Que signifie svolný dans Tchèque?

Quelle est la signification du mot svolný dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser svolný dans Tchèque.

Le mot svolný dans Tchèque signifie accommodant, conciliant, souple, serviable, maniable, avoir envie (de faire ), faire preuve de bonne volonté, partant, conciliant, soumis, enclin à, favorable, influençable, malléable, accommodant, docile, disposé à faire , prêt à faire, être enclin à faire, favorable à, avoir envie de faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot svolný

accommodant, conciliant

Notre cliente n'a pas été conciliante, bien que de nombreuses preuves lui soient favorables dans cette affaire.

souple, serviable, maniable

(personne)

Pokud jsou tví rodiče svolní, podnikneme výlet dnes odpoledne.

Nous partirons cet après-midi, si tes parents sont disposés à nous laisser partir.

avoir envie (de faire )

faire preuve de bonne volonté

Quand le président décida de partir en guerre, le pays se montra enthousiaste.

partant

Nous avons parlé de nos projects à Malcolm et il était partant.

conciliant, soumis

enclin à

(čemu)

N'hésitez pas à me contacter si vous le souhaitez.

favorable

Harry je opravdu svolný, nemusíš se mu bát svěřit se svým plánem.

Harry y est très favorable, donc n'hésite pas à lui faire part de ton idée.

influençable, malléable, accommodant, docile

(o někom) (personne)

Robert est particulièrement influençable après quelques verres.

disposé à faire , prêt à faire

Ben je ochotný ke změně data večírku.

Ben est prêt à repousser le jour de la fête.

être enclin à faire

(něčemu)

Il pense qu'elle est dangereuse et j'ai tendance à être d'accord avec lui.

favorable à

Policie zjistila, že podezřelý je ochotný k výslechu.

Les agents de police ont trouvé que le suspect était disposé à se faire interroger.

avoir envie de faire

J'essaie de voir si j'ai envie de me lever aujourd'hui.

Apprenons Tchèque

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de svolný dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.

Connaissez-vous Tchèque

