ग्रीक में περίπτερο का क्या मतलब है?
ग्रीक में περίπτερο शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में περίπτερο का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में περίπτερο शब्द का अर्थ कुदक, किऑस्क, गुमटी, दूकान, दुकान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
περίπτερο शब्द का अर्थ
कुदक(kiosk) |
किऑस्क(kiosk) |
गुमटी(kiosk) |
दूकान(stand) |
दुकान
|
और उदाहरण देखें
Ένα σχέδιο το οποίο παρουσιάζει τον κήπο κάποιου Αιγύπτιου αξιωματούχου στις Θήβες, που χρονολογείται περίπου από το 1400 Π.Κ.Χ., δείχνει λίμνες, δρομάκια με δεντροστοιχίες και περίπτερα. थीब्ज़ में एक मिस्री अधिकारी की एक बग़ीचे की भू-दृश्य योजना, जो क़रीब सा. यु. पू. १४०० जितनी पुरानी है, तालाब, रास्ते के किनारों पर पेड़ और मंडप दिखाती है। |
1 Όταν πλησιάζετε σε ένα περίπτερο, τι βλέπετε; जब आप एक समाचार-पत्र पटल के पास आते हैं, तो आप क्या देखते हैं? |
Κάποιος κύριος πήρε τη Σκοπιά από το περίπτερό μας, έγινε Μάρτυρας και υπηρετεί τώρα ως πρεσβύτερος. एक आदमी, जिसने हमारे कीऑस्क से एक प्रहरीदुर्ग पत्रिका ली थी, वह साक्षी बना और अब प्राचीन के तौर पर सेवा कर रहा है। |
Ναι, ο τρόπος που έπαιξαν σήμερα, Θα σε κεράσω όλο το περίπτερο. हाँ, जिस तरह तुम आज खेले, मैं तुम्हें पूरी खड़े खरीद लेंगे. |
5 Όταν κάνετε έργο από σπίτι σε σπίτι, να μην προσπερνάτε τα μικρά μαγαζιά και τα περίπτερα. ५ घर-घर कार्य करते वक़्त, छोटी दुकानों को नज़रअंदाज मत कीजिए। |
Για παράδειγμα, αυτό παρατηρούμε σχεδόν σε όλα τα περίπτερα του πολιτισμένου κόσμου. उदाहरण के लिए, किसी पत्रिकाओं के दुकान में जाने का अनुभव कुछ इस प्रकार है, सभ्य जगत में आप भले कहीं भी हों | |
Μόλις το άκουσαν αυτό άλλοι αδελφοί που είχαν και εκείνοι περίπτερα, άρχισαν και αυτοί να βάζουν αντίτυπα της Σκοπιάς στα περίπτερά τους. जिन भाइयों का अपना कीऑस्क था, उन्होंने इसके बारे में सुनते ही अपने कीऑस्क पर प्रहरीदुर्ग की कॉपियाँ रखनी शुरू कर दीं। |
Παρατηρούσα με ενδιαφέρον τις εικόνες που υπήρχαν στο περίπτερό της. मैंने बेथ के बूथ में रखे रेखाचित्रों को ध्यान से निहारा। |
Για παράδειγμα, αποφασίσαμε να βάλουμε ένα αντίτυπο της Σκοπιάς στο περίπτερο όπου εργαζόταν ο σύζυγός μου για λίγες ώρες στο κέντρο της Αθήνας. मसलन, एथेन्स शहर के बीच में, एक कीऑस्क (यानी अखबार और दूसरी चीज़ें बेचनेवाली दुकान) पर, जहाँ मेरे पति काम करते थे, हमने प्रहरीदुर्ग पत्रिका रखने का फैसला किया। |
9 Σε πολλές χώρες, η πορνογραφία προβάλλεται στα περίπτερα, στη μουσική και στην τηλεόραση, ενώ διαποτίζει πραγματικά το Ιντερνέτ. 9 पोर्नोग्राफी का मतलब है, यौन-इच्छाएँ जगाने के लिए अश्लील तसवीरें देखना, अश्लील कहानियाँ या लेख पढ़ना, अश्लील बातों या कामों की रिकॉर्ड की हुई आवाज़ें सुनना। |
1 Όταν πηγαίνετε σε κάποιο περίπτερο, βλέπετε ότι υπάρχει πολύ μεγάλη ποικιλία περιοδικών τα οποία παρουσιάζουν το καθετί, από κόμικς μέχρι και επιστημονική τεχνολογία. जब आप अख़बार बेचनेवाले के यहाँ जाते हैं, आप पत्रिकाओं का आश्चर्यजनक प्रदर्शन देखते हैं जो कॉमिक्स से लेकर वैज्ञानिक शिल्पविज्ञान तक की सभी विषयों को पेश करती हैं। |
Η σύζυγός μου, η Γιαννούλα, και εγώ αρχίσαμε να ανησυχούμε επειδή ο 18χρονος γιος μας, ο Γιώργος, δεν είχε επιστρέψει από το περίπτερο όπου εργαζόταν. मेरी पत्नी यानूले को और मुझे चिन्ता होने लगी क्योंकि हमारा १८-वर्षीय पुत्र, यॉरगोस उस गुमटी से नहीं लौटा जहाँ वह काम करता था। |
Το μαύρο μαρμάρινο περίπτερο που έχτισε στην όχθη της λίμνης Νταλ ο Σαχ Τζαχάν (δημιουργός του Τατζ Μαχάλ) φέρει ακόμα την επιγραφή: «Αν υπάρχει παράδεισος στο πρόσωπο της γης, είναι εδώ, είναι εδώ, είναι εδώ». (ताज महल के निर्माता) शाह जहाँ द्वारा डल झील के किनारे पर बनाए गए काले संगमरमर के मंडप में अब भी यह अंकन है: “धरती पर अगर कहीं स्वर्ग है, तो बस यहीं है, यहीं है, यहीं है।” |
Σε κάποιο πολυσύχναστο περίπτερο συνάντησα την Μπεθ, μέλος αυτής της επίλεκτης ομάδας καλλιτεχνών. वहाँ मैं एक जाने-माने बूथ पर बेथ से मिला जो इस खास कलाकारी के हुनरमंद चित्रकारों में से है। |
Περίπτερο στη γωνία. कोने पर खड़े हो जाओ. |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में περίπτερο के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।