अंग्रेजी
अंग्रेजी में living language का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में living language शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में living language का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में living language शब्द का अर्थ प्राकृतिक भाषा, जीवित, ज़बान, बोली, जीवंत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
living language शब्द का अर्थ
प्राकृतिक भाषा
|
जीवित
|
ज़बान
|
बोली
|
जीवंत
|
और उदाहरण देखें
More than 700 living languages are spoken in Indonesia. इंडोनेशिया में 700 से अधिक जीवित भाषाएं बोली जाती हैं। |
The SIL Ethnologue lists 415 living languages for India. एस आई एल एथनोलॉग की सूची अनुसार अनुसार भारत में 415 जीवित भाषाएँ हैं। |
Into the Living Languages of Mankind मानवजाति की सजीव भाषाओं में |
According to the 2001 national census, 92 different living languages are spoken in Nepal (a 93rd category was "unspecified"). 2001 की राष्ट्रीय जनगणना के अनुसार, नेपाल में 92 विभिन्न जीवित भाषाएं बोली जाती हैं (एक 93 वीं श्रेणी "अनिर्दिष्ट" थी)। |
According to the 2001 national census, ninety two different living languages are spoken in Nepal (a ninety third category was "unspecified"). 2001 की राष्ट्रीय जनगणना के अनुसार, नेपाल में नब्बे दो अलग-अलग भाषाएं बोली जाती हैं (एक नब्बे तीसरी श्रेणी "अनिर्दिष्ट" थी)। |
A living language is a throbbing , vital thing , ever changing , ever growing and mirroring the people who speak and write it . जिंदा भाषा में धडकन होती है , वह ताकतवर होती है और वह हमेशा बदलती रहती है , उसमें विकास होता रहता है , जो लोग उसे बोलते और लिखते हैं वह उनकी तस्वीर होती है . |
The number of local languages listed for Solomon Islands is 74, of which 70 are living languages and 4 are extinct, according to Ethnologue, Languages of the World. की lingua franca है सुलैमान Pijin. संख्या के स्थानीय भाषाओं के लिए सूचीबद्ध सोलोमन द्वीप है 74, जिनमें से 70 रह रहे हैं भाषाओं और 4 विलुप्त कर रहे हैं, के अनुसार Ethnologue, दुनिया की भाषाओंमें। |
Hebrew had faded as a living, national language, and many Jews were no longer conversant with it. इब्रानी एक जीवित, राष्ट्रीय भाषा के तौर पर लुप्त हो चुकी थी, और अनेक यहूदी इससे अब सुपरिचित नहीं थे। |
Hence, the presence of mountains likely has had a modifying influence on the shape and size of the country where you live, the language you speak, and the customs of your land. इसलिए, जिस देश में आप रहते हैं उसकी आकृति और आकार पर, आपकी भाषा पर, और आपके देश के रिवाज़ों पर पर्वतों की मौजूदगी ने संभवतः रूपांतरकारी प्रभाव डाला है। |
Speak the Pure Language and Live Forever! शुद्ध भाषा बोलें और अनन्त काल तक जीवित रहें |
They all spoke the same language and lived together in the general area where he and his sons settled after the Flood. वे सभी एक ही भाषा बोलते थे और उस आम क्षेत्र में इकट्ठे रहते थे जहाँ जलप्रलय के बाद नूह और उसके बेटे बस गए थे। |
Therefore, every language, like every living thing, is inherently valuable and worthy of protection and support. इस कारण, हर भाषा, हर प्रकार के जीव-जन्तु की तरह, सहायता और सुरक्षा के लायक है। |
Groups of persons who spoke the same language went to live together in other parts of the earth. जो लोग एक जैसी भाषा बोलते थे, वे सब एक साथ हो लिए और अलग-अलग जगह जाकर रहने लगे। |
The book The Greatest Man Who Ever Lived is already available in 69 languages. द ग्रेटेस्ट मैन हू एवर लिव्ड ६९ भाषाओं में उपलब्ध है। |
Live coverage was provided in the Irish language while they broadcast highlights in English at night. लाइव कवरेज को आयरिश भाषा में उपलब्ध कराया जाता है जबकि रात में अंग्रेजी में हाईलाइट्स का प्रसारण किया जाता है। |
