Que signifie vuelva pronto dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot vuelva pronto dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser vuelva pronto dans Espagnol.
Le mot vuelva pronto dans Espagnol signifie que je revienne, rentrer, revenir, rentrer de, revenir de, à nouveau, de nouveau, une nouvelle fois, revenir à, devenir, retourner avec. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot vuelva pronto
que je revienneverbo transitivo (volver: presente subj, 1a y 3a persona) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
rentrer, revenirverbo intransitivo (regresar) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Mi padre trabaja cerca y vuelve a casa todas las tardes. ¡Vuelve ya, mamá! Te extraño. Mon père travaille près de la maison et il rentre tous les après-midis. // Reviens, maman ! Tu me manques. |
rentrer de, revenir de(regresar de) Pedro volvió de viaje ayer. Pedro est rentré de voyage. |
à nouveau, de nouveau, une nouvelle fois(hacer algo de nuevo) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Las dos partes volvieron a negociar el rescate. Desafinaste en la primera nota: vuelve a empezar. Les deux parties ont renégocié le renflouage. // Tu as fait une faux note à la première note : recommence. |
revenir à(reanudar, retomar) Tras una breve pausa, Julián volvió a sus estudios. Après une courte pause, Julien s'est replongé dans ses études. |
devenirverbo pronominal (tornarse) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") El hierro se vuelve rojo con el calor. Le fer devient rouge avec la chaleur. |
retourner avec(reiniciar una relación) (recommencer une relation) Teresa volvió con Antonio después tres meses de separación. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de vuelva pronto dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de vuelva pronto
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.