अंग्रेजी में but for का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में but for शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में but for का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में but for शब्द का अर्थ यदि नहीं होता तो है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
but for शब्द का अर्थ
यदि नहीं होता तोadjective |
और उदाहरण देखें
But, for the greatest part, Yeats’s observation in a letter of 1835 remains essentially true. लेकिन सन् 1835 में यीट्स ने एक चिट्ठी में अपना जो आंकलन लिखा, वह बिल्कुल सही था। |
(Matthew 6:9, King James Version) But for a long time, few knew that name. (मत्ती 6:9) मगर एक लंबे अरसे तक सिर्फ कुछ लोग परमेश्वर का नाम जानते थे। |
He asserts that any who serve God do so, not out of love, but for selfish reasons. शैतान इस बात पर ज़ोर देता है कि जो परमेश्वर की सेवा करते हैं, वे प्रेम के कारण नहीं बल्कि अपने स्वार्थ के कारण ऐसा करते हैं। |
But for some parents, this reality is simply too painful. लेकिन कुछ माता-पिताओं के लिए, यह सच्चाई बहुत दर्दनाक होती है। |
" I am not crying for the child , " replied Asita , " but for myself . ? ? मैं इस बालक के लिए नहीं रो रहा हूं ? ? , असित ने कहा , ? ? मैं तो अपने ऊपर रो रहा हूं . |
(Ephesians 5:1) But for such information to stir your heart, you must also meditate. (इफिसियों ५:१) लेकिन यदि ऐसी जानकारी से आपका हृदय प्रेरित होना है तो आपको मनन करने की भी ज़रूरत है। |
Our two countries belong to different continents but for centuries we have been neighbours across the Indian Ocean. हमारे दोनों देश दो भिन्न महाद्वीपों में हैं। परन्तु सदियों से हम हिन्द महासागर के आर-पार के पड़ोसी देश रहे हैं। |
He urges them to work, not for food that perishes, but for food that remains for everlasting life. वह उन्हें नाशमान भोजन के लिए नहीं, बल्कि उस भोजन के लिए परिश्रम करने को प्रोत्साहित करता है, जो अनन्त जीवन तक ठहरता है। |
Koichi had studied the Bible as a teenager, but for many years, video games dominated his life. जब वह किशोर था, तब उसने बाइबल का अध्ययन किया था। मगर फिर कई सालों तक उसे वीडियो गेम्स खेलने की बुरी लत लगी रही। |
But for the present we consider Indian freedom in its world context of imperialism . लेकिन फिलहाल हम साम्राज्यवाद के विश्व संदर्भ में हिंदुस्तान की आजादी के बारे में विचार कर रहे हैं . |
But “for man there was no helper as a complement of him.” आदम ने देखा कि सभी जानवरों का एक साथी है लेकिन “आदम के लिये कोई ऐसा सहायक न मिला जो उस से मेल खा सके।” |
This is a very important initiative not just for Afghanistan but for the entire region. यह अफगानिस्तान के लिए ही नहीं अपितु संपूर्ण क्षेत्र के लिए अति महत्वपूर्ण पहल है । |
He died for all that those who live might live no longer for themselves, but for him.” वह इस निमित्त सब के लिये मरा, कि जो जीवित हैं, वे आगे को अपने लिये नहीं परन्तु उसके लिये जीएं।’ |
So, we have set targets not only for 2010, 10 billion dollars, but for 2015, 20 billion dollars. इसीलिए हमने न सिर्फ वर्ष 2010 के लिए 10 बिलियन अमरीकी डालर का अपितु वर्ष 2015 के लिए 20 बिलियन अमरीकी डालर का कारोबार लक्ष्य निर्धारित किया है। |
12 But for the west side, the hanging curtains were for 50 cubits. 12 मगर पश्चिम की कनातों की कुल लंबाई 50 हाथ थी। |
He was cursed, not for his own sins, since he had none, but for the sinfulness of mankind. मगर यीशु ने जब कोई पाप ही नहीं किया, तो वह कैसे शापित ठहरा? दरअसल वह दुनिया के सभी इंसानों के पापों के लिए शापित ठहरा। |
But for hearing the words of Jehovah. बल्कि यहोवा के वचन सुनने के लिए लोग भूखे-प्यासे रह जाएँगे। |
That I don't know, but for sure, we would have a clear interface, a clear line of accountability. ओ पक्का मै नही जानता, हमारे पास स्पष्ट इंटरफेस होगा, एकस्पष्ट रेखा जवाबदेही का| |
Ah, but for how long? मगर कब तक? |
Consider an illustration: Two men are imprisoned in similar conditions but for very different reasons. एक उदाहरण पर गौर कीजिए: दो आदमियों को अलग-अलग कारणों से जेल में डाल दिया जाता है। |
But for those who live in the Tropics, the tree has much more to offer. लेकिन गर्म प्रदेश के वासियों के लिए यह पेड़ बहुत अनमोल है। |
9 But for the sake of my name I will hold back my anger;+ 9 मगर मैं अपने नाम की खातिर अपना क्रोध रोके रहूँगा,+ |
But for those who are not there, I must say that: परंतु आप में से जो लोग वहां नहीं हैं उनसे मैं जरूर कहना चाहूंगा कि : |
But for me the visit to South Africa was more like a pilgrimage. लेकिन मेरे लिये South Africa की यात्रा एक प्रकार से तीर्थ यात्रा थी। |
Interviewer: But for now, you are prepared to accept what you are being told. साक्षात्कारकर्ता: क्या फिलहाल आप उन बातों को स्वीकार करने के लिए तैयार हैं, जो आपको बताई जा रही हैं? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में but for के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
but for से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।