चेक
चेक में povodí का क्या मतलब है?
चेक में povodí शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में povodí का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में povodí शब्द का अर्थ जलविभाजन, जलसम्भर, जलाशय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
povodí शब्द का अर्थ
जलविभाजनnoun |
जलसम्भरnoun (oblast odtoku) |
जलाशयnoun |
और उदाहरण देखें
Tím by se vysvětlovalo, proč se tu vyskytují ty zvláštní vzorce, které jsou velice odlišné od vzorců v nápisech pocházejících z oblasti povodí Indu. और यही वजह है कि हमें ये अजीब पैटर्न मिले हैं जो उन पैटर्नो से बहुत अलग हैं जो सिंधु घाटी में पाए गऐ हैं। |
Tuto otázku si kladli Eric a Vicky, celodobí služebníci v Santa Rose, která leží tři hodiny jízdy autem dál v povodí Amazonky. यही बात एरिक और विकी को परेशान कर रही थी। वे सांता रोसा में पूरे समय के प्रचारक हैं। यह जगह ऐमज़ॉन झील के अंदर की तरफ तीन घंटे का रास्ता है। |
Tito lidé měří pouze asi 1,2 až 1,4 metru a žijí hlavně v hlubokých pralesích Středoafrické republiky, povodí Konga a jihovýchodního Kamerunu. ये खासकर केंद्रीय अफ्रीकी गणराज्य, कॉन्गो के इलाके और दक्षिण-पूर्वी कैमरून के घने जंगलों में रहते हैं। |
Celosvětově existuje 276 přeshraničních sladkovodních povodí a zhruba stejný počet přeshraničních zvodní. आज दुनिया में ताजे पानी के 276 थाले हैं जो सीमा के आर-पार विस्तारित हैं और लगभग इतने ही जलस्रोत हैं. |
Ačkoli Viktoriino jezero není jediným zdrojem vody pro Nil, slouží jako velká nádrž, která poskytuje stálou zásobárnu sladké vody celému povodí Nilu až do Egypta. हालाँकि विक्टोरिया झील ही नील नदी का एकमात्र स्रोत नहीं है, यह एक बहुत बड़े जलकुंड का काम देती है जिसका मीठा पानी हमेशा नील नदी में बहता रहता है और मिस्र तक जीवन को आबाद रखता है। |
Mayové k nám začali mluvit ve dvacátém století, avšak civilizace povodí Indu zůstává němá. मायन सभ्यता से हमारी बातचीत 20 वीं सदी में शुरू हुई, लेकिन सिंधु सभ्यता अभी तक चुप है। |
Ještě jsem vám neřekl, že lidé civilizace povodí Indu byli velice, velice podnikaví. मैने आपको नहीं बताया है कि सिंधु लोग बहुत, बहुत उद्यमी थे। |
Ryby jsou pro vesničany z povodí Nilu hlavní obživou, a tak jsou závislí na jezeře, které jim poskytuje jejich každodenní živobytí. नील नदी पर निर्भर रहनेवाले गाँववालों के लिए मछली ही रोज़ी-रोटी है और रोज का खाना भी। |
Aberdareské pohoří, obsahující 2000 kilometrů čtverečních původního lesa a nepostradatelné povodí, stejně jako národní park, je pro Keňu životně důležité. 2,000 वर्ग किलोमीटर में फैली हुई एबेरडेयर पर्वतमालाएँ, स्थानीय वनक्षेत्र, महत्वपूर्ण जलागम क्षेत्र और राष्ट्रीय पार्क केन्या के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं। |
Lidé z povodí Indu však po sobě rovněž zanechali artefakty s nápisy. लेकिन सिंधु लोग कुछ कलाकृतियां जिन पर कुछ लिखा है, भी पीछे छोड़ गये हैं। |
Úrodná půda v povodí mnoha řek je ideální pro pěstování plodin. कई नदियों के आस-पास की ज़मीन, खेती के लिए बहुत उपजाऊ होती है। |
V letech slabých dešťových srážek orgány marockých povodí přiřadily nejnižší prioritu zavlažování plodin, nejžíznivějšímu spotřebiteli tamní vody. कम वर्षा के वर्षों में, मोरक्को के नदी-घाटी के अधिकारी फसलों की सिंचाई को सबसे कम प्राथमिकता देते हैं, जो देश के जल का सबसे बड़ा उपभोक्ता है। |
