चेक
चेक में umění का क्या मतलब है?
चेक में umění शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में umění का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में umění शब्द का अर्थ कला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
umění शब्द का अर्थ
कलाnoun (Popis abstraktního pojmu) Chtěl jsem aby věděli, že to umění patří jim. मैं उन्हें यह अनुभव कराना चाहता था कि यह कला उनकी अपनी धरोहर है. |
और उदाहरण देखें
Připomenou vám, proč je potřeba, abyste byli horliví, ukážou vám, jak můžete zlepšit své ‚umění vyučovat‘, a povzbudí vás zkušenostmi, ze kterých je vidět, že na dobrou zprávu stále reaguje mnoho lidí. ये आपको याद दिलाएँगे कि आपको क्यों जोशीला होना चाहिए, आप कैसे अपने ‘सिखाने की कला’ निखार सकते हैं और इस बात से आपका हौसला बढ़ाएँगे कि अभी-भी बहुत-से लोग सुसमाचार को कबूल कर रहे हैं। |
Zastávám názor, že umění a kreativita jsou zásadní pomůcky k empatii. मैं तर्क दे रहा हूँ कि कला और रचनात्मकता सहानुभूति के लिए जरुरी सामान है | |
Má organizace, Rising Stargirls, učí astronomii středoškolské barevné dívky za použítí divadla, psaní a vizuálního umění. मेरा संगठन ,राइजिंग स्टारगर्ल्स , नाट्यकला ,लेखन और दृश्य कला के द्वारा माध्यमिक विद्यालय की गहरे वर्ण वाली छात्रों को खगोलशास्त्र पढ़ाता है। |
12:36, 37) Proto bratr, jenž splňuje požadavky na staršího, musí být znám jako člověk, který ‚se pevně drží věrného slova při svém umění vyučovat‘. (Tit. 1:9) (मत्ती 12:36, 37) इसलिए, प्राचीन की ज़िम्मेदारी निभानेवाले एक भाई को “सिखाने की कला में विश्वासयोग्य वचन को दृढ़ता से थामे” रहने का नाम कमाना चाहिए।—तीतु. 1:9, NW. |
Moudří rodiče se nesnaží během studia jen probrat látku, ale uplatňují umění vyučovat. पारिवारिक अध्ययन में सिर्फ किसी विषय का सरसरी तौर पर अध्ययन करने के बजाय, समझदार माता-पिता सिखाने की कला इस्तेमाल करते हैं। |
Naslouchat je skutečné umění. दूसरों की बात सुनना वाकई एक कला है। |
Pomyslete jen na to, jak rozdílné druhy jídel, způsoby oblékání, druhy hudby a umění a typy domů existují po celém světě. संसार-भर में विभिन्न प्रकार के भोजन, कपड़े, संगीत, कला, और घरों के विषय में सोचिए। |
Vysvětlete, jak Pavel před Agrippou použil umění přesvědčovat. समझाइए कि पौलुस ने अग्रिप्पा को कैसे कायल किया। |
Umění může vytvořit podobnost. कला एक उपमा को रच सकती है. |
Jen pomysli na ty mnohé oblasti, v nichž mohli rozvinout své schopnosti, například v oblasti zahradnictví, výtvarného umění, stavitelství a hudby. उन अनेक क्षेत्रों के बारे में ज़रा सोचिए जिनमें वे अपनी क्षमताओं को विकसित कर सकते थे, जैसे बाग़बानी, कला, निर्माण, और संगीत। |
Stále častěji se smrt v důsledku AIDS objevuje v prostředí profesionálního tance, divadla, filmu, hudby, módního návrhářství, televize, výtvarných umění a podobných oborů. नृत्य, नाट्यशाला, फ़िल्म, संगीत, फ़ैशन, टेलीविज़न, कला, और समान पेशे के लोगों के बीच एडस् से होनेवाली मृत्यु बढ़ती संख्या में सामान्य होती जा रही है। |
