अंग्रेजी में rather than का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में rather than शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में rather than का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में rather than शब्द का अर्थ के बदले, से ज्यादा, इसकेबजाय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
rather than शब्द का अर्थ
के बदलेadposition Go up stairs rather than use the escalator or lift . लिफ्ट का उपयोग करने के बदले सीढियों का उपयोग करें . |
से ज्यादाadposition |
इसकेबजायconjunction |
और उदाहरण देखें
Loving pleasures rather than God. —2 Timothy 3:4. परमेश्वर के बजाय सुखविलास को चाहना।—2 तीमुथियुस 3:4. |
Rather than become ensnared by the desire for wealth, I made plans to pioneer. धन की इच्छा के जाल में फँस जाने के बजाय, मैंने पायनियर कार्य करने की योजना बनाई। |
“We Must Obey God as Ruler Rather Than Men” “मनुष्यों की आज्ञा से बढ़कर परमेश्वर की आज्ञा का पालन करना ही कर्तव्य कर्म है” |
As scholars say, it is an instrument to produce reform through peace, rather than by force. जैसा कि विद्वान कहते हैं कि यह बल कि बजाय शांति के माध्यम से सुधार लाने में सहायक हैं। |
One is: “We must obey God as ruler rather than men.” एक है: “मनुष्यों की आज्ञा से बढ़कर परमेश्वर की आज्ञा का पालन करना ही कर्तव्य कर्म है।” |
However, she appeared to be relying too much on herself rather than on Jehovah. मगर ऐसा लगता था कि उसे यहोवा के बजाय खुद पर हद-से-ज़्यादा भरोसा था। |
Rather than controlling games, these joysticks control the pointer. खेलों को नियंत्रित करने के बजाय ये जॉयस्टिक यूएसबी (USB) पोर्ट में प्लग होकर माउस सूचक का नियंत्रण करते हैं। |
We regard these as strengths rather than limitations. इसे हम अपनी कमजोरी नहीं ताकत मानते हैं। |
(Isaiah 29:13) Rather than conform to God’s standards of goodness, they began practicing what was bad. (यशायाह 29:13) भलाई के बारे में परमेश्वर के ठहराए स्तरों पर चलने के बजाय, वे बुरे काम करने लगे। |
20 King Tilʹgath-pil·neʹser+ of As·syrʹi·a eventually came against him and caused him distress+ rather than strengthening him. 20 आखिरकार अश्शूर के राजा तिलगत-पिलनेसेर+ ने आहाज पर हमला कर दिया और वह उसे मज़बूत करने के बजाय उस पर मुसीबत ले आया। |
To be compassionate involves being humble and reasonable rather than hard to please. दयालु होने में यह शामिल है कि दीन और नम्र हों बजाये इसके कि किसी से ख़ुश ही ना हों। |
The apostles also affirmed: “We must obey God as ruler rather than men.” प्रेरितों ने भी इसकी पुष्टि की: “मनुष्यों की आज्ञा से बढ़कर परमेश्वर की आज्ञा का पालन करना ही कर्तव्य कर्म है।” |
Rather than reflecting Jehovah’s reasonableness, he responded more like the freight train or the supertanker mentioned earlier. यहोवा की तरह कोमलता दिखाने के बजाय, वह उस मालगाड़ी या पानी के सुपर टैंकर जैसा निकला जिनके बारे में हमने पहले ज़िक्र किया था। |
Connecting the cap, rather than the body, can allow the drive itself to be lost. शरीर के बजाय कैप को जोड़ने से खुद ड्राइव को खोने का खतरा है। |
We wanted Felipe to feel that he could express his feelings too, rather than bottle them up. हम चाहते थे कि फीलिपी भी अपनी भावनाएँ खुलकर ज़ाहिर करना सीखे, न कि उन्हें अपने अंदर दबाकर रखे। |
▪ Why must Jesus have arrived in Bethany on Friday rather than on Saturday? ▪ यीशु बैतनियाह में शनिवार के बजाय शुक्रवार को क्यों आए होंगे? |
The objective that citizens would work for the benefit of the community rather than for themselves proved elusive. यह मकसद हासिल करना बहुत मुश्किल हो गया कि सभी नागरिक अपनी नहीं बल्कि समाज की बेहतरी के लिए काम करें। |
This shows that growth depends more on the spirit of people rather than the size of population. इससे साफ जाहिर है कि विकास आबादी के आकार पर नहीं बल्कि जज्बे पर निर्भर करता है। |
Past personal experiences may result in emotional rather than rational reactions to certain situations. इसके अलावा, ज़िंदगी में पहले हुए अनुभवों की वजह से भी लोग उसी तरह के हालात का फिर से सामना करने पर हद-से-ज़्यादा प्रतिक्रिया दिखाते हैं, इससे भी गलतफहमी पैदा हो सकती है। |
Rather than become self-absorbed, use your experience to comfort others. हमेशा खुद के बारे सोचने के बजाय, अपने अनुभव से दूसरों का हौसला बढ़ाइए। |
Merchants in Romania receive payments EUR rather than RON. रोमानिया के व्यापारी रोमानियाई ल्यू के बजाय यूरो में भुगतान लेते हैं. |
Hence, the apostles correctly responded: “We must obey God as ruler rather than men.”—Acts 5:28, 29. अतः, प्रेरितों ने सही रूप से जवाब दिया: “मनुष्यों की आज्ञा से बढ़कर परमेश्वर की आज्ञा का पालन करना ही कर्तव्य कर्म है।”—प्रेरितों ५:२८, २९. |
In our dealing with disagreements, the goal is a solution rather than a victory. झगड़ों से निपटते वक्त, आपका लक्ष्य होना चाहिए उन्हें सुलझाना ना कि जीतना। |
Asians tend to save to buy a house, rather than borrow to buy a house. एशियाई लोग घर खरीदने के लिए उधर लेने के बजाय बचत करने के उत्सुक रहते हैं। |
It would be wise to walk with such a guide rather than heading off on our own. समझदारी इसी में होगी कि आप अकेले न जाएँ बल्कि एक तजुर्बेकार गाइड को लें और उसी के साथ-साथ चलें। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में rather than के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
rather than से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।