चेक
चेक में domácí का क्या मतलब है?
चेक में domácí शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में domácí का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में domácí शब्द का अर्थ घरेलू, घर, आश्रय, निवास, आवास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
domácí शब्द का अर्थ
घरेलू(indoor) |
घर(home) |
आश्रय(home) |
निवास(home) |
आवास(home) |
और उदाहरण देखें
V Naší službě Království na červen 1987 byl článek „Připravovat se na domácí biblická studia a vést je“. मार्च १९८७ की हमारी राज्य सेवा में यह लेख था, “गृह बाइबल अध्ययनों के लिए तैयारी करना और उनको संचालित करना।” |
25 min: „Překládat dobré poselství — Nabídkou domácích biblických studií.“ २२ मि: “सुसमाचार की भेंट—गृह बाइबल अध्ययन का प्रस्ताव रखते हुए।” |
Na základě dopisu vydavatelům tohoto časopisu je možné zařídit bezplatné domácí biblické studium. इस पत्रिका के प्रकाशकों को लिखने से एक मुफ़्त गृह बाइबल अध्ययन का प्रबन्ध किया जा सकता है। |
Domácí úkoly ❑ होमवर्क |
Zajistěte, aby mělo na psaní domácích úkolů klidné místo, a dovolte mu časté přestávky. स्कूल का काम पूरा कराने के लिए घर का माहौल शांत रखिए और घंटो बैठकर काम कराने के बजाय उसे थोड़े-थोडे समय का अंतराल दीजिए। |
18 Pomáhejme novým dělat pokroky: Během posledního služebního roku bylo v České republice vedeno každý měsíc průměrně 5 982 domácích biblických studií. 18 नए लोगों को तरक्की करने में मदद देना: भारत में पिछले सेवा साल में, 14,896 लोगों के साथ बाइबल अध्ययन चलाए गए। |
Jestliže byste uvítali další informace nebo byste si přáli, aby vás někdo navštívil a vedl s vámi bezplatné domácí studium Bible, napište laskavě na adresu: Náboženská společnost Svědkové Jehovovi, P. O. अगर आप इसके बारे में ज़्यादा जानकारी पाना चाहते हैं या चाहते हैं कि कोई आपके घर आकर आपके साथ मुफ्त में बाइबल अध्ययन करे, तो हमें इस पते पर लिखिए: Watch Tower, H-58 Old Khandala Road, Lonavla 410401, Mah., India. कुछ और देशों के पते पेज 30 पर दिए गए हैं। |
Jestliže byste uvítali další informace nebo byste si přáli, aby vás někdo navštívil a vedl s vámi bezplatné domácí studium Bible, napište laskavě na adresu: Náboženská společnost Svědkové Jehovovi, P. O. अगर आप इसके बारे में ज़्यादा जानकारी पाना चाहते हैं या चाहते हैं कि कोई आपके घर आकर आपके साथ मुफ्त में बाइबल अध्ययन करे, तो यहोवा के साक्षियों को इस पते पर लिखिए: Watch Tower, H-58 Old Khandala Road, Lonavla 410401, Mah., India कुछ और देशों के पते पेज 2 पर दिए गए हैं। |
V průběhu měsíce března chceme vynaložit mimořádné úsilí, abychom zahájili domácí biblická studia. मार्च महीने में हम बाइबल अध्ययन शुरू करने की खास कोशिश करना चाहते हैं। |
Mají málo času na domácí úkoly, učitelé pravidelně vidí, jak tito vyčerpaní studenti zápasí, aby neusnuli, a jejich prospěch se velmi často zhorší.“ उनके पास गृहकार्य के लिए समय नहीं होता और जब शिक्षक हमेशा यही देखते हैं कि पस्त छात्र ढंग से आँखें भी खुली नहीं रख पा रहे, तब बदले में प्रायः वे भी स्तर गिरा देते हैं।” |
Jestliže máš tu výsadu, že můžeš takové domácí biblické studium vést, budeš asi moci předvídat závažné otázky, které budou při odpovědi vyžadovat působivé přesvědčování. यदि आपके पास एक गृह बाइबल अध्ययन संचालित करने का विशेषाधिकार है, तो आप उन चुनौतियों का पहले से ही अंदाज़ा लगा सकते हैं, जिनके लिए यकीन दिलाने की कला इस्तेमाल करनी पड़े। |
