Que signifie szok dans polonais?
Quelle est la signification du mot szok dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser szok dans polonais.
Le mot szok dans polonais signifie choc, frayeur, choc, grand coup, électrochoc, abattement, choc, choc culturel, amortir le choc, encaisser le coup, amortir les chocs. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot szok
choc(émotionnel) Szok spowodowany śmiercią jej ojca naprawdę zranił ją. Le choc de la mort de son père lui a vraiment fait mal. |
frayeur
Obudziłeś się i spostrzegłeś, że w twoim domu są włamywacze? To musiał być szok. Tu t'es réveillée en trouvant des voleurs chez toi ? Ça a dû être effrayant. |
choc(familier) Ce fut un tel choc de voir Bill alors que nous pensions tous qu'il était mort. |
grand coup
|
électrochoc(choc émotionnel) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Cette nouvelle a été un véritable électrochoc : nous avons immédiatement réagi. |
abattement(état émotionnel) Dans la désolation après son divorce, Moira ne pouvait plus sortir de son lit. |
choc
Seth a reçu un choc provenant du fil dénudé qui pendait du toit. |
choc culturel
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. En débarquant en Inde, il ressentit un choc culturel auquel il s'était mal préparé. |
amortir le choc
|
encaisser le coup
|
amortir les chocs(figuré) |
Apprenons polonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de szok dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.
Mots mis à jour de polonais
Connaissez-vous polonais
Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.