डच
डच में gracht का क्या मतलब है?
डच में gracht शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में gracht का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में gracht शब्द का अर्थ नहर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
gracht शब्द का अर्थ
नहरnoun + Ze zal hersteld en herbouwd worden, met een plein en een gracht, maar in moeilijke tijden. + वह नगरी बहाल की जाएगी। उसे बहाल किया जाएगा और एक चौक और नहर समेत दोबारा बनाया जाएगा, मगर मुसीबत के समय। |
और उदाहरण देखें
Indrukwekkende muren verheffen zich hoog boven diepe grachten met water uit de rivier de Eufraat, die deel uitmaakt van het verdedigingsstelsel van de stad. आखिर उनके शहर की हिफाज़त के लिए चारों तरफ ऊँची-ऊँची दीवारें और दीवार के बाहर गहरी खाइयों में फरात नदी का पानी जो है। |
ZICH een weg hakkend door het Kambodjaanse oerwoud stuitte Henri Mouhot, een negentiende-eeuwse Franse ontdekkingsreiziger, op een brede gracht rond een tempel. उन्नीसवीं सदी में एक फ्राँसीसी खोजकर्ता, आनरी मूओ कम्बोडिया के जंगलों में खोज करता हुआ और अपना रास्ता बनाता हुआ आगे बढ़ रहा था कि एकाएक उसे अपने सामने एक बेहद चौड़ी खाई दिखाई दी। |
De stad lag aan beide zijden van de Eufraat en het water van de rivier werd gebruikt voor het aanleggen van een brede, diepe gracht en een netwerk van kanalen. यह नगर फ़रात नदी पर फैला हुआ था, और नदी के पानी का प्रयोग करके एक चौड़ी, गहरी ख़ंदक बनायी गयी थी और नहरों का एक जाल बिछाया गया था। |
3 En het geschiedde, nadat de Lamanieten klaar waren met het begraven van hun doden en ook de doden van de Nephieten, dat zij werden teruggevoerd naar het land Overvloed; en op bevel van Moroni liet Teancum hen beginnen met het graven van een gracht rondom het land, of de stad, Overvloed. 3 और ऐसा हुआ कि लमनाइयों द्वारा अपने मृतकों और नफाइयों के मृतकों को भी दफनाने के पश्चात, उन्हें वापस संपन्न प्रदेश ले जाया गया; और मोरोनी की आज्ञानुसार टियंकम ने प्रदेश, या संपन्न प्रदेश के चारों ओर उनसे खाई की खुदाई का काम करवाना आरंभ किया । |
Ze zal terugkeren en werkelijk herbouwd worden, met een openbaar plein en een gracht, maar in de druk der tijden.” — Daniël 9:25. फिर बासठ सप्ताहों के बीतने पर चौक और खाई समेत वह नगर कष्ट के समय में फिर बसाया जाएगा।”—दानिय्येल 9:25. |
Volgens professor Ussishkin was deze gracht een ongekend verschijnsel voor bijbelse tijden. प्रॉफॆसर उसिशकिन कहते हैं कि बाइबल के ज़माने के इस्राएल में यही एक शहर था जिसके चारों तरफ एक गहरी खाई थी। |
Met het puin werden de grachten gedempt. सूई चुभते ही हम हठात् हाथ खींच लेते हैं। |
+ Ze zal hersteld en herbouwd worden, met een plein en een gracht, maar in moeilijke tijden. + वह नगरी बहाल की जाएगी। उसे बहाल किया जाएगा और एक चौक और नहर समेत दोबारा बनाया जाएगा, मगर मुसीबत के समय। |
Ik heb een gracht gegraven . . . मैंने एक खाई खोदी है . . . |
„In zekerheid gezeten” zal Babylon zich inbeelden dat haar ogenschijnlijk onneembare muren en gracht haar tegen een invasie zullen beschermen. (दानिय्येल 5:1-4) बाबुल यह सोचकर “निडर बैठी” रहेगी कि उसकी फौलाद जैसी मज़बूत दीवारें और गहरी खाई किसी भी दुश्मन को अंदर घुसने नहीं देंगी। |
4 En hij liet hen op de binnenwal van de gracht een aborstwering van stammen bouwen; en tegen die borstwering van stammen wierpen zij aarde uit de gracht op; en aldus lieten zij de Lamanieten werken, totdat zij de stad Overvloed rondom hadden omringd met een sterke muur van stammen en aarde, tot op buitengewone hoogte. 4 और उसने उनसे उस खाई के भीतर किनारे पर सुरक्षा के लिए लकड़ी की ऊंची दीवार बनवाई और उनसे खाई से मिट्टी निकलवाकर लकड़ी की दीवार के सामने फिंकवाया; और इस प्रकार उन्होंने लमनाइयों से तब तक काम करवाया जब तक कि उन्होंने संपन्न प्रदेश के चारों तरफ एक ऊंची, लकड़ी और मिट्टी से एक मजबूत दीवार न खड़ी कर दी । |
De stad was omgeven door een droge gracht, zodat er vanaf de vestingwerken een hoogteverschil van 11 meter gecreëerd was. शहरपनाह के चारों तरफ सूखी हुई गहरी खाई थी। शहरपनाह की ऊँचाई से लेकर खाई के तल तक का माप 11 मीटर था। |
De gracht is dan de derde hindernis die genomen moest worden. उस भाग के अवरुद्ध होने के कारण अंतःपुर का यह तीसरा नाम अवरोध पड़ा था। |
Ze zal terugkeren en werkelijk herbouwd worden, met een openbaar plein en een gracht, maar in de druk der tijden.” — Daniël 9:24, 25. फिर बासठ सप्ताहों के बीतने पर चौक और खाई समेत वह नगर कष्ट के समय में फिर बसाया जाएगा।”—दानिय्येल 9:24, 25. |
De voorzegde herbouw van Jeruzalem „met een openbaar plein en een gracht” nam veel langer in beslag. क्योंकि भविष्यवाणी के मुताबिक, “चौक और खाई” के साथ यरूशलेम नगर के फिर से बसाए जाने के लिए इससे कहीं ज़्यादा वक्त लगा था। |
ZICH een weg hakkend door het Kambodjaanse oerwoud stuitte Henri Mouhot, een negentiende-eeuwse Franse ontdekkingsreiziger, op een brede gracht rond een tempel. कम्बोडिया के जंगल से अपना रास्ता निकालते हुए १९वीं सदी का एक फ्रांसीसी अन्वेषक, आनरी मूओ एक चौड़ी खाई के पास पहुँचा जो एक मंदिर को घेरे हुए थी। |
Jehovah zal zijn volk beschermen op de manier waarop een kanaal of gracht een stad beschermt. (यशायाह 54:17) यहोवा अपने लोगों की रक्षा इस तरह करेगा जैसे किसी नगर के चारों ओर बहनेवाली नहर या नदी, नगर की रक्षा करती है। |
Hun stad was omgeven door een diepe, brede beschermende gracht, gevormd door de Eufraat. उनका शहर, फ़रात नदी से बनी एक गहरी और चौड़ी बचाव-खंदक से घिरा हुआ था। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में gracht के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।