डच
डच में kant का क्या मतलब है?
डच में kant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में kant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में kant शब्द का अर्थ पृष्ठ, तरफ़, कनारा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kant शब्द का अर्थ
पृष्ठnoun |
तरफ़nounfeminine Zie je mij aan de andere kant van dit hek? क्या आप मुझे इस बाड के दूसरे तरफ़ देखते हैं? |
कनाराnoun |
और उदाहरण देखें
+ 32 Hij keek omhoog naar het venster en zei: ‘Wie staat aan mijn kant? + 32 येहू ने ऊपर खिड़की की तरफ देखकर कहा, “कौन है मेरी तरफ? |
+ 9 ‘Ga aan de kant!’, zeiden ze. + 9 तब वे चिल्लाए, “चल हट यहाँ से!” |
Alles scheen de goede kant op te gaan. इन सभी घटनाओं को देखकर ऐसा लग रहा था कि दुनिया एकता की ओर बढ़ रही है। |
Aan de andere kant is de weg van de verraderlijken oneffen of ruw. दूसरी तरफ, विश्वासघातियों का मार्ग ऊबड़-खाबड़ या “कड़ा” होता है। |
Het vergt zowel geloof als moed om Jehovah’s kant te kiezen en stelling te nemen tegen de Duivel. (यूहन्ना 8:44; प्रकाशितवाक्य 12:9) यहोवा के पक्ष में और शैतान के खिलाफ गवाही देने के लिए विश्वास और हिम्मत दोनों की ज़रूरत है। |
Er is geen ’uitstrekken’ of ’verruimen’ van het hart nodig om liefde te betonen aan degenen voor wie wij van nature sympathie hebben en die ook van hun kant dergelijke gevoelens voor ons koesteren. उन लोगों के प्रति प्रेम दिखाना, जिन्हें हम स्वाभाविक ढंग से पसंद करते हैं और जो वही भाव हम से दिखाते हैं, दिल से कोई तनाव आवश्यक नहीं करता। |
John Gartner schreef dit boek "De hypomane kant" waarin Christoffel Columbus en Ted Turner en Steve Jobs en al deze zakelijke breinen, deze kant hebben om te concurreren. जॉन गार्टनर ने लिखा है इसका नाम द हाइपोमैनियक एड्ज(The Hypomanic Edge) है जिसमे क्रिस्टोफर कोलंबस, टेड टर्नर और स्टीव जाब्स इन सब उद्योगपतियो के पास प्रतियोगी बढ़त है |
12 Aan de andere kant kunnen ook degenen die een mate van autoriteit in de gemeente hebben een les leren van Michaël. १२ दूसरी तरफ, कलीसिया में अधिकार रखनेवाले भी मीकाईल से एक सबक सीख सकते हैं। |
Benadruk dat zelfs sommige niet-Israëlieten, zoals Rachab, Ruth, Jaël en de Gibeonieten, besloten om de kant van de Israëlieten te kiezen omdat ze zagen dat God met hen was. ज़ोर देकर बताइए कि ऐसे कुछ लोग ने भी, जो इसराएली नहीं थे, इसराएलियों का साथ देने का फैसला किया क्योंकि वे जान गए थे कि परमेश्वर इसराएलियों के साथ है। उनमें से कुछ थे राहाब, रूत, याएल और गिबोनी लोग। |
Aan de andere kant kost een conventionele paraplu misschien meer, maar gewoonlijk is hij wel beter bestand tegen het weer en gaat hij ook langer mee. दूसरी तरफ, पुराने ज़माने के बड़े-बड़े छाते महँगे ज़रूर होते हैं, मगर ये मौसम के थपेड़े झेल सकते हैं और ज़्यादा टिकाऊ होते हैं। |
Aan de ander kant, de politie, met hun beperkte middelen proberen zoveel mogelijk van de stad te beschermen, relschoppers waar mogelijk te arresteren, en een afschrikwekkend effect te creëren. और पुलिस, उनके सीमित संसाधनों के साथ, जितना हो सके शहर की रक्षा में लगे हैं, जहां संभव हो दंगाइयों को पकड़ते हैं एक निवारक प्रभाव बनाने के लिए. |
Na afloop brachten wij de kant en klare tijdschriften naar het postkantoor, sjouwden ze naar de derde verdieping, hielpen het personeel daar met sorteren en plakten de postzegels op de wikkels voor verzending. उसके बाद हम तैयार पत्रिकाओं को डाकख़ाने ले जाते, उन्हें तीसरी मंज़िल पर पहुँचाते, उन्हें छाँटने में कर्मचारियों की मदद करते, और डाक द्वारा भेजने के लिए उन पर स्टैम्प लगाते थे। |
Sommigen, zoals Adam, Eva en hun zoon Kaïn, kozen de kant van het kwaad. कुछ लोगों ने जानबूझकर बुरे काम किए, जैसे आदम, हव्वा और उनके बेटे कैन ने। |
Aärons zonen moeten alle kanten van het altaar met het bloed ervan besprenkelen. हारून के बेटे उसका खून वेदी के चारों तरफ छिड़केंगे। |
Gokken heeft nog een veel gevaarlijker kant. जीतने और हारने के अलावा जुआ खेलने के और भी भयानक अंजाम हो सकते हैं। |
In sommige gemeenten zaten de mannen aan de ene kant van de vergaderplaats en de vrouwen aan de andere kant. जैसे कुछ कलीसियाओं में, सभाओं के दौरान पुरुष एक तरफ बैठते थे जबकि स्त्रियाँ दूसरी तरफ। |
Dat vereist enige toelichting, omdat er aan jaloezie zowel positieve als negatieve kanten zitten. (NW) इसे थोड़ा स्पष्ट करने की आवश्यकता है क्योंकि ईर्ष्या के सकारात्मक और नकारात्मक पहलू हैं। |
Er vielen veel slachtoffers; aan de kant van Israël sneuvelde 30.000 man voetvolk. उस दिन बहुत मार-काट मची और इसराएलियों के 30,000 पैदल सैनिक मारे गए। |
Van de andere kant moet u ook niet te specifiek zijn. वहीं दूसरी ओर, बहुत ही खास न हों. |
Aan de andere kant is het heel aanmoedigend als een belangrijk punt in commentaren verder wordt uitgediept. दूसरी तरफ, कितना अच्छा होगा अगर भाई-बहनों को मौका दिया जाए ताकि वे किसी खास मुद्दे पर ज़्यादा रोशनी डालने के लिए जवाब दें। |
Aan welke kant sta ik? सेवक मैं हूँ किसका? |
Vriendschap moet van twee kanten komen.” — Melinda (19). दोस्ती का मतलब दोनों तरफ से पहल करना होता है।”—मेलिन्डा, 19. |
Aan de andere kant hebben veel christelijke echtparen geen kinderen. लेकिन कुछ ऐसे मसीही भी हैं जिनके बच्चे नहीं हैं। |
Jij hoeft Reggie's kant van het verhaal niet te weten. आप कहानी के रेगी के पक्ष जानने की जरूरत नहीं है. |
Wij arriveerden er wat aan de vroege kant, en enkele broeders stapten op ons af. हम वहाँ कुछ जल्दी पहुँचे और कुछ भाई हमारे पास आए। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में kant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।