Na jiných místech je tak zapotřebí způsobilých křesťanských služebníků, kteří by vedli domácí biblická studia, že noví musí čekat v pořadníku. अन्य जगहों में, गृह बाइबल अध्ययन संचालित करने के लिए योग्य मसीही सेवकों की ज़रूरत इतनी ज़्यादा है कि नए जनों को प्रतीक्षा-सूचियों पर डाला जाता है। |
Většina z vás asi zná Deb Roye, který v březnu předvedl, jak je schopen zanalyzovat více než 90 000 hodin domácího videa. आप में से बहुत शायद देब रॉय के साथ परिचित हैं जो मार्च में, दिखा रहे थे कैसे वह घर के ९०,००० से अधिक घंटे के वीडियो का विश्लेषण करने में सक्षम थे. |
Nyní snad budeš moci nabídnout domácí biblické studium nebo se domluvit, kdy budete v biblickém rozhovoru pokračovat. तब आप शायद एक गृह बाइबल अध्ययन पेश कर पाएँ या एक और चर्चा के लिए प्रबन्ध कर पाएँ। |
▪ Jak dlouho by nyní mělo trvat domácí biblické studium, když máme knihu Poznání, které vede k věčnému životu? ▪ अब जबकि हमारे पास ज्ञान जो अनन्त जीवन की ओर ले जाता है पुस्तक है, तो गृह बाइबल अध्ययन कितने समय तक संचालित किया जाना चाहिए? |
DOMÁCÍ A SEXUÁLNÍ NÁSILÍ: Podle Organizace spojených národů „každou třetí ženu někdy její partner fyzicky nebo sexuálně napadl. घरेलु हिंसा और लैंगिक दुर्व्यवहार: संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट में बताया गया है, ‘हर तीन में से एक स्त्री के साथी ने कभी-न-कभी उसे ज़रूर मारा-पीटा है या उसके साथ ज़बरदस्ती की है। |
Co se stalo Nabalovi a co z toho vyplývá pro každého, kdo se dopouští nějaké formy domácího násilí? (क) नाबाल का क्या हुआ? (ख) इस कहानी से हम परिवार में होनेवाले ज़ुल्म के बारे में क्या सीख सकते हैं? |
S těmi, kdo projevili zájem o biblickou pravdu, začali vést domácí biblické studium. वे बाइबल की सच्चाई में दिलचस्पी दिखानेवाले हरेक के घर जाकर उनको बाइबल सिखाते थे। |
A nezapomeň také na závazky, které máš vůči své rodině, na domácí práce a samozřejmě na školní povinnosti. इसके अलावा, घर की बाकी ज़िम्मेदारियाँ और काम-काज और हाँ, होमवर्क जैसे कामों को भी इस सूची में शामिल करना मत भूलिए। |
Kruté jednání jistě Boží vůli neodpovídá. Bůh totiž ve svém Slově prohlašuje: „Spravedlivý pečuje o duši svého domácího zvířete.“ जानवरों के साथ निर्दयता से पेश आना परमेश्वर की इच्छा के बिलकुल खिलाफ है, इसलिए उसका वचन कहता है: “धर्मी अपने पशु के भी प्राण की सुधि रखता है।” |
Sloužila jsem v jednom ze sborů v Sydney a vedla jsem řadu domácích biblických studií. मैं सिडनी की एक कलीसिया में सेवा कर रही थी और कई बाइबल अध्ययन चला रही थी। |
V mnoha zemích je totiž situace taková, že policie dosud nepovažuje domácí násilí a znásilnění za skutečný zločin. बहुत-सी जगहों में आज भी घर में हो रही हिंसा या बलात्कार को अपराध नहीं माना जाता। |
Chodí za nimi mnozí sousedé a žádají je o domácí biblické studium. बहुत से पड़ोसी उनके पास एक गृह बाइबल अध्ययन का निवेदन करने आते हैं। |
Vzhledem k tomu, že má jen omezené vzdělání, zařídila, aby starším dětem pomáhali s úkoly domácí učitelé. वह ज़्यादा पढ़ी-लिखी नहीं है, इसलिए उसने अपने बड़े बच्चों के लिए ट्यूशन का इंतज़ाम किया है ताकि उन्हें स्कूल की पढ़ाई में मदद मिले। |
Jitka zjistila, že je pro ni prospěšné, aby si domácí úkoly dělala společně s jednou pilnou kamarádkou. जॆसिका ने एक अध्ययनशील सहेली के साथ गृहकार्य करना लाभदायक पाया। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में domácí के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।