डच
डच में rommel का क्या मतलब है?
डच में rommel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में rommel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में rommel शब्द का अर्थ कचरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
rommel शब्द का अर्थ
कचराnoun Eerst zagen ze de rommel, vervolgens keken ze elkaar aan. उन्होंने पहले कचरे की तरफ, और फिर एक दुसरे की तरफ देखा. |
और उदाहरण देखें
In veel hedendaagse gezinnen is de rolverdeling vaag of rommelig. आज अनेक परिवारों में, ये भूमिकाएँ धुँधली हो गयी हैं या उलझ गयी हैं। |
Laat niet toe dat zich rommel of onnodige dingen opstapelen गैर-ज़रूरी चीज़ों को जमा मत होने दीजिए |
Mensen kwamen de kamer in en sloegen er bijna geen acht op. Ze dachten dat het rondslingerende rommel was. तो कमरे में चल रहे लोग लगभग इसकी उपेक्षा कर देते है, यह कोई बेकार की वस्तु पड़ी हुई है ऐसा सोच कर | |
Rommelige huizen beginnen vaak als rommelige kamers. अकसर घर के कमरे गंदे होने से पूरा घर गंदा हो जाता है। |
Zij keerden mijn bed om, smeten mijn bijbelse lectuur overal neer en maakten een enorme rommel in mijn hoekje van de afdeling. उन्होंने मेरे बिस्तरे को उलट-पलट दिया, मेरे बाइबल साहित्य इधर-उधर फेंक दिए और वार्ड में जहाँ मैं रहता था, उसे अस्त-व्यस्त कर दिया। |
Maar een huis dat vuil is of waar afgedankte rommel omheen ligt, zal waarschijnlijk afbreuk doen aan de Koninkrijksboodschap. लेकिन अगर एक घर गंदा है और टूटी-फूटी पुरानी चीज़ें इधर-उधर बिखरी पड़ी हैं तो यह देखकर कोई भी राज्य के संदेश की तरफ हरगिज़ आकर्षित नहीं होगा। |
Veel openbare gelegenheden worden bijvoorbeeld rommelig en vies achtergelaten. उदाहरण के लिए, बहुत-सी सार्वजनिक जगहों को इस कदर गंदा कर दिया जाता है कि उन्हें देखते ही उबकाई आती है। |
Let niet op de rommel. गंदगी के लिए माफ़ करना । |
Is deze goed verlicht en staat er geen rommel op? क्या सीढ़ियों की जगह पर काफी रोशनी है और उसके आस-पास बहुत ज़्यादा सामान तो नहीं बिखरा है? |
Houd er echter rekening mee dat een pagina er rommelig uit kan zien als u veel advertenties op uw pagina plaatst. इस बात का ध्यान रखें कि पेज पर ज़्यादा विज्ञापन होने की वजह से पेज बहुत अव्यवस्थित दिखाई दे सकता है. |
Verwijder rommel waar insecten zich kunnen verbergen, zoals stapels papier of lappen of verzamelingen plaatjes op de muren. — Zuid-Amerika. यहाँ-वहाँ चीज़ें मत पड़ी रहने दीजिए जैसे कागज़ों या कपड़ों का ढेर, और बहुत सारी तसवीरें दीवार पर मत लटकाइए क्योंकि इन सभी में कीड़े अपना अड्डा जमाए रहते हैं।—दक्षिण अमरीका। |
Deze rommelende vulkaan verschijnt sinds 1994 in het internationale nieuws. यह गड़गड़ानेवाला ज्वालामुखी १९९४ से दुनिया भर की खबरों में रहा है। |
Als wij afval laten rondslingeren of een rommelig of onverzorgd erf hebben, waarin voorbijgangers misschien zelfs oude kapotte voertuigen zien, kunnen wij dan zeggen dat wij onze buren met respect bejegenen? — Openbaring 11:18. यदि हम अपना कूड़ा-कचरा यहाँ-वहाँ पड़ा रहने देते हैं या हमारा आँगन अस्त-व्यस्त रहता है, जिसमें शायद सब की नज़रों में पड़नेवाली पुरानी ख़राब गाड़ियाँ भी हों, तो क्या हम कह सकते हैं कि हम अपने पड़ोसियों के साथ आदर सहित व्यवहार कर रहे हैं?—प्रकाशितवाक्य ११:१८. |