A zdá se, že došlo k tomu, že obchodníci z oblasti povodí Indu, kupci, použili tohoto písma k zapsání cizího jazyka. और यहाँ लगता है कि सिंधु व्यापारी, इस लिपि का उपयोग एक विदेशी भाषा लिखने में कर रहे थे। |
Tato třetí skupina věří, že písmo povodí Indu zaznamenává starověkou podobu řeči z rodiny drávidských jazyků, což jsou jazyky, kterými se dnes mluví ve většině jižní Indie. इन लोगों का मानना है कि सिंधु लिपि एक प्राचीन भाषा है द्रविड़ भाषा परिवार की, और वर्तमान दक्षिण भारत की अधिकांश भाषाएें द्रविड़ भाषा परिवार की है। |
Vědci zkoumající povodí venezuelské řeky Caury nedávno ohlásili „objev deseti nových druhů ryb“. बाइबल, आज भी दुनिया में सबसे ज़्यादा अनुवाद की जानेवाली किताब है। |
Světový fond na ochranu přírody uvedl, že v letech 1997 až 2011 bylo v povodí řeky Mekong, která protéká Kambodžou, Laosem, Barmou, Thajskem, Vietnamem a čínskou provincií Jün-nan, objeveno mnoho nových druhů rostlin a živočichů, včetně chřestýšovce s rubínovýma očima (Trimeresurus rubeus). वर्ल्ड वाइल्डलाइफ फंड के मुताबिक 1997 से 2011 के दौरान ग्रेटर मकांग नाम के इलाके में बहुत-से नए पौधों और जानवरों की प्रजातियाँ पहचानी गयी हैं। इनमें से एक है लाल आँखोंवाला पिट वाइपर या हरे रंग का साँप (ट्राइमरेसयरस रूबियस)। ग्रेटर मकांग इलाका कम्बोडिया, लाओस, म्यानमार, थाइलैंड, वियतनाम और चीन के युन्नान प्रान्त तक फैला है। |
Úmluva začne brzy platit pro všechny přeshraniční řeky na území signatářských zemí, nejen pro největší povodí. शीघ्र ही यह कन्वेंशन केवल सबसे बड़े नदी थालों पर ही नहीं बल्कि इस में शामिल सभी देशों की सीमाओं के आर-पार बहने वाली नदियों पर लागू हो जाएगा. |
Velké civilizace mohly existovat také v povodí řek Chuang-che v Číně, Indus a Ganga v jižní Asii a Nil v Egyptě. चीन की ह्वांग नदी, दक्षिण एशिया की गंगा और सिंधु नदी और मिस्र की नील नदी की बदौलत बड़ी-बड़ी सभ्यताओं का जन्म हुआ था। |
V současném kontextu změny klimatu, zvyšující se poptávky, populačního růstu, sílícího znečištění a nadměrně využívaných zdrojů se musí udělat vše pro konsolidaci právního rámce, jímž se řídí správa světových povodí. आज जलवायु परिवर्तन, बढ़ती मांग, बढ़ती आबादी, बढ़ते प्रदूषण और जल संसाधनों के अति-दोहन के संदर्भ में विश्व के जल स्रोतों के प्रबंधन के लिए कानूनी ढांचे को मजबूत बनाने के लिए सब कुछ किया जाना चाहिए. |
Civilizace povodí Indu nepatří jen obyvatelům severní či jižní Indie nebo Pákistáncům - patří nám všem. सिंधु सभ्यता सिर्फ दक्षिण भारतीयों या उत्तर भारतीयों या पाकिस्तानियों की नहीं है; यह हम सभी की है। |
Podívali jsme se zpětně na to, kde byly tyto konkrétní nápisy nalezeny, a ukázalo se, že se našly velice, velice daleko od oblasti povodí Indu. हमने फिर विशलेषण किया और देखा कि ये विषेश वाक्य कहाँ मिले थे, और यह पता चला कि वे पाए गए थे सिंधु घाटी से बहुत दूर। |
Pak je tu poslední skupina lidí, kteří věří, že lidé civilizace povodí Indu byli předky lidí, kteří dnes žijí v jižní Indii. एक अौर समूह है जिसके लोग मानते हैं कि सिंधु लोग वर्तमान दक्षिण भारत में रहने वाले लोगों के पूर्वजों थे। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में povodí के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।