चेक
चेक में oprávněnost का क्या मतलब है?
चेक में oprávněnost शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में oprávněnost का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में oprávněnost शब्द का अर्थ वैधता, नेकी, अर्हता, धार्मिकता, साधुता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
oprávněnost शब्द का अर्थ
वैधता(legitimacy) |
नेकी(righteousness) |
अर्हता(eligibility) |
धार्मिकता(righteousness) |
साधुता(righteousness) |
और उदाहरण देखें
Jak se projeví oprávněnost Boží vlády? यह कैसे साबित किया जाएगा कि सिर्फ यहोवा की हुकूमत ही बिलकुल सही है? |
Vláda potvrdila oprávněnost jejich tvrzení, a tak jsme se proti tomuto rozhodnutí odvolali k Nejvyššímu soudu. सरकार ने उनके दावे को सही ठहराया, इसलिए हमने सुप्रीम कोर्ट में अपील की। |
Jak Satan zpochybnil oprávněnost Jehovovy svrchovanosti? शैतान ने किस तरह यहोवा की हुकूमत करने के हक पर उँगली उठायी? |
Ze zprávy o stvoření je patrná oprávněnost Jehovova panování. सृष्टि के वृत्तांत से साफ ज़ाहिर होता है कि यहोवा को हुकूमत करने का पूरा हक है। |
Krátce po stvoření našich prarodičů Adama a Evy jeden mocný duchovní tvor oslovil ženu a zpochybnil Jehovovu pravdomluvnost a oprávněnost jeho svrchovanosti. हमारे पहले माता-पिता आदम और हव्वा की सृष्टि के कुछ ही समय बाद, एक शक्तिशाली आत्मिक प्राणी हव्वा के पास आया और उसने दावा किया कि यहोवा झूठा है और उसे राज करने का कोई हक नहीं है। |
Nebylo však lepší počkat, dokud nebude rozptýlena jakákoli pochybnost o oprávněnosti Jehovovy svrchovanosti a o ryzosti jeho služebníků? लेकिन उसने ऐसा नहीं किया क्योंकि वह चाहता था कि अपने राज करने के हक पर और इंसान की खराई पर उठनेवाले हर संदेह को दूर करने के लिए काफी वक्त दिया जाए। क्या परमेश्वर ने जो किया वह बिलकुल सही नहीं है? |
Úkol prověřit oprávněnost jednotlivých případů byl komplikován lživými tvrzeními, jichž bylo na tisíce, padělanými dokumenty a podvrženými důkazy.“ हज़ारों झूठे दावेदारों, जाली काग़ज़ातों और नक़ली सबूतों ने असली हक़दारों को छाँटने का काम और कठिन बना दिया है।” |
Oprávněnost Jehovova konečného soudu tedy nikdo nebude moci zpochybnit. इसके बाद, यहोवा के आखरी फैसले पर कोई भी उँगली नहीं उठा पाएगा। |
6 Jehovův jediný zplozený Syn byl svědkem toho, jak Satan nespravedlivě nazval Jehovu Boha lhářem a zpochybnil oprávněnost jeho vlády. 6 जब शैतान ने यहोवा परमेश्वर को झूठा कहा और यह इलज़ाम लगाया कि उसके हुकूमत करने का तरीका सही नहीं है, तब यहोवा का एकलौता पुत्र यह सब देख-सुन रहा था। |
Musela být obhájena oprávněnost Jehovovy svrchovanosti, tedy jeho způsobu vlády. यह भी साबित करने की ज़रूरत है कि इस विश्व पर हुकूमत करने का अधिकार सिर्फ यहोवा का है और उसका तरीका ही सही है। |
Sporné otázky, které zde byly uvedeny, zpochybnily oprávněnost a právoplatnost Božího panování. ऊपर बताए मसलों से यह सवाल उठा कि परमेश्वर के शासन करने का तरीका वाकई सही है या नहीं। |
Mohou se totiž obávat, že pokud by uznali oprávněnost negativních myšlenek a pocitů dítěte, vlastně by ho v nich utvrdili. माता-पिता शायद यह चिंता करें कि अगर वे अपने बच्चे की गलत भावनाओं या सोच को तवज्जह देंगे, तो वे दरअसल उसकी इन्हीं भावनाओं या सोच को बढ़ावा दे रहे होंगे। |
Kdyby tedy Bůh odstranil Adama, Evu a Satana, pak by se oprávněnost Božího panování nepotvrdila. इसलिए आदम, हव्वा और शैतान को मार डालने से यह साबित नहीं होता कि परमेश्वर का हुकूमत करने का तरीका ही सही है। |
Ti musí oznamovat světu, že když satan uvedl v pochybnost Jehovovu univerzální svrchovanost, musí být opravdovost a oprávněnost této svrchovanosti ospravedlněna jednou provždy. इन्हें अवश्य सारी दुनिया को घोषित करना चाहिए कि चूँकि शैतान ने यहोवा के विश्वव्यापक प्रभुसत्ता को चुनौती दी है, इस बात को नज़र में रखते हुए, उस प्रभुसत्ता की वास्तविकता और अधिकारपूर्णता, दोनों, हमेशा के लिए सत्य सिद्ध, उचित सिद्ध किए जाने चाहिए। |
S odkazem na náboženská práva zaručená Ústavou bylo podáno odvolání k Nejvyššímu soudu Singapuru, které zpochybňovalo oprávněnost zatýkání i zákazu z roku 1972. संविधान की धार्मिक गारंटी को ध्यान में रखते हुए, सिंगापुर के सर्वोच्च न्यायालय में एक अपील प्रस्तुत की गई, जिसमें गिरफ़्तारी की वैधता और १९७२ के प्रतिबंध को एक चुनौती शामिल थी। |
7 Asi před 6 000 lety jeden duchovní tvor oprávněnost Jehovovy svrchovanosti zpochybnil. 7 करीब 6,000 साल पहले एक स्वर्गदूत ने यह सवाल खड़ा किया कि क्या यहोवा को हुकूमत करने का हक है? |
Stal se z něj Satan (což znamená „odpůrce“), protože zpochybnil oprávněnost Jehovova panování a začal ctižádostivě usilovat o vytvoření konkurenčního panství. अपनी सत्ता जमाने के लिए उसने ढिठाई से अपनी करतूतों को अंजाम दिया और यहोवा के हुकूमत करने के हक पर उँगली उठायी। इस तरह उसने खुद को शैतान (मतलब “विरोधी”) बना लिया। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में oprávněnost के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।