डच में ernst का क्या मतलब है?

डच में ernst शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में ernst का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

डच में ernst शब्द का अर्थ गंभीरता, गुरूत्व, गुरुत्वाकर्षण, कठोरता, सच्चा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ernst शब्द का अर्थ

गंभीरता

(severity)

गुरूत्व

(gravity)

गुरुत्वाकर्षण

(gravity)

कठोरता

(severity)

सच्चा

(earnest)

और उदाहरण देखें

Daarom had Edita, toen zij het Eeuwig leven- boek uit hadden, een openhartig gesprek met Paca over de belangrijkheid ernst te maken met de waarheid.
सो जब उन्होंने सर्वदा जीवित रहना पुस्तक पूरी की, तब एडीट ने सच्चाई को गंभीरतापूर्वक लेने के महत्त्व के बारे में पाका से साफ़-साफ़ बात की।
„Ik maakte een reeks reacties door — verdoofdheid, ongeloof, schuldgevoelens en boosheid jegens mijn man en de arts omdat zij de ernst van zijn kwaal niet hadden beseft.”
कभी-कभी यकीन ही नहीं होता था कि मेरे बेटे की मौत हो गई है, कभी मेरे अंदर दोष की भावना पैदा होती तो कभी मुझे अपने पति और डॉक्टर पर गुस्सा आता था कि मेरे बेटे को इतनी गंभीर बीमारी थी और वे बस देखते रहे।”
Deze score wordt berekend op basis van het aantal problemen en hun relatieve ernst.
यह स्कोर समस्याओं की संख्या और उनकी गंभीरता के हिसाब से तय किया जाता है.
Ernst reageerde als volgt: „Wij hebben de beste werkgever aller tijden en wij zeggen niet op!”
अर्नस्ट ने जवाब दिया: “हमारा मालिक अब तक का सबसे अच्छा मालिक है, और हमें उसकी सेवा छोड़ने की इच्छा नहीं है!”
De omvang, frequentie en ernst van deze gebeurtenissen is ongekend in de menselijke geschiedenis.
ये घटनाएँ आज जिस पैमाने पर घट रही हैं, और जिस तेज़ी से यह बढ़ती और बदतर होती जा रही हैं, वैसा इंसान के इतिहास में पहले कभी नहीं देखा गया।
Ernst Wauers levensgeschiedenis staat in De Wachttoren van 1 augustus 1991, blz. 25-29.
अगस्त १, १९९१ की प्रहरीदुर्ग (अंग्रेज़ी) में पेज २५ से २९ पर एर्नस्ट वाउ की जीवन कथा दी गई है।
Een tekort aan vitamine A kan ook de lichamelijke groei remmen, de ernst van infecties doen toenemen en de zuigelingen- en kleutersterfte verhogen.
ला प्रेस मेडीकॉल आख़िर में कहती है: “क्योंकि यह साधारण और सस्ती है, मधु को बेहतर पहचाना जाना चाहिए और सामान्य तौर से इस्तेमाल किए जानेवाले ऐन्टिसेप्टिक पदार्थों की सूची में भी जोड़ा जाना चाहिए।”
Als het u ernst is om vrienden te maken en eenzaamheid te verjagen, woon dan elke week de christelijke vergaderingen bij.
(गलतियों 5:22, 23) अगर आप सचमुच अच्छे दोस्त पाना चाहते हैं और अकेलापन दूर करना चाहते हैं तो हर हफ्ते मसीही सभाओं में हाज़िर रहिए।
Ernst en zijn vrouw Riek bijvoorbeeld begonnen te pionieren zodra hun kinderen het huis uit waren.
उदाहरण के लिए, जैसे ही अर्नस्ट और उसकी पत्नी, रीक के बच्चों ने घर छोड़ा उन्होंने पायनियर कार्य करना शुरू कर दिया।
Om voor meer voorrechten in de gemeente in aanmerking te komen, moet een gezinshoofd volgens 1 Timotheüs 3:4 een man zijn „die op een voortreffelijke wijze de leiding over zijn eigen huisgezin heeft, die kinderen met alle ernst in onderworpenheid heeft”.
6:6, 7) इसलिए 1 तीमुथियुस 3:4 कहता है कि अगर आप परिवार के मुखिया हैं और मंडली में खास ज़िम्मेदारियाँ पाने के लिए आगे बढ़ रहे हैं, तो आपको एक ऐसा इंसान होना चाहिए जो “अपने घरबार की अगुवाई करते हुए अच्छी देखरेख करता हो, जिसके बच्चे पूरी गंभीरता के साथ उसके अधीन रहते हों।”
Sommige religieaanhangers, die strak vasthouden aan ernst en strengheid in kleding en gedrag, bezien haast elk plezier als zondig.
कई धर्मोत्साही लोग, जो पहनावे और आचरण में सादगी पर ज़ोर देते हैं, लगभग किसी भी प्रकार के मनोरंजन को पाप समझते हैं।