This is the idea that the most salient and socially relevant personality differences in people's lives will eventually become encoded into language. यह वही विचार है जो लोगों के जीवन में सबसे प्रमुख और सामाजिक रूप से प्रासंगिक व्यक्तित्व भिन्नताओं को अंततः भाषा में कूटबद्ध करता है। |
This is complemented by Pre-Departure Orientation Training (PDOT) under MEA’s responsibility aimed at sensitizing the prospective migrants about overseas employment, customs, language, culture, living conditions and their rights and responsibilities in the destination country. इसे विदेश मंत्रालय की जिम्मेवारी के अंतर्गत पूर्व-प्रस्थान उन्मुखी प्रशिक्षण (पीडीओटी) द्वारा प्रतिपूरित किया गया है जिसका उद्देश्य संभावित प्रवासियों को गंतव्य देशों में प्रवासी रोजगार, सीमा शुल्क, भाषा, संस्कृति, आवासीय परिस्थितियां और उनके अधिकार और जिम्मेवारियों के प्रति उन्हें सचेत बनाना है। |
He and his wife lived with a local family, learned the language, and gradually built up a glossary of Tuvaluan words. इस मिशनरी और उसकी पत्नी ने वहाँ के एक परिवार के साथ रहकर उनकी भाषा सीखी और धीरे-धीरे टूवालू भाषा के शब्दों की एक शब्दावली बनायी। |
The purpose of this slip is to help ensure that people who do not speak the language of the congregation in whose territory they live, including people who use sign language, are afforded opportunity to receive the Kingdom message in their own language. इस फॉर्म का उद्देश्य यह निश्चित करने में मदद करना है कि वे लोग जो उस कलीसिया के क्षेत्र में रहते हैं जिसकी भाषा वे नहीं बोलते, और साथ ही वे लोग जो संकेत भाषा का इस्तेमाल करते हैं, उनको उनकी ही भाषा में राज्य संदेश सुनने का अवसर दिया जाए। |
3 As people learn the pure language, they are moved to conform their lives to Jehovah’s standards. 3 जब लोग शुद्ध भाषा सीखते हैं तो वे यहोवा के स्तरों के मुताबिक अपनी ज़िंदगी को ढालने के लिए उभारे जाते हैं। |
(Psalm 133:1) This is possible because, wherever we live on earth, we speak the one pure language to Jehovah’s praise. (भजन 133:1) इसकी वजह यह है कि हम चाहे पृथ्वी के किसी भी कोने में रहते हों, हम सभी एक ही शुद्ध भाषा बोलते हुए यहोवा की स्तुति कर रहे हैं। |
For instance, the Bible often uses poetic language that reflects the perceptions of people living thousands of years ago. मिसाल के तौर पर, बाइबल अकसर काव्य भाषा प्रयोग करती है जो हज़ारों साल पहले जीवित लोगों की समझ क्षमता को प्रतिबिंबित करती है। |
In fact, Listen to God and Live Forever was approved to be translated into 431 languages on its release. दरअसल, परमेश्वर की सुनिए और हमेशा जीवित रहिए ब्रोशर को जब अँग्रेज़ी में रिलीज़ किया गया, तो उस वक्त तक इसे 431 भाषाओं में अनुवाद करने की मंज़ूरी मिल गयी थी। |
The Watchtower is published in over a hundred languages so that people living in such diverse places as South Africa, Greenland, the Solomon Islands, and India can be fed spiritually. प्रहरीदुर्ग सौ से ज़्यादा ज़बानों में छपाया जाता है ताकि दक्षिण आफ्रीका, ग्रीनलैंड, सोलोमन द्वीप-समूह, और भारत जैसे असमान जगहों में रहनेवाले लोगों को आत्मिक रूप से खिलाया जा सके। |
So when the ban was broadcast in all local languages, many thousands of people living in remote areas heard of us for the very first time. इसलिए जब वहाँ की सभी भाषाओं में बताया गया कि हमारे काम पर रोक लगा दी गयी है तो दूर-दराज़ के इलाकों में रहनेवाले हज़ारों लोगों ने हमारे बारे में पहली बार सुना। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में living language के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
living language से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।