अंग्रेजी
अंग्रेजी में at dawn का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में at dawn शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में at dawn का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में at dawn शब्द का अर्थ भौर, परभत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
at dawn शब्द का अर्थ
भौर
|
परभत
|
और उदाहरण देखें
At dawn the king of Israel will surely be done away with.” भोर को इसराएल का राजा ज़रूर नाश किया जाएगा।” |
At any rate, the angel woke him a second time, perhaps at dawn. बात चाहे जो भी रही हो, स्वर्गदूत ने उसे दूसरी बार उठाया, शायद सुबह-सुबह। |
We can reach those mountains by sunset, go all night and catch Darius at dawn. हम सूर्यास्त से उन पहाड़ों तक पहुँच सकते हैं, सारी रात चलते हैं और भोर में दारा पकड़ने के लिए. |
Lions usually roar during the hours of darkness and at dawn. शेर आम तौर पर रात के समय और भोर में गरजते हैं। |
We got up at dawn. हम सुबह उठ गए। |
Friday At dawn, Jesus again appears before 121 to 124 शुक्रवार भोर होते ही यीशु को महासभा के सामने १२१ से १२४ |
7 The next morning at dawn, the angels became urgent with Lot. ७ अगली सुबह, भोर के समय, स्वर्गदूत लूत से आग्रह करने लगे। |
Then, at dusk, they would be swallowed, pass through her belly during the night, and be reborn at dawn. (मुख्यतः बोटी ब्राह्मण जाती से सम्बन्ध रखते हैं) धाम को तयार करने के लिए मुख्यतः त्यारी रात से ही शुरू कर दी जाती है। |
At dawn on Nisan 14, the entire Sanhedrin met, had Jesus bound, and handed him over to Roman Governor Pontius Pilate. निसान 14 को पूरी महासभा इकट्ठी होती है और यीशु को बाँधकर उसे रोमी गवर्नर पुन्तियुस पीलातुस के सामने पेश करती है। |
At dawn, though, a figure called from the shore and urged them to cast their nets on the other side of the boat. लेकिन जब सुबह हो रही थी, तब किनारे से किसी ने उन्हें आवाज़ दी और उन्हें नाव की दूसरी तरफ जाल डालने के लिए कहा। |
25 At dawn, though, a figure called from the shore and urged the fishermen to cast their nets on the other side of the boat. 25 जब सुबह हो रही थी तब किनारे से किसी ने उन्हें आवाज़ दी और उन्हें नाव के दूसरी तरफ जाल डालने के लिए कहा। |
In most species, spawning is controlled by light, with all individuals spawning at about the same time of day, in many instances this is at dawn or dusk. अनेक प्रजातियों में, अंडजनन प्रकाश द्वारा नियंत्रित होता है, अतः संपूर्ण आबादी दिन के एक ही समय अंडे देती है, जो अक्सर सुबह या शाम को होता है। |
15 Immediately at dawn, the chief priests with the elders and the scribes, indeed, the whole Sanʹhe·drin, consulted together, and they bound Jesus and led him off and handed him over to Pilate. 15 सुबह होते ही मुखियाओं और शास्त्रियों ने प्रधान याजकों के साथ मिलकर यानी पूरी महासभा ने आपस में सलाह-मशविरा किया। उन्होंने यीशु को बाँधा और पीलातुस के पास ले गए और उसके हवाले कर दिया। |
At the dawn, he prayed and supplicated before God, which is so much recommended in Hajj. अगली सुबह, कुफानों ने उबेद अल्लाह के लिए सुबह की प्रार्थना के उभरने और नेतृत्व करने के लिए इंतजार किया। |
In Memcha’s case, the superintendent of police from Thoubal district told the news website Scroll.in that police had visited her home as part of a “routine cordon and search operation” and that it was standard procedure to conduct such operations at dawn. मेम्चा मामले में, थौबल जिले के पुलिस अधीक्षक ने समाचार वेबसाइट स्क्रॉल. इन को बताया कि पुलिस "नियमित गश्त और तलाशी अभियान" के तहत उनके घर पर गई थी और अहले सुबह में ऐसी कार्रवाई मानक प्रक्रिया के तहत होती है. |
Today, as ASEAN and India stand at the dawn of a new era, time has come perhaps to reclaim our past heritage. आज आसियान और भारत जब एक नए युग की शुरुआत पर खड़े हैं, संभवत: अपनी पिछली विरासत का फिर से दावा करने का समय आ गया है। |
At the dawn of the 20th century, preaching was reported in only a few lands, but at present, Jehovah’s Witnesses are active in 235 lands! बीसवीं सदी की शुरूआत में प्रचार का काम कुछ गिने-चुने देशों में हो रहा था, मगर आज यहोवा के साक्षी 235 देशों में पूरे जोश के साथ काम कर रहे हैं! |
Keep on the watch, therefore, for you do not know when the master of the house is coming, whether late in the day or at midnight or at dawn or early in the morning, in order that when he comes suddenly, he does not find you sleeping. इसलिए जागते रहो, क्योंकि तुम नहीं जानते कि घर का मालिक कब आ रहा है, दिन ढलने पर, या आधी रात को या मुर्गे के बाँग देने के वक्त या तड़के सुबह। ताकि जब वह अचानक आए, तो तुम्हें सोता हुआ न पाए। |
We stood together in friendship at the dawn of freedom; and, we reached out to each other in a partnership of shared hopes. आजादी की बेला में हम मैत्री के मार्ग में साथ खड़े थे और साझी उम्मीदों की एक साझेदारी में हम एक - दूसरे के पास पहुंचे हैं। |
17 At the dawn of the 21st century, conditions are similar in many respects to those in Judah in the days of Manasseh. 17 आज 21वीं सदी की शुरूआत में, हालात काफी कुछ वैसे ही हैं जैसे मनश्शे के राज के दौरान यहूदा में थे। |
At the dawn of independence some chose to go away; and, I believe, that it also had to do with the colonial politics of that time. स्वतंत्रता की भोर में कुछ लोगों ने साथ छोड़ा; और मैं मानता हूँ कि यह उस समय की औपनिवेशिक राजनीति से भी जुड़ा हुआ था। |
Janaka and Yajnavalka had said , at the dawn of our history , that it was the function of the leaders of a people to make them fearless . हमारे इतिहास के शुरू में ही जनक और याज्ञवल्क्य ने कहा कि राष्ट्र के नेताओं का असली काम तो अपने यहां की जनता को निर्भय बनाना है . |
Nevertheless, India, over the last sixty years, has changed beyond recognition, so that today every aspect of our national life is different from what it was at the dawn of independence. तथापि, पिछले 60 वर्षों के दौरान भारत में इतना बदलाव आया है कि इसे पहचानना मुश्किल है और हमारे राष्ट्रीय जीवन का प्रत्येक पहलू आज आजादी के बाद के दिनों से बिल्कुल ही अलग है। |
At the dawn of India’s nuclear power programme, India’s first Prime Minister Pt. Jawaharlal Nehru had minuted that source material for nuclear energy was not an ordinary commodity and needed to be handled with care. जिस समय भारत के परमाणु विद्युत कार्यक्रम की शुरूआत हुई थी उस समय भारत के पहले प्रधान मंत्री पंडित जवाहरलाल नेहरू ने जोरदार शब्दों में कहा था कि परमाणु ऊर्जा की स्रोत सामग्री कोई साधारण वस्तु नहीं है और इसे सावधानी से हैंडल करने की जरूरत है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में at dawn के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
at dawn से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।