चेक
चेक में zrovna का क्या मतलब है?
चेक में zrovna शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में zrovna का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में zrovna शब्द का अर्थ ठीक, उचित, ज़रा, सही, यथार्थत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
zrovna शब्द का अर्थ
ठीक(even) |
उचित(just) |
ज़रा(just) |
सही(right) |
यथार्थत(exactly) |
और उदाहरण देखें
„Je pravda, že vyšla někoho hledat,“ říká jeden biblický učenec, „ale skutečně vyšla hledat zrovna tohoto mladíka a nikoho jiného? एक बाइबल विद्वान कहता है, “बेशक वह किसी शिकार को ढूँढ़ने निकली थी, मगर क्या वह खास इसी नौजवान को ढूँढ़ रही थी? |
Jmenuje se "Výhody hypománie". podle které Kryštof Kolumbus a Ted Turner a Steve Jobs a další podnikatelské špičky mají zrovna takovou výhodu. जॉन गार्टनर ने लिखा है इसका नाम द हाइपोमैनियक एड्ज(The Hypomanic Edge) है जिसमे क्रिस्टोफर कोलंबस, टेड टर्नर और स्टीव जाब्स इन सब उद्योगपतियो के पास प्रतियोगी बढ़त है |
„Nevím, zda je zrovna teď ještě naživu,“ řekl prý. कहा गया कि उसने दावा किया, “मुझे पता नहीं कि यह इस वक़्त जीवित है भी या नहीं।” |
Když jsem Santinu navštívila znovu, její manžel nebyl doma a Santina zrovna pletla. जब मैं दोबारा सान्टीना से मिलने गयी, तब उसका पति घर पर नहीं था और वह स्वेटर बुन रही थी। |
Jednou lidi přinesli na nosítkách ochrnutého muže k domu, kde Ježíš zrovna byl. एक बार जब यीशु एक घर में रुका था तो कुछ लोग उसके पास एक ऐसे आदमी को लाना चाहते थे जो बिस्तर से नहीं उठ सकता था। |
Měli jsme radost, že zrovna ten den můžeme být ve společnosti tisíců křesťanů, kteří stejně jako my mají k manželství úctu. हम खुश थे कि उस खास मौके पर हम ऐसे हज़ारों भाइयों के बीच थे, जो शादी के बंधन का आदर करते हैं। |
Sex, zrovna tak jako prostituce, je na denním pořádku.“ वह आगे कहता है: “सेक्स और वेश्यावृत्ति, दोनों ही बहुत आम हैं।” |
‚A proč zrovna teď?‘ या ‘इसे अभी ही क्यों होना था?’ |
Jednoho dne, když jsem zrovna vedl biblické studium, vtrhla do domu policie a zatkla nás. एक दिन जब मैं एक बाइबल अध्ययन संचालित कर रहा था, तब एकाएक पुलिस आई और हमें गिरफ़्तार कर लिया। |
27:17) Může také se svým partnerem vést povzbudivý rozhovor v době, kdy zrovna nejsou u dveří. (Fil. 27:17) एक घर से दूसरे घर जाते वक्त वह अपनी बातचीत से भी आपका हौसला बढ़ा सकता है।—फिलि. |
Někdo zrovna může jedno používat, a účastnit se vícerozměrové schůzky. कोई वहाँ हो सकता हैं, बहु-आयामी अनुबंध में भाग लेता हुआ | |
Takovou odpověď jsem zrovna nechtěl, pinďo. JUNKSHOW: मैं छोटा आदमी, के लिए देख रहा था, न जवाब. |
Vítěz skáče radostí, a líbá zem, odhodí své triko, jako kdyby nekdo čekal zrovna na to. विजेता हवा में मुक्का उछालता है और जमीन को चूमता है अपनी कमीज़ फेंकता है जैसे किसी को इसका इंतज़ार था |
Zaber se do toho, co zrovna děláš, ať už jsou to domácí práce, úkoly do školy nebo zaměstnání. चाहे आप घर का कोई काम कर रहे हों, स्कूल का होमवर्क कर रहे हों या फिर नौकरी की जगह कोई काम कर रहे हों, आप जो भी करें, दिल लगाकर और अच्छे से कीजिए। |
5 V danou hodinu však většina lidí nebyla poblíž chrámu nebo synagógy, a proto se modlili tam, kde se zrovna nacházeli. 5 ज़्यादातर यहूदियों के लिए ऊपर बतायी प्रार्थनाओं के वक्त मंदिर या आराधनालय में हाज़िर होना मुमकिन नहीं होता था। |
Teď jsme se zastavili na jednom motorickém impulsu, který se zrovna teď odehrává v mozku. यहाँ हमने रोक दिया, एक मोटर के सिग्नल पर, जो अभी तुम्हारे दिमाग में चालू है। |
Po svém druhém studiu přišla na shromáždění do sálu Království, a to zrovna v době, kdy byl ve sboru na návštěvě krajský dozorce. अपने दूसरे अध्ययन के बाद सर्किट ओवरसियर की विज़िट के दौरान वह राज्यगृह में एक मीटिंग में आयी। |
A nejednalo se zrovna o malou částku! यह कोई छोटी-मोटी रकम नहीं थी। |
To se může hodit například na důležité schůzce nebo když zrovna nepracujete. Pokud s vámi v takovém případě někdo zahájí konverzaci, žádné oznámení vám nepřijde. ऐसा करने पर, अगर कोई आपको मैसेज भेजता है और उस समय आप किसी ज़रूरी मीटिंग में हैं या काम नहीं कर रहे हैं, तो आपको उसके लिए सूचित नहीं किया जाएगा. |
Nebyl ten večer zrovna v nejlepší náladě. तो वह बिल्कुल अच्छे मूड में नहीं था उस रात. |
Ukládáme asi 500 různých parametrů z datových systémů, asi 13 000 parametrů o stavu auta a o tom, co se zrovna děje, abychom poznali, když něco nefunguje tak, jak by mělo, a všechna data posíláme do boxů přenosovou rychlostí asi 2 – 4 Mb/s. तकरीबन 500 मापदंड डेटा सिस्टम के भीतर, 13,000 स्वास्थ्य मानक और घटनाऐ बताने के लिए की चीज़े काम नहीं कर रही हैं, और हम डेटा भेज रहे हैं वापस गेराज में प्रति सेकंड 2-4 megabits के दर पर, टेलीमेटरी का उपयोग कर . |
Předpokládejme, že jdete k lékaři, a on vám řekne: "Zrovna jsem dostal vaše výsledky, máte zvýšenou hladinu cholesterolu." तो मान लीजिये कि आप अपने वैद्य के पास गये और वैद्य कहता है, "आप के लाब का काम अभी मेरे पास आया , और आप के कोलेस्ट्रोल थोडा ज्यादा है|" |
vedli interview s mnoha lidmi, kteří se nějaký cizí jazyk zrovna učí. ने ऐसे कई लोगों का इंटरव्यू लिया जो एक विदेशी भाषा सीख रहे हैं। |
Zpoždění může mít různé příčiny, např. nezvykle vysoký počet žádostí, systémové problémy nebo třeba když zrovna potřebujeme, aby naši pracovníci řešili jiné úkoly. देरी की कई वजहें हो सकती हैं -- सामान्य से ज़्यादा आवेदन आना, सिस्टम में समस्या होना या फिर कभी-कभी समीक्षा करने वाले लोगों को बदलने की भी ज़रूरत पड़ना. |
„KDYŽ v Burundi začala občanská válka, naše rodina byla zrovna na krajském sjezdu,“ vypráví bratr, který se jmenuje Lije. लीजे नाम का एक भाई कहता है, “जब बुरूंडी में गृह-युद्ध शुरू हुआ तो उस वक्त हम एक सम्मेलन में थे। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में zrovna के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।