Que signifie zírat dans Tchèque?

Quelle est la signification du mot zírat dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser zírat dans Tchèque.

Le mot zírat dans Tchèque signifie fixer (du regard), fixer, rester bouche bée, regarder bouche bée, fixer (du regard), fixer, regarder bouche bée, être bouche bée devant , rester bouche bée devant, regarder bouche bée, reluquer, mater, regarder avec des yeux ronds, s'émerveiller devant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot zírat

fixer (du regard)

Je neslušné jen tak civět.
C'est malpoli de regarder les gens fixement.

fixer

Judith zírala (or: hleděla) na klidné vody jezera.
Judith contemplait les eaux paisibles du lac.

rester bouche bée

(hovorový výraz)

regarder bouche bée

L'humoriste s'attendait à ce que les spectateurs rient, mais ils ont fait des yeux de merlan frit, choqués par sa blague.

fixer (du regard)

Agnes civěla na telefon a snažila se ho přimět, aby zazvonil.
Agnes regardait le téléphone fixement, le suppliant de sonner.

fixer

On s'est allongés sur le dos pour contempler les étoiles.

regarder bouche bée

(hovorový výraz)

Le magicien attendait des applaudissements, mais le public l'a juste regardé bouche bée.

être bouche bée devant , rester bouche bée devant

(hovorový výraz)

Les enfants sont restés bouche bée devant le chien en équilibre sur un ballon. Les élèves sont restés bouche bée devant la prof quand elle a dit un gros mot.

regarder bouche bée

Les amis de Sarah l'ont regardée bouche bée quand elle est arrivée à la soirée en portant un déguisement de vache.

reluquer, mater

(familier)

regarder avec des yeux ronds

(hovorový výraz)

La circulation était épouvantable à cause des conducteurs qui regardaient un accident avec des yeux ronds.

s'émerveiller devant

(údivem)

Rose s'émerveillait devant l'énorme pile de cadeaux.

Apprenons Tchèque

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de zírat dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.

Connaissez-vous Tchèque

Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.