Potom se umění stává užitečným. तब कला काम में भी आती है. |
Nevěděla jsem, jestli to dokážu udělat a zachovat přitom své umění. मुझे नहीं पता था कि क्या ऐसी कलाकृति को बना और सुरक्षित रख सकती हूँ |
Rozvíjejme ‚umění vyučovat‘ ‘सिखाने की कला’ बढ़ाना |
Řecky mluvící Řehoř Naziánský a Jan Chrysostomos (což znamená „Zlatoústý“), stejně jako latinsky mluvící Ambrosius z Milánu a Augustin z Hippa byli dokonalými řečníky. Byli to mistři nejuznávanějšího a nejoblíbenějšího umění své doby. यूनानी लेखक, नेज़ीयानज़ुस के ग्रॆगरी और जॉन क्रिस्सौस्टम (यानी “स्वर्ण-बोलीवाला”), और लातिनी भाषा में लिखनेवाले, मिलान के एमब्रोस और हिप्पो के अगस्टीन बड़े ही कुशल प्रवक्ता और बोलने की कला में माहिर थे, जो उस ज़माने की सबसे प्रसिद्ध कला थी। |
Umění máme za velice důležité. हमारे खयाल से कला वाकई बहुत ही महत्वपूर्ण हैं. |
3 Uplatněte radu a dobře se připravte: Každý z nás se v umění mluvit a vyučovat může nadále zlepšovat. ३ सलाह पर अमल करें और अच्छी तैयारी करें: बोलने और सिखाने की कला में हर कोई और ज़्यादा तरक्की कर सकता है। |
Například ve Skutcích 16:16–19 je zmínka o ‚démonovi věštby‘, který jisté dívce umožňoval provozovat „umění předpovídat“. उदाहरण के लिए, प्रेरितों १६:१६-१९ “भावी कहनेवाली आत्मा” का उल्लेख करता है जिसने एक लड़की को “भावी कहने” में समर्थ किया। |
Uvažovali jsme o některých základních věcech, které jsou pro zvládnutí umění konverzace nutné, ale je ještě řada dalších. हमने वार्तालाप की कला में निपुण होने के लिए अत्यावश्यक कुछ बातों पर विचार किया, लेकिन ढेरों अन्य बातें हैं। |
Pokud děláte do umění, podívejte se, jak s ním zachází náboženství. यदि आप कला की दुनिया मे हैं तो उन उदाहरणो को देखिये तो धर्म के कला पर प्रभाव को दिखाते हैं. |
Víte, moje doména je výpočetní technika, a ne výtvarné umění. मैं पृष्ठभूमि से एक कंप्यूटर वैज्ञानिक हूँ कोई रचनात्मक कला से नहीं | |
Když dostaneš úkol, který zahrnuje vyučování, polož si otázky: ‚Skutečně jsem uplatnil umění vyučovat? अगर आपको सिखाने की ज़िम्मेदारी दी जाती है, तो उसे पूरा करने के बाद खुद से पूछिए: ‘क्या मैंने वाकई सिखाने की कला अपनायी? |
„Někteří lidé o sobě mohou prohlašovat, že provozují čarodějnictví, a své umění používají k odporným záměrům,“ řekla Jennifer, která je novodobou čarodějnicí. जादू-विद्या में फँसनेवाली, जैनिफर कहती है, “ऐसे कई लोग हैं जो खुद को “विच” या जादूगर कहते हैं, मगर दूसरों को नुकसान पहुँचाने में अपनी जादुई शक्ति का इस्तेमाल करते हैं।” |
Pěstujte umění omlouvat se क्षमा माँगने की कला का अभ्यास कीजिए |
Při těchto rozhovorech byl přítomen také prezident jedné mocné průmyslové země, který se svým velkým vlivem a diplomatickým uměním snažil napomoci, aby oba představitelé dospěli k dohodě. एक अमीर देश के राष्ट्रपति ने भी उस बातचीत में हिस्सा लिया और अपने अधिकार और राजनैतिक कुशलता का इस्तेमाल करके दोनों नेताओं के बीच सुलह करवाने की कोशिश की। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में umění के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।