इतालवी में a seconda का क्या मतलब है?
इतालवी में a seconda शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में a seconda का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में a seconda शब्द का अर्थ के अनुसार, सेकंड, के बारे में, जैसा भी हो, पर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
a seconda शब्द का अर्थ
के अनुसार(according to) |
सेकंड
|
के बारे में
|
जैसा भी हो(as the case may be) |
पर
|
और उदाहरण देखें
4. (a) Secondo Daniele 9:27, cosa sarebbe accaduto dopo che i giudei avrebbero rigettato il Messia? ४. (क) दानिय्येल ९:२७ के अनुसार यहूदियों द्वारा मसीहा को अस्वीकार करने के बाद क्या होता? |
A seconda del dispositivo, puoi: अपने डिवाइस के मुताबिक, इनमें से कोई एक काम करें: |
I suoi motivi sono egoistici e tratta gli animali a seconda del beneficio che ne può trarre. उसके इरादे स्वार्थी होते हैं, और वह अपने जानवरों की देखभाल सिर्फ इसलिए करता है क्योंकि वह मुनाफा कमाना चाहता है। |
Naturalmente il modo in cui cercano di farlo varia a seconda delle loro credenze. बेशक, ऐसा करने के लिए वे अपने विश्वास के मुताबिक अलग-अलग तरीके अपनाते हैं। |
Leggi e procedure legate a diritti e doveri del paziente possono variare a seconda del luogo. हर इलाके में मरीज़ के अधिकार और ज़िम्मेदारियों से जुड़े अलग-अलग कायदे-कानून ठहराए गए हैं। |
I dentisti raccomandano visite periodiche una o due volte l’anno, a seconda della condizione dei denti. डेंटिस्ट सुझाव देते हैं कि समय-समय पर दाँतों का चेकअप कराना ज़रूरी है और दाँतों की हालत के मुताबिक, हमें साल में एक या दो बार ऐसा करना पड़ सकता है। |
11, 12. (a) Secondo quanto indicato nel capitolo 7 di Daniele, in che senso Geova si sedette? ११, १२. (क) दानिय्येल अध्याय ७ में उल्लिखित, यहोवा के विराजमान होने का क्या तात्पर्य था? |
10, 11. (a) Secondo la Legge mosaica, come dovevano essere trattati gli stranieri? १०, ११. (क) मूसा की व्यवस्था के अनुसार विदेशियों से कैसा व्यवहार किया जाना था? |
13. (a) Secondo ciò che indicò Gesù, quali cose dovrebbero venire al primo posto nelle nostre preghiere? १३. (क) यीशु ने कैसे प्रदर्शित किया कि हमारी प्रार्थनाओं में किन बातों को प्राथमिकता दी जानी चाहिये? |
Ovviamente le norme igieniche variano a seconda delle usanze e delle circostanze. इसमें कोई दो राय नहीं कि हालात और रिवाज़ों के मुताबिक लोगों के साफ-सफाई के स्तर अलग-अलग होते हैं। |
17, 18. (a) Secondo Gesù e Pietro, in che modo “questa generazione” passa? १७, १८. (क) यीशु और पतरस के अनुसार “यह पीढ़ी” कैसे जाती रहेगी? |
Leggete e considerate alcuni paragrafi, a seconda dell’interesse del padrone di casa. गृहस्वामी का ध्यान जब तक बना रहता है, तब तक उस पाठ से जितना ज़्यादा पढ़ सकते हैं उतने अनुच्छेद पढ़िए। |
La legge distingue a seconda si tratti dei figli, del coniuge o degli ascendenti. यह संपत्ति पत्नी, बच्चों या किसी रिश्तेदार के नाम पर खरीदी गई होती है। |
6. (a) Secondo Luca 24:27, di che cosa si resero conto i seguaci di Gesù? 6. (क) लूका 24:27 के मुताबिक, यीशु के चेलों ने क्या जाना? |
Nota: le impostazioni possono variare a seconda del dispositivo. नोट: हर डिवाइस की सेटिंग अलग हो सकती है. |
A seconda delle specifiche relative al tuo acquisto e al tuo problema, potresti ottenere un rimborso. अपनी खरीदारी और समस्या के आधार पर, आप रिफ़ंड पा सकते हैं. |
18. (a) Secondo Daniele 12:7, cosa avrebbe segnato la fine dei 1.260 giorni? 18. (क) दानिय्येल 12:7 के मुताबिक, 1,260 दिनों के आखिर में क्या होता? |
La manifestazione sembra essere leggermente diversa a seconda della razza e del sesso. रोग का आविर्भाव जाति और लिंग के अनुसार थोड़ा अलग प्रतीत होता है। |
Questo intervallo di tempo si può aumentare gradualmente, a seconda dell’interesse che riscontrate. दिखायी गयी दिलचस्पी की गहराई के आधार पर, समय को धीरे-धीरे बढ़ाया जा सकता है। |
4, 5. (a) Secondo Proverbi 18:10, cosa dobbiamo fare per avere la protezione di Dio? 4, 5. (क) नीतिवचन 18:10 के मुताबिक, हमें परमेश्वर से हिफाज़त पाने के लिए क्या करना चाहिए? |
10. (a) Secondo Filippesi 2:5-8, in che modo Cristo rinnegò se stesso? १०. (क) फिलिप्पियों २:५-८ के अनुसार, मसीह ने अपना त्याग कैसे किया? |
12, 13. (a) Secondo quanto descritto in Geremia 6:14, come ha agito l’ONU? १२, १३. (क) संयुक्त राष्ट्र ने कैसे यिर्मयाह ६:१४ में वर्णित तरीक़े से कार्य किया है? |
A seconda delle condizioni del paziente, i medici possono prescrivere globuli rossi, globuli bianchi, piastrine o plasma. आज ज़्यादातर मामलों में जब खून चढ़ाने की बात आती है तो खून के इन चार मूल अवयवों में से कोई एक अवयव चढ़ाकर मरीज़ का इलाज किया जा सकता है। |
Il suo concetto morale varia a seconda dei contesti storici e sociali . वैज्ञानिक ज्ञान आनुभविक और सैद्धांतिक वर्गों में विभक्त होता है। |
A seconda della risposta, potreste continuare la conversazione usando le informazioni del capitolo 16 del libro Creazione. उसके जवाब के अनुसार, आप विचार-विमर्श को बढ़ाने के लिए क्रिएशन किताब का अध्याय १६ इस्तेमाल करके बातचीत जारी रख सकते हैं। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में a seconda के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।