Door het eten van al die rommel. कि सभी कचरा खाने से. |
Dus gaf ik me gewonnen en ruimde de rommel zelf maar op.” मैं रात को चैन की नींद सोना चाहता था इसलिए मैंने थक-हारकर उससे बोलना ही छोड़ दिया और खिलौने खुद ही बटोरने लगा।” |
„Als ik geen tijd heb om mijn kleren op te ruimen, wil het nog weleens gebeuren dat ik spullen kwijtraak door de rommel!” — Mandy. और पता नहीं कैसे जिस चीज़ की मुझे ज़रूरत पड़ती है, वह उसी ढेर में दब जाती है।”—मैंडी। |
Burgergroepen ruimden rommel op, boenden en schilderden. नागरिकों के समूहों ने सफाई, घिसाई और पोताई की। |
Rommelige huizen of kamers zijn moeilijk schoon te maken en in een omgeving die vol staat, wordt vuil misschien niet zo makkelijk opgemerkt. ऐसे घर या कमरे को जिसमें खचाखच सामान भरा पड़ा होता है उसे साफ करना बड़ा ही मुश्किल हो जाता है और ऐसी तंग जगहों में गंदगी छिपी रह जाती है। |
Tijdens de campagne in Tunesië tegen de Duitse troepen onder generaal Erwin Rommel, de Woestijnvos, raakte ik over meer dan zeventig procent van mijn lichaam verbrand en ik lag negen dagen in coma. डॆज़र्ट फॉक्स नाम से मशहूर जनरल अरवीन रॉमल के अधीन टुनीशिया में जर्मन टुकड़ियों के विरुद्ध अभियान में मेरा शरीर ७० प्रतिशत से ज़्यादा जल गया और मैं नौ दिन तक बेहोशी में रहा। |
Alles bij elkaar leven miljoenen mensen met de mogelijkheid dat de krachten van de aarde onder hen hevig gaan rommelen en een slapende reus weer tot leven brengen. यानी, कुल मिलाकर लाखों लोग इस खतरे के साथ जी रहे हैं कि ज्वालामुखी के अंदर गड़गड़ाहट कभी-भी शुरू हो सकती है और फिर एक धमाके के साथ ये सोए हुए विशाल पर्वत जाग सकते हैं। |
Eerst zagen ze de rommel, vervolgens keken ze elkaar aan. उन्होंने पहले कचरे की तरफ, और फिर एक दुसरे की तरफ देखा. |
Het gaat rommelen. नतीजा भुगतने को तैयार हो जाओ । |
Zorg dat er geen rommel op het aanrecht of de keukentafel ligt. खाना पकाने की जगह और टेबल साफ-सुथरी रखिए। |
De aanvaller die je in je zakken of tas ziet rommelen, kan ervan uitgaan dat je naar een vuurwapen grijpt en dan besluiten zelf tot agressieve daden over te gaan. आपको अपनी जेबें या बटुए में कुछ टटोलते देखकर, हमलावर शायद यह सोचे कि आप एक बंदूक निकाल रहे हैं, और शायद ख़ुद कोई आक्रमणशील कार्य करने का फ़ैसला करे। |
De honderden bergbeklimmers die in de loop van tientallen jaren de hellingen van de Mount Everest hebben beklommen, hebben letterlijk tonnen rommel achtergelaten, waaronder „lege zuurstofflessen, oude touwladders en houten of kunststof wandelstokken”. पिछले कुछ दशकों से एवरॆस्ट पर चढ़नेवाले सैकड़ों आरोहियों ने वाकई में वहाँ ढेर सारा कूड़ा-कबाड़ा छोड़ दिया है, जैसे “आक्सीजन के खाली सिलैंडर, पुरानी सीढ़ियाँ या डंडे और प्लास्टिक के बेंत।” |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में rommel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।