Que signifie überzeugt dans Allemand?

Quelle est la signification du mot überzeugt dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser überzeugt dans Allemand.

Le mot überzeugt dans Allemand signifie convaincu, persuadé, militant, ardent, fervent, certain, sûr, sûr, certain, convaincu de, partisan, adhérer à, quelqu'un de doué pour persuader les autres, ne pas bouger d'un iota, croire dur comme fer que, avoir des doutes, tenir à cœur à, être sûr que + [indicatif], certain de faire , sûr de faire, avoir un avis tranché (sur ), sûr de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot überzeugt

convaincu

Verb, Partizip Perfekt

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Ich war skeptisch, was die Existenz von Geistern betrifft, aber nachdem ich jetzt einen mit eigenen Augen gesehen habe, bin ich überzeugt.

persuadé

Die alte Dame ist überzeugt, dass ihre Familienmitglieder Geld von ihr stehlen.
La vieille femme a la conviction que les membres de sa famille lui volent son argent.

militant, ardent, fervent

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

certain, sûr

(certitude)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Ich bin mir sicher, dass es morgen regnen wird.
Oui, je suis confiant qu'il va pleuvoir demain.

sûr, certain

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Ich bin mir sicher, dass ich jemanden durch den Garten habe laufen sehen.
Je suis sûr d'avoir vu quelqu'un traverser le jardin en courant.

convaincu de

Ich bin überzeugt von der Unschuld dieses Mannes.
Je suis convaincu de l'innocence de cet homme.

partisan

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Ses arguments convaincants ont fait de moi un partisan.

adhérer à

(verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.")
Malgré toutes les preuves du contraire, certaines personnes adhèrent à l'idée que la Terre est plate.

quelqu'un de doué pour persuader les autres

ne pas bouger d'un iota

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Anne est totalement contre cette idée et ne va pas bouger d'un iota sa position.

croire dur comme fer que

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

avoir des doutes

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Elle m'a expliqué où elle était hier soir mais je reste dubitatif.

tenir à cœur à

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

être sûr que + [indicatif]

Ich bin zuversichtlich, dass er, wie versprochen, zurückkommen wird.
Je suis sûr qu'il reviendra comme il l'avait promis.

certain de faire , sûr de faire

Lisa ist sich sicher, dass sie die Prüfung bestehen wird.
Lisa est sûre de réussir ses examens. Elle a étudié tellement dur.

avoir un avis tranché (sur )

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

sûr de

(confiant)

Der Sportler war von seinen Fähigkeiten überzeugt.
L'athlète était sûr de ses moyens.

Apprenons Allemand

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de überzeugt dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.

Connaissez-vous Allemand

L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.