Que signifie überziehen dans Allemand?

Quelle est la signification du mot überziehen dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser überziehen dans Allemand.

Le mot überziehen dans Allemand signifie incrustation, couvrir, cacher, glisser sur, dépasser, tapisser, dépasser, plastification, plaquer, dorer, recouvrir, couvrir, mettre à découvert, tirer à découvert, dorer, couvrir d'or, mettre, enfiler, mettre, dragéifier, glacer, recouvrir d'une croûte de, enguirlander, glacer, couvrir de , recouvrir de , enduire de, dépasser, glacer, bronzer, couvrir, enduire, couvrir de métal, recouvrir de feutrine, couvrir d'une capuche. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot überziehen

incrustation

couvrir, cacher

glisser sur

Le gant a glissé facilement sur sa main.

dépasser

(Budget) (le budget)

Patrick a dépassé le budget.

tapisser

(un meuble)

dépasser

plastification

plaquer

dorer

L'artiste a soigneusement recouvert le bord du vase d'or.

recouvrir, couvrir

Emily deckte den Boden mit Linoleum ab.
Emily a recouvert le sol de lino.

mettre à découvert, tirer à découvert

(Finance)

dorer, couvrir d'or

La broche est en argent fin qui a été dorée (or: couverte d'or).

mettre

(un vêtement)

Sie zog sich für die Party ein hübsches Kleid an.
Elle a mis une jolie petite robe pour aller à la fête.

enfiler, mettre

Ich ging rasch nach oben, um mir etwas legeres überzuwerfen.
Je suis monté enfiler quelque chose de plus confortable.

dragéifier, glacer

recouvrir d'une croûte de

enguirlander

(un lieu)

glacer

(Gastronomie) (pâtisserie)

Tom glasierte den Kuchen kurz bevor er ihn seinen Gästen servierte.
Tom a glacé le gâteau juste avant de le servir à ses convives.

couvrir de , recouvrir de , enduire de

Bestreichen Sie die Oberfläche des Kuchens mit geschlagenem Ei, bevor Sie ihn backen.
Enduisez le haut de la tourte d'œuf battu (or: Enduisez l'œuf battu sur le haut de la tourte) avant de l'enfourner.

dépasser

Susan überschritt ihren Stichtag.
Susan a dépassé le délai fixé.

glacer

(Cuisine : processus de glaçage)

Pouvez-vous glacer mon gâteau de mariage, s'il vous plaît ?

bronzer

Sheila a bronzé les chaussures de son fils pour les garder en souvenir.

couvrir, enduire

Melanie est allée chercher du vernis pour couvrir la vieille table.

couvrir de métal

Le bijoutier a couvert la figurine en pierre de métal.

recouvrir de feutrine

couvrir d'une capuche

(France, Belg, Can)

Apprenons Allemand

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de überziehen dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.

Connaissez-vous Allemand

L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.