Que signifie tył dans polonais?

Quelle est la signification du mot tył dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tył dans polonais.

Le mot tył dans polonais signifie arrière, arrière, croupe, dos, arrière, arrière, arrière, arrière, arrière, dos, arrière, derrière, à l'envers, pièce à l'arrière, saut périlleux arrière, salto arrière, en marche arrière, en marche arrière, plongeon renversé, arrière de, arrière-scène. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot tył

arrière

(patte)

Ben a raté son tir et a touché le cerf dans la patte arrière.

arrière

L'arrière du bus était embouti après l'accident.

croupe

dos

(d'une feuille, enveloppe)

Proszę przeczytaj tekst z tyłu kartki.
Veuillez lire le texte au verso.

arrière

Le camion heurta l'arrière de la voiture.

arrière

L'arrière de la salle était encombrée de chaises empilées.

arrière

Tom et Linda ont une pile de bûches à l'arrière de leur maison.

arrière

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. La partie arrière de la voiture a été endommagée quand l'autre voiture l'a heurtée.

arrière

(d'une voiture, d'une maison)

Wypożyczyliśmy furgonetkę i położyliśmy z tyłu pudełka.
Nous avons loué une camionnette et avons mis les cartons dans le fond.

dos

(d'une chemise,...)

Le logo de la compagnie apparaîtra sur le dos du t-shirt.

arrière

Carl a été soulagé d'apprendre que l'escadron de son fils était à l'arrière.

derrière

à l'envers

Elle a lu la liste à l'envers, pas par ordre alphabétique.

pièce à l'arrière

saut périlleux arrière, salto arrière

(Gymnastique)

en marche arrière

Je suis passé en marche arrière et j'ai reculé dans le garage.

en marche arrière

La voiture était en marche arrière quand l'accident a eu lieu.

plongeon renversé

arrière de

Mogę usiąść z tyłu samochodu, a ty usiądź z przodu.
Je peux m’asseoir à l'arrière et toi à l'avant.

arrière-scène

(Théâtre)

La scène est la salle à manger d'une famille, avec une table à l'arrière-scène et des chaises à l'avant-scène.

Apprenons polonais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tył dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.

Connaissez-vous polonais

Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.