Que signifie tòa án dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot tòa án dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tòa án dans Vietnamien.
Le mot tòa án dans Vietnamien signifie tribunal, palais, palatial, tribunal. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot tòa án
tribunalnoun Nick đã đưa trường hợp của chúng ta lên tòa án rồi. Nick a déjà mis le tribunal au courant pour qu'ils entendent notre cause. |
palaisnoun (tòa án, pháp đình (cũng) palais de justice) và khi tôi bước lên bậc thang của tòa án Et comme je montais les marches de ce palais de justice, |
palatialadjective (từ cũ; nghĩa cũ) (thuộc) tòa án) |
tribunalnoun (institution judiciaire) Tòa án cũng không muốn ta tuần hành. Les tribunaux ne veulent pas de cette marche. |
Voir plus d'exemples
6 Kết quả của cuộc tranh tụng trong tòa án vũ trụ này đã ra thế nào? 6 Comment ce procès s’est- il déroulé devant le tribunal de l’univers? |
Cô hãy để tòa án lo liệu mọi việc còn lại. C'est le problème du procureur général maintenant. |
Ông mang cả đống ống pip vào tòa án. Tu as apporté une pipe à crack au tribunal. |
Mẹ là cư dân bang Baltimore, Maryland, thư ký tòa tại tòa án liên bang khu vực Maryland. Sa mère, Wendy, originaire de Baltimore, Maryland, travaille à la cour fédérale du district du Maryland. |
Toàn thể tòa án bầu chọn một viên Lục sự và một hoặc nhiều Phó lục sự. Chaque jury comprend un président et, si besoin, un ou plusieurs vice-présidents. |
Nhưng tôi là thành viên của tòa án. Je suis membre de la cour. |
Báo cáo viên tòa án làm việc ở nhà. Les greffiers ramènent leur travail à la maison. |
Bà trở thành thẩm phán tại Tòa án Tối cao vào năm 2009. Elle devient membre de la Cour suprême en 1995. |
Họ đã không để cho tòa án tối cao quyết định dân chúng quyết định. Il n'a pas laissé la décision à la Court Suprême, les gens ont décidé. |
Công chúa Nim sống sót, nhưng cô đã bị trục xuất khỏi tòa án. Princesse Nim a survécu, mais elle a été banni de la cour. |
Tòa án buộc chính phủ phải bồi thường thiệt hại và chịu án phí cho 17 người này. Le gouvernement a été condamné à leur verser des dommages et intérêts et à payer leurs frais de justice. |
Tôi đề nghị cô một ghế ở Tòa án tối cao cơ mà. Je vous ai offert un siège à la Cour Suprême. |
Tôi đã nói chuyện với vài người trong tòa án... J'ai parlé à quelques personnes présentes au tribunal. |
Tôi tới tòa án. Je vais au tribunal. |
Tôi xin hoãn lại, nhưng chúng tôi trên đường đến tòa án. Je m'accrocherais, mais on doit partir pour la cour. |
Cô là hội viên tòa án. Vous êtes un officier de la cour. |
Giết người có chủ tâm là tội nguy hiểm nhất trong tòa án hình sự. Le meurtre prémédité est le plus grave chef d'accusation jugé aux assises. |
Bản sao di chúc từ tòa án. La preuve juridique. |
Năm 2000 diễn ra cuộc bầu cử tổng thống do tòa án tối cao quyết định. Nous avons eu une élection présidentielle en 2000 décidée par la cour suprême. |
Nữ hoàng Pomare IV thiết lập tòa án của mình trong năm 1827. La reine Pōmare IV y établit sa cour en 1827. |
Tại tòa án tối cao của thành phố Star phán quyết của nhà nước với bà Moira Queen... Le verdict de la Cour supérieure du comté de Star, opposant l'État à Moira Queen. |
Galileo tự biện hộ trước Tòa Án Dị Giáo La Mã Galilée se défend devant l’Inquisition romaine. |
Tòa Án Dị Giáo kết án Condamné par l’Inquisition |
Học viện Tòa án. Juré de l'Académie. |
Tòa án chỉ được phép xem xét lời tố giác mà không có quyền kiện. Un tribunal ne pouvait émettre une accusation ; il ne faisait qu’examiner celles qui lui étaient présentées. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tòa án dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.