इंडोनेशियाई में kura का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में kura शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में kura का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में kura शब्द का अर्थ तिल्ली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
kura शब्द का अर्थ
तिल्लीnoun |
और उदाहरण देखें
”Saya Seperti Kura-Kura dalam Tempurungnya” “मैं एक कछुए की तरह अपने कवच में रहता था” |
(Bekerjalah seperti kura-kura, bukan seperti kelinci). (यह शतरंज की गोटि, पक्षी नहीं है)। |
Hal ini diilustrasikan dengan tepat dalam sebuah dongeng yang terkenal tentang kura-kura dan kelinci. यह बात कछुए और खरगोश की जानी-मानी कहानी के द्वारा हमें अच्छी तरह समझायी गयी है। |
Kura-kura sebesar bak cuci menyeret tubuhnya menembus rerumputan untuk mencari makanan. वॉशटब जितने बड़े कछुए भोजन की तलाश में घास में खिसकते रहते हैं। |
Kura-kura menjadi makanan serigala. भेड़ की खाल का मुख्य उत्पादन ऊन है। |
(Ayub 26:7) Gagasan bahwa bumi digantungkan ”pada kehampaan” jauh berbeda dengan mitos kebanyakan orang pada zaman purba, yang menempatkan bumi di atas gajah atau kura-kura. (अय्यूब २६:७) पृथ्वी का “बिना टेक” हवा में लटकने का विचार अधिकांश प्राचीन लोगों की मिथ्या-कथाओं से बहुत ही भिन्न था, ऐसे प्राचीन लोग जिन्होंने हाथी या समुद्री कछुओं पर इसे रखा था। |
Bukankah suatu paradoks bahwa kura-kura, yang tidak punya kesanggupan kreatif atau seni, dapat hidup lebih dari 200 tahun, sedangkan manusia, yang dianugerahi kesanggupan ini dengan limpah, hanya hidup tidak sampai setengah umur kura-kura? क्या यह उल्टी बात नहीं लगती कि कछुए, जिनमें कुछ भी रचनात्मक या कलात्मक काबिलीयतें नहीं हैं, २०० से ज़्यादा साल जीते हैं जबकि इंसान, जिनमें ऐसी ढेरों काबीलियतें हैं, वे बस इनकी आधी ज़िंदगी से भी कम साल जीते हैं? |
Ada yang percaya bahwa bumi ditopang oleh empat gajah yang berdiri di atas seekor kura-kura laut raksasa. कुछ लोगों का विश्वास था कि पृथ्वी चार हाथियों पर टिकी हुई थी जो एक बड़े समुद्री कछुए पर खड़े थे। |
Kami berburu kanguru, emu, kura-kura, dan ular serta menangkap ikan dan sejenis ulat besar yang bisa dimakan. हम कंगारू, ईम्यू पक्षी, कछुए और साँप का शिकार करते थे और मछलियाँ तथा खाने लायक बड़ी इल्लियाँ पकड़ते थे। |
Selalu ada manusia di dalam foto-foto saya, baik mereka tampil menyerupai kura-kura atau macan atau singa. लोग, हमेशा मेरी तस्वीरों में मौजूद रहते हैं, कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे दिखाई दें कछुओं को चित्रित करते हुए या तेंदुओं को या शेरों को। |
Sang kura-kura akhirnya memenangkan perlombaan balap, bahkan meskipun ia jauh lebih lamban daripada si kelinci. हालाँकि कछुए की चाल खरगोश से बहुत ही धीमी थी, मगर वह दौड़ जीत गया। |
Populasi semua binatang bertulang belakang lainnya, dari rusa hingga kura-kura, telah menurun 75 persen hingga 95 persen, menurut laporan sebuah sumber. एक स्रोत ने रिपोर्ट दी, कि हिरणों से लेकर कछुओं तक, बाकी सारे रीढ़दार जन्तुओं की जनसंख्या ७५ प्रतिशत से ९५ प्रतिशत घट गयी है। |
Kadar merkuri yang tinggi telah diidentifikasi di semua tingkat dalam rantai makanan, dari ikan di rawa-rawa hingga rakun dan aligator serta kura-kura. दलदल की मछलियों से लेकर रैकून, घड़ियाल और कछुओं तक, खाद्य श्रंखला के सभी स्तरों में पारे की उच्च मात्राओं का पता लगा है। |
Pada abad ke-19, Lamu memasok kapal-kapal penjelajah samudra dengan gading, minyak, biji-bijian, kulit binatang, cangkang kura-kura, gigi kuda nil, dan budak dalam jumlah besar. उन्नीसवीं सदी तक लामू द्वीप, व्यापारी जहाज़ों को बड़ी तादाद में हाथी-दाँत, तेल, बीज, जानवरों की खालें, कछुए के कवच, दरियाई घोड़े के दाँत और गुलाम सप्लाई करता था। |
Kura-kura tidak memiliki gigi. पक्षियों को दाँत नहीं होते। |
Ular dapat diberi tanda dengan mencabut beberapa sisiknya; kura-kura, dengan menoreh cangkangnya; kadal, dengan memotong sebagian jarinya; dan aligator serta buaya dengan memotong sebagian jarinya atau mencabut sisik-sisik ekornya. साँपों पर निशान लगाने के लिए उनके कुछ शल्क कतर दिए जाते हैं; कछुए के कवच खुरच दिए जाते हैं; छिपकलियों के पैर की उंगलियाँ कतर दी जाती हैं; और मगरमच्छों और घड़ियालों की उंगलियाँ कतरकर या उनकी पूँछ से शल्क (नोकदार परत) को काटकर निशान लगाया जाता है। |
Tidak jauh dari situ, terdapat kura-kura yang meskipun gerakannya lambat, tampak tidak peduli dengan dunia yang sibuk di sekitarnya. वहीं पास में एक कछुआ भी है जो अपने हिसाब से बड़ी फुर्ती से चल रहा है मगर आस-पास की तेज़ रफ्तारवाली दुनिया के आगे बिलकुल रुका हुआ सा लगता है। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में kura के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।