Een te losse stijl doet afbreuk aan de waardigheid van een christelijke vergadering en de ernst van wat er wordt gezegd.
बहुत ज़्यादा लापरवाह होने से, मसीही सभा की गरिमा कम होती है और लोग आपकी बात की गंभीरता नहीं समझेंगे।
Gelukkig zag hij de ernst van het probleem in en nam hij maatregelen.
आखिरकार उसे एहसास हुआ कि वह कितने बड़े खतरे में पड़ गया है और उसने सुधार के लिए कदम उठाया।
Aldus zal de vreugde en de ernst van een verloving een eervol doel dienen terwijl de twee op weg zijn naar de nog vreugdevoller en ernstiger staat van het huwelijk. — Spreuken 5:18, 19; Efeziërs 5:33.
जब लड़का और लड़की मंगनी की गंभीरता को समझेंगे तो वे शादी का ज़्यादा गंभीर कदम उठाने को तैयार होंगे और उतनी ही ज़्यादा खुशियाँ उनको मिलेंगी।—नीतिवचन ५:१८, १९; इफिसियों ५:३३.
Na twee jaar besloot hij te demonstreren hoezeer het hem ernst was door in hongerstaking te gaan.
दो साल बाद उन्होंने भूख-हड़ताल करने के द्वारा अपनी निष्कपटता प्रदर्शित करने का निर्णय किया।
Ernst, is er iets?
अर्न्स्ट... कुछ गड़बड़ है?
Maar binnen landen zelf is de competitie om schaars water een algemenere bron van instabiliteit en conflict aan het worden, zeker nu de klimaatverandering de ernst en frequentie van extreme weersgebeurtenissen vergroot.
लेकिन, देशों के भीतर दुर्लभ जल के लिए प्रतिस्पर्धा अस्थिरता और संघर्ष का अधिक सामान्य स्रोत बनती जा रही है, विशेष रूप से इसलिए कि जलवायु परिवर्तन के फलस्वरूप चरम मौसम की घटनाओं की गंभीरता और आवृत्ति बढ़ती जा रही है।
5 Die woorden moeten Jesaja’s tijdgenoten helpen de ernst van hun situatie in te zien.
5 इन शब्दों से यशायाह के ज़माने के लोगों को होश में आना चाहिए कि वे कितने बड़े खतरे में जी रहे हैं।
Toen drong de ernst van de situatie tot zijn collega’s door en volgden ze hem op de trap naar beneden.
तब जाकर उसके साथियों को एहसास हुआ और वे उसके पीछे-पीछे सीढ़ियों पर उतरने लगे।
Ja, velen gebruikten zonder respect van de symbolen en zonder volledig besef van de ernst van de aangelegenheid.
जी हाँ, स्मारक में हिस्सा लेने के लिए मौजूद बहुत-से लोगों में न तो इस घटना के लिए आदर था, ना ही वे इसकी गंभीरता को समझते थे।
21 Ja, het waren mannen van waarheid en ernst, want hun was geleerd de geboden van God te onderhouden en in aoprechtheid voor zijn aangezicht te wandelen.
21 हां, वे सच्चे और सचेत लोग थे, क्योंकि उन्हें परमेश्वर की आज्ञाओं को मानना और उसके सामने सीधे मार्ग पर चलना सीखाया गया था ।
We kunnen ook tonen dat het ons ernst is door de kwaliteit van onze prediking te verbeteren.
अपनी सेवा में निखार लाकर भी आप अपनी सच्ची लगन ज़ाहिर कर सकते हैं।
Willen wij in ernst de oorlog tegen terrorisme winnen, dan moeten mensen bereid zijn zich offers te getroosten en, indien men geliefden zou verliezen, zelfs onmetelijke pijn.” — Terrorism — How the West Can Win.
अगर हम सचमुच आतंकवाद के विरुद्ध की लड़ाई जीतना चाहते हैं तो लोगों को त्याग सहने और अगर प्रिय व्यक्तियों का नुकसान भी शायद हो, तो असीम दुःख सहने तक के लिए तैयार होना चाहिए।”-टेररिज़म—हाव द वेस्ट कॉन विन।
Ernst en Hildegard Seliger sprongen altijd zorgvuldig met hun tijd om
अर्नस्ट और हिलडेगार्ट ज़ेलीगर सोच-समझकर अपने समय का इस्तेमाल करते थे
Bent u zich bewust van de ernst van dit voorrecht in deze tijd?
क्या आप इस बात की गंभीरता को समझते हैं कि आज उसकी सेवा करना कितनी बड़ी ज़िम्मेदारी है?

आइए जानें डच

तो अब जब आप डच में ernst के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।

क्या आप डच के बारे में जानते हैं

डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।