अंग्रेजी में flirting का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में flirting शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में flirting का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में flirting शब्द का अर्थ साहसिक कार्य, ग़ज़ल, क्रिया, प्यारा, बनाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

flirting शब्द का अर्थ

साहसिक कार्य

ग़ज़ल

क्रिया

प्यारा

बनाना

और उदाहरण देखें

Flirting —or responding to it— can lead to becoming a victim of adultery

इश्कबाज़ी करने या इसका बढ़ावा देने से आप व्यभिचार के फंदे में फँस सकते हैं

But just flirt.

लेकिन अभी इश्कबाज.

(1 Timothy 5:2) Flirts make poor friends and worse marriage mates.

(1 तीमुथियुस 5:2) इश्कबाज़ बुरे दोस्त और बदतर जीवन-साथी साबित होते हैं।

In view of Jesus’ command that we treat others as we wish to be treated, the married flirt does well to ask himself, ‘How would I feel if my mate behaved this way with another?’—Proverbs 5:15-23; Matthew 7:12.

यीशु की आज्ञा को ध्यान में रखते हुए कि हम दूसरों के साथ वैसा व्यवहार करें जैसे व्यवहार की हम अपेक्षा करते हैं, विवाहित होते हुए इश्कबाज़ी करनेवाले को अपने आपसे पूछना चाहिए, ‘यदि मेरा विवाह-साथी किसी दूसरे के साथ ऐसा व्यवहार करे तो मुझे कैसा लगेगा?’—नीतिवचन ५:१५-२३; मत्ती ७:१२.

Ram is always flirting with Sita.

राम हमेशा सीता के साथ इश्कबाजई करता है।

At the very least, the married flirt shows disrespect for the sacredness of God’s marital arrangement.

बिलकुल नहीं, क्योंकि जो विवाहित व्यक्ति इश्कबाज़ी करता है वह परमेश्वर के विवाह-प्रबंध की पवित्रता के प्रति अनादर दिखाता है।

(1 Peter 3:7) They do not abuse their wives physically or verbally, do not insist on degrading sexual practices, and do not dishonor their wives by flirting with other women or by viewing pornography.

(1 पतरस 3:7) वे ना तो अपनी पत्नियों को मारते-पीटते हैं, ना ही उन्हें गालियाँ देते और उन पर तानें कसते हैं। वे उन पर नीच लैंगिक काम करने का ज़ोर नहीं डालते और ना ही दूसरी स्त्रियों के साथ इश्कबाज़ी करके या पोर्नोग्राफी का मज़ा लेकर अपनी पत्नियों का अपमान करते हैं।

19 It is particularly important to guard against flirting when it comes to married people.

19 खासकर शादी-शुदा लोगों के साथ इश्कबाज़ी करने से खबरदार रहने की ज़रूरत है।

In Western countries, there is a recent proliferation of books, magazine articles, and special courses that teach the gestures, postures, glances, and stares that are integral to the “art of flirting.”

पश्चिमी देशों में हाल ही में ऐसी पुस्तकों, पत्रिका लेखों और खास कोर्सों की भरमार हो गयी है जो ऐसे हाव-भाव, मुद्राएँ, इशारे और देखने के अंदाज़ सिखाते हैं जिन्हें “इश्कबाज़ी के हुनर” का ज़रूरी हिस्सा माना जाता है।

• Why should we avoid flirting?

• हमें इश्कबाज़ी से क्यों दूर रहना चाहिए?

Tom is always flirting with Mary.

टॉम हमेशा मैरी के साथ इश्कबाजई करता है।

Do you understand the dangers of flirting?

क्या आप इश्कबाज़ी के खतरों को पहचानते हैं

What makes sexual harassment different from flirting or teasing?

अश्लील हरकत किस मायने में मस्ती और मज़ाक से अलग है?

Thus, it seems to be a generally accepted notion that a flirt is one who signals romantic interest with no intention of marriage.

सो आम तौर पर यह माना जाता है कि इश्कबाज़ वह होता है जो शादी का इरादा न रखते हुए रोमानी दिलचस्पी दिखाता है।

(Matthew 5:32) Can we imagine, then, that Jehovah would approve of so dangerous a pastime as flirting?

(मत्ती ५:३२) तो क्या हम कल्पना कर सकते हैं कि यहोवा इश्कबाज़ी जैसे खतरनाक मनबहलाव को स्वीकार करेगा?

17 Flirting may be defined this way: to signal romantic interest when there is no real intention to marry.

17 इश्कबाज़ी की इस तरह परिभाषा दी जा सकती है: किसी से यूँ ही प्यार जताना जबकि उससे शादी करने का कोई इरादा न हो।

Babla (Govinda) and Bunty (Akshay Kumar) are two derps and flirts in his group, always fighting with each other to get the role of the hero.

बाबला (गोविंदा) और बंटी (अक्षय कुमार) हमेशा ही नाटक में हीरो बनने के लिए एक दूसरे से लड़ते रहते हैं।

As a married man, he did not flirt with a single woman or pursue romantic objectives with another man’s wife.

शादीशुदा होने के नाते उसने न तो किसी कुँवारी के साथ, न ही किसी और की पत्नी के साथ इश्कबाज़ी की।

What is flirting, and how may the problem be controlled?

इश्कबाज़ी क्या है, और इस समस्या पर कैसे काबू पाया जा सकता है?

Even more sobering is the fact that flirting can lead to adultery, a sin that Jehovah roundly condemns and describes as treacherous.

इससे भी गंभीर बात यह है कि इश्कबाज़ी परस्त्रीगमन की ओर ले जा सकती है, ऐसा पाप जिसकी यहोवा स्पष्ट रूप से निंदा करता है और उसे विश्वासघात कहता है।

Even giving the appearance of flirting with someone to whom one is not married is unloving and should be avoided.

हमें अपने साथी को छोड़ किसी और से ऐसा व्यवहार नहीं करना चाहिए जिससे लगे कि हम इश्कबाज़ी कर रहे हैं।

Flirting should not be confused with being friendly or gregarious, without any amorous motive.

कोई कामुक इरादा न रखते हुए दोस्ताना या मिलनसार होना इश्कबाज़ी नहीं।

What Is Wrong With Flirting?

इश्कबाज़ी करने में क्या बुराई है?

She flirts back, jokes and sometimes pouts, hoping to wrangle a proposal and a wedding ring out of him.

वह भी उसके साथ इश्क फरमाती है और कभी-कभी विवाह के एक प्रस्ताव और शादी की अंगूठी की उम्मीद में उससे रूठ जाती है।

Have you ever been tempted to flirt with someone who is not your marriage mate?

क्या कभी आपमें ऐसे इंसान के साथ इश्कबाज़ी करने की चाहत पैदा हुई, जिससे आपकी शादी नहीं हुई है?

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में flirting के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।