Que signifie vinný dans Tchèque?
Quelle est la signification du mot vinný dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser vinný dans Tchèque.
Le mot vinný dans Tchèque signifie coupable, coupable, coupable d'avoir fait, coupable, fautif, fautive, être en faute, responsable, responsable de, coupable de, bodega, lie, cave à vin, crème de tartre, cave, cave à vins, cave, cave à vins. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot vinný
coupable
Detektiv vyslýchal podezřelou, aby zjistil, jestli je vinna. L'inspecteur principal a interrogé la suspecte pour déterminer sa culpabilité. |
coupable(Droit) Porota ji shledala vinnou ve všech bodech obžaloby. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Le jury l'a déclarée unanimement coupable de toutes les charges. |
coupable d'avoir fait
Byl vinný z klamání spolupracovníků ohledně svých záměrů. Il était coupable d'avoir menti à ses collègues sur ses véritables intentions. |
coupable
|
fautif, fautive
|
être en faute
Le sélectionneur est en faute vis-à-vis de la FIFA : il a refusé de serrer la main du sélectionneur de l'équipe adverse. |
responsable(coupable) V návaznosti na nedávnou záplavu krádeží policie ujišťuje místní komunitu, že provinilé osoby chytí. Après la dernière vague de cambriolages, la police a assuré à la population qu'elle attraperait les responsables. |
responsable de(coupable) Je zodpovědný za své zločiny. Il est responsable de ses actes. |
coupable de
Bob je sice zloděj, ale nevěřím, že je vinný z vraždy. Bob est peut-être un voleur, mais je ne crois pas qu'il soit coupable d'un meurtre. |
bodega(espagnol) |
lie(ve víně) (du vin,...) |
cave à vin
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Mon père conserve des dizaines de bonnes bouteilles dans sa cave à vin. |
crème de tartre(použití při vaření) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Je ne suis pas sûr que l'on utilise beaucoup la crème de tartre en France. |
cave, cave à vins
Zámeček má prostorný vinný sklep pro uskladnění vín. Le manoir disposait d'une spacieuse cave à vins. |
cave(přen.: nabídka vína) Slyšela jsem, že tahle restaurace má skvělý vinný sklep. J'ai entendu dire que ce restaurant a une cave excellente. |
cave à vins
Tento dům má vinný sklep s místem pro 500 lahví vína. Cette maison dispose d'une cave à vins pouvant contenir jusqu'à cinq cents bouteilles. |
Apprenons Tchèque
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de vinný dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.
Mots mis à jour de Tchèque
Connaissez-vous Tchèque
Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.