अंग्रेजी
अंग्रेजी में seamlessly का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में seamlessly शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में seamlessly का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में seamlessly शब्द का अर्थ त्रुटिरहित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
seamlessly शब्द का अर्थ
त्रुटिरहितadverb (Without any problems, without dificulty, perfectly, impeccably. Does not need to be corrected later.) |
और उदाहरण देखें
Let me also make a security argument: are we not safer if Asia’s sense of itself extends seamlessly to the waterways so essential to our commerce? मैं सुरक्षा को लेकर एक तर्क करता हूँ,अगर एशिया की भावना जलमार्ग में फैल जाए जो कि हमारे वाणिज्य के लिए आवश्यक है,तो क्या तब हम अधिक सुरक्षित नहीं होंगे? |
Managing your bookings through another booking provider gives you web and app services that seamlessly use your customer’s Google Account, simplifying the booking experience. किसी अन्य बुकिंग सेवा देने वाली कंपनी के ज़रिए अपनी बुकिंग प्रबंधित करने से आपको ऐसी वेब और ऐप्लिकेशन सेवाएं मिल जाती हैं, जो आपके ग्राहक के Google खाते का बिना किसी परेशानी के इस्तेमाल करती हैं और बुकिंग अनुभव को आसान बनाती हैं. |
Hence, after the advent of Islam, interaction between these two regions continued seamlessly. अत: इस्लाम के उद्भव के बाद भी दोनों क्षेत्रों के बीच अबाध रूप से क्रियाकलाप जारी रहे। |
Because In-feed ads fit seamlessly inside your feed, they're not intrusive and they don't break the user's flow. फ़ीड में विज्ञापन आपके फ़ीड में घुल-मिल जाते हैं, इसलिए उपयोगकर्ताओं को वे अलग से लगाए हुए नहीं दिखते और उनका प्रवाह नहीं टूटता. |
So, these were some of the earlier explorations I did because the goal was to connect these two worlds seamlessly. तो यह मेरी कुछ पुरानी खोजें थीं जिन्हें मैंने किया था क्योंकि मैं इन दोनों संसारों को सीवनरहित जोड़ना चाहता था। |
I am happy and proud to note that the Indian diaspora is diligent, law-abiding and has seamlessly assimilated in the countries of domicile. मुझे इस बात की खुशी है और यह बताते हुए मुझे गर्व हो रहा है कि भारतीय प्रवासी परिश्रमी, कानून का पालन करने वाले हैं और वे प्रवास के देशों में घुले-मिले हैं। |
We will be seamlessly offering services in terms of addressing grievances, addressing problems, addressing issues that need to be taken up whether back home in India or with the Government here, or with individual employers through which these issues may arise. हम यहां की सरकार के साथ विभिन्न लोगों की अलग-अलग शिकायतों के समाधन और स्वदेश वापस आने पर उत्पन्न होने वाली कतिपय समस्याओं का समाधान करने के लिए निरन्तर अपनी सेवाएं प्रदान करेंगे। |
Location extensions merge your business address and phone number seamlessly with your ad text. स्थान एक्सटेंशन के ज़रिये आप अपने व्यावसायिक पते और फ़ोन नंबर को बड़ी आसानी से अपने विज्ञापन टेक्स्ट में शामिल कर सकते हैं. |
It is also not lost on us that to be enduringly successful, peacekeepingrequires to be seamlessly dovetailed with peace-building efforts. यह भी हम पर निर्भर नहीं है कि स्थाई रूप से सफल होने के लिए, शांति स्थापना संबंधी प्रयासों को शांति निर्माण से जुड़े प्रयासों के साथ अचूक रूप से अंतर्ग्रथित होने की जरूरत है। |
He segues within his atmospheres seamlessly. इनकी आकृति में भी वहुत भेद रहता है। |
I will also discuss with the Nepalese leadership the steps to further strengthen people-to-people contacts between our countries, and how to connect lives across our open borders more seamlessly, particularly among the youth. मैं दोनों देशों के बीच व्यक्ति से-व्यक्ति सम्बंधों को और मजबूत करने तथा हमारी खुली सीमाओं, विशेषकर युवाओं के बीच सम्बंधों को और सुदृढ़ बनाने के लिए नेपाली नेतृत्व के साथ विचार-विमर्श करूंगा। |
You can now navigate seamlessly through maps and list views to explore the details of a country’s donor and/or beneficiary portfolios – including financial instruments, World Bank’s contracts/procurement in that country, and project information and locations. इसमें दिए गए मानचित्र या सूची के द्वारा आप आसानी से किसी भी देश के विश्व बैंक सम्बंधित 'दाता' या 'लाभार्थी ' पहलु की जानकारी ढूंढ सकते हैं - जिसमें शामिल हैं: देश को दिए गए वित्तीय संसाधन, देश में चल रही परियोजनाएं और इनके स्थान, तथा इन परियोजनाओं द्वारा दिए गए अनुबंध। |
It will ensure that the production and consumption centers are seamlessly integrated. यह सुनिश्चित करेगा कि उत्पादक और खपत केन्द्र अबाध रूप से एकीकृत हो सकें। |
Essentially, what we are looking at here is a new paradigm of development whereby our foreign policy initiatives blend seamlessly into our national economic development. तत्वत:, हमें यहां विकास के एक नए प्रतिमान की तलाश है जिसके द्वारा विदेश नीति से जुड़ी हमारी नीतियों का हमारे राष्ट्रीय आर्थिक विकास के साथ जोड़ रहित मेल हो। |
I will also discuss with the Nepalese leadership the steps to further strengthen people-to-people contacts between our countries, and how to connect lives across our open borders more seamlessly, particularly among the youth. मैं नेपाली नेतृत्व के साथ हमारे दोनों देशों के बीच जन दर जन संपर्क को और अधिक सुदृढ़ करने के तरीकों पर भी चर्चा करूँगा तथा हम यह देखने का प्रयास करेंगे कि कैसे हम अपनी खुली सीमाओं के पार जीवन को अधिक अचूक ढंग से आपस में जोड़ सकते हैं, विशेष रूप से युवाओं में। |
Essentially, we are looking at a new paradigm of development whereby our foreign policy initiatives blend seamlessly into our national economic development. अनिवार्य रूप से हम विकास के एक ऐसे नए प्रतिमान की तलाश कर रहे हैं जिसमें हमारी विदेश नीति की पहलकदमियां हमारे राष्ट्रीय आर्थिक विकास को बढ़ावा दे सकें। |
And when you’re ready, seamlessly create and track the performance of Smart campaigns to spread the word about your work. जब आप तैयार हो जाएं, तो अपने काम के बारे में बताने के लिए स्मार्ट कैंपेन बनाएं और उनका परफ़ॉर्मेंस ट्रैक करें. |
We should find ways of seamlessly encouraging our people-to-people interfaces, which have been our collective strength through centuries. हमें अपने जन दर जन संपर्क को अचूक रूप से प्रोत्साहित करने के तरीकों का पता लगाना चाहिए, जो सदियों से हमारी सामूहिक ताकत रही है। |
This will enable industries, enterprises and research institutions of both countries to partner seamlessly in co-developing new products, proto types, processes by converting "know-how” into "show-how” in areas covering advanced materials; smart manufacturing; clean and green technologies and technologies for Cultural Heritage. इससे उन्न्त पदार्थों; स्मार्ट निर्माण; साफ और स्वच्छ प्रौद्योगिकी एवं सांस्कृतिक धरोहर के लिए प्रौद्योगिकी को शामिल करते हुए इन क्षेत्रों में ‘’कैसे किया जाए’’ को ‘’ऐसे किया जाए’’ में परिवर्तित कर नए उत्पादों, प्रतिमानों, प्रक्रियाओं को विकसित करने में निरंतरता से साझेदारी करने के लिए दोनों ही देशों की औद्योगिक, उद्यमों और अनुसंधान संस्थाएं समर्थ होंगी। |
They also constitute a platform for connectivity, creating new markets, connecting producers to consumers more efficiently and enabling vast amounts of data to flow seamlessly across communities. वे संपर्क, नए बाजारों के सृजन, उत्पादकों को उपभोक्ताओं से अधिक प्रभावशाली ढंग से जोड़ने और समुदायों के बीच विशाल मात्रा में डाटा के निर्बाध प्रवाह में सक्षम बनाने के लिए मंच भी तैयार करते हैं। |
While physical & digital connectivity initiatives are poised to seamlessly integrate us into a greater Indo-ASEAN community, our shared cultural heritage remains a strong emotional bond that already integrates us. जबकि भौतिक और डिजिटल संयोजनता पहलकदम हमें एक वृहद् भारत-आसियान समुदाय में निर्बाध रूप से एकीकृत करने के लिए उठाए जा रहे हैं, हमारी साझी सांस्कृतिक विरासत एक सुदृढ़ भावनात्मक बनी हुई है जो पहले ही हमें एकीकृत बनाए हुए हैं। |
What if a photograph could actually collapse time, compressing the best moments of the day and the night seamlessly into one single image? समय को लांघ कर अगर एक ही फोटोग्राफ़ दिन और रात के सर्वश्रेष्ठ पलॊं को संक्षिप्त करते हुये , एक निरंतर चित्र बन जाये तो! |
ACKNOWLEDGING that the civilisations of ASEAN and India have been enriched by cross cultural exchanges over several millennia, where knowledge and ideas, goods and spiritual traditions have moved seamlessly across borders, providing a strong foundation for cooperation in a globalised world; यह स्वीकार करते हुए कि आसियान और भारत की सभ्यताएं अनेक सहस्राब्दियों में अनेक सांस्कृतिक आदान – प्रदान के माध्यम से समृद्ध हुई हैं, जहां ज्ञान एवं विचार, माल एवं आध्यात्मिक परंपराएं किसी रूकावट के बिना एक दूसरे की सीमा को पार करती रही हैं, तथा भूमंडलीकृत विश्व में सहयोग के लिए मजबूत आधार प्रदान किया है; |
The illustrations seamlessly transition into another in a thread-like fashion, shaping different scenes, giving a visual meaning to the lesson or initiative showcased in the narrative. ये चित्र समेकित रूप से एक धागे-जैसी शैली में दूसरे चित्र में रूपांतरित हो जाते हैं, जिससे विभिन्न दृश्यों की आकृतियाँ बनती है, जो कथा में दर्शाई गई सीख या पहल को दृष्टिगत रूप से सार्थक बनाता है। |
There was the beauty I found in music, like the moment in the newest Manchester Orchestra album, when the song "The Alien" seamlessly transitions into "The Sunshine," or the haunting beauty of Luke Sital-Singh's "Killing Me," whose chorus reads, "And it's killing me that you're not here with me. मैने संगीत में सुंदरता ढूंढी, नए मैनचेस्टर ऑर्केस्ट्रा एल्बम में पलो की तरह, जब गीत "द एलियन" निर्बाध रूप से "सनशाइन" में पारगमन करता है या मनमोहक सुंदरता ल्यूक सिताल-सिंह का गीत "इट्स किलिंग," जिसका कोरस है, "और यह मुझे मार रहा है कि तुम मेरे साथ यहाँ नहीं हो। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में seamlessly के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
seamlessly से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।