चेक में vratka का क्या मतलब है?
चेक में vratka शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में vratka का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में vratka शब्द का अर्थ वापस करना, वापस, वापसी, बदला, हिसाब का नकशा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
vratka शब्द का अर्थ
वापस करना(refund) |
वापस(refund) |
वापसी(refund) |
बदला(return) |
हिसाब का नकशा(return) |
और उदाहरण देखें
Svou naději na právo a spravedlnost nemůžeme stavět na vratkém základě lidských slibů, ale můžeme důvěřovat slovu našeho milujícího Stvořitele. हम कमज़ोर इंसानी वायदों की बुनियाद पर इंसाफ की उम्मीद कायम नहीं कर सकते, लेकिन हम प्यार करनेवाले सृजनहार के वायदे पर ज़रूर भरोसा रख सकते हैं। |
Když ale dopředu počítají s možností, že se můžou dát kdykoli rozvést, jejich manželství stojí už od začátku na vratkých základech.“ (Jean) लेकिन अगर शादी करते समय ही शादी तोड़ने का खयाल हो, तो भला वह बंधन कैसे मज़बूत होगा?” —जीन। |
Když se hroutí vratké hospodářství, u mnohých dělníků, kteří přicházejí o zaměstnání, se objevují známky duševní poruchy. जब ‘खोखली’ अर्थव्यवस्था समाप्त हो गयी, तो वेतनभोगियों को मानसिक विकार हो गए क्योंकि उन्होंने अपने नाम नौकरी से निकाले जानेवालों की सूची में पाए। |
A tato svoboda je někdy velmi vratká, udržuje se jen díky příznivě nakloněnému vládci nebo díky nějakému nepopulárnímu zákonu. यह स्वतंत्रता शायद बहुत ही भंगुर हो, जो किसी सामयिक सहानुभूतिशील शासक या अलोकप्रिय नियम द्वारा बनी रहती है। |
Máš-li jako autoritu použít názor nedokonalých vědců, potom budeš stavět na vratkých základech. अगर आप ऐसे वैज्ञानिकों की राय बताकर अपनी बात का सबूत देना चाहेंगे जो गलती कर सकते हैं, तो आपकी बातचीत की नींव बहुत कमज़ोर होगी। |
Vratké základy ख़राब नींव |
Jakékoli tvrzení, že jaderné hrozbě je konec, a že tudíž nastává mír a bezpečí, se očividně opírá o vratké podklady. प्रत्यक्षतः, परमाणु ख़तरे के प्रतीयमान अन्त के आधार पर की गयी शांति और सुरक्षा की कोई भी घोषणा ठोस नहीं है। |
Vše, co vás na domě přitahovalo, je kvůli jeho vratkým základům bezvýznamné. ऐसी कमज़ोर नींव का मकान चाहे बाहर से कितना ही सुंदर क्यों न हो, उसकी सुंदरता आपके कोई काम की नहीं। |
(Přísloví 12:3, Biblí česká) Ano, bezbožní, ničemní lidé stojí na vratké půdě. (नीतिवचन १२:३, द न्यू इंग्लिश बाइबल) जी हाँ, दुष्ट दृढ़ता से स्थिर नहीं रहेंगे। |
BATOLE napřáhne ruce směrem k otevřené náruči svého rodiče a na vratkých nožkách udělá první krůčky. एक नन्हा-मुन्ना अपने लड़खड़ाते पैरों पर खड़ा होकर पहली बार चलना शुरू करता है। सामने उसके माता-पिता बाहें फैलाए उसे अपने पास बुला रहे हैं। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में vratka के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।