूस करते हैं कि रात तक देर बाहर रहने और इतना सफ़र करने के कारण हम अब थक गए हैं, और शायद थकान की वजह से मसीही सेवकाई में भाग लेने या अपने मालिक के लिए अच्छे तरीक़े से पूरे दिन का कार्य करने के लिए असमर्थ हैं? |
Gerri dedicava buona parte della giornata al ministero di campo come missionaria mentre io lavoravo nella filiale. जेरी एक मिशनरी के तौर पर अपना ज़्यादातर वक्त प्रचार में बिताती और मैं शाखा दफ्तर में काम करता। |
UNA doccia rinfrescante alla fine di una giornata calda e umida, o una buona notte di riposo dopo un viaggio lungo e stancante: che ristoro! गर्म और चिपचिपे दिन के बाद ठंडे पानी से स्नान, या लम्बे और थकाऊ सफ़र के बाद रात की अच्छी नींद—आह, कितना विश्राम मिलता है! |
Sulle isole Aran, vicino alla costa occidentale dell’Irlanda, vengono organizzate intere giornate di predicazione per portare agli abitanti la buona notizia in irlandese. किसी-किसी दिन भाई-बहन आयरलैंड के पश्चिमी तट के पास अरन द्वीप-समूह जाते हैं और वहाँ के निवासियों को आयरिश भाषा में खुशखबरी सुनाते हैं |
È pure importante concedersi una buona notte di riposo per essere svegli e in grado di concentrarsi sul programma dell’intera giornata. रात की अच्छी नींद पाना भी महत्त्वपूर्ण है ताकि हम पूरे दिन के कार्यक्रम के दौरान सर्तक रहें और ध्यान देने में समर्थ हों। |
Alla fine di ogni giornata potremmo soffermarci e chiederci: Ho contribuito in qualche modo alla santificazione del nome di Dio e alla proclamazione della buona notizia del Regno? हर रात हम अपने दिनभर के कामों पर नज़र दौड़ाकर यह जाँच कर सकते हैं कि हमने आज परमेश्वर के नाम को पवित्र ठहराने और राज्य का सुसमाचार सुनाने के लिए क्या किया है? |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में buona giornata के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
buona giornata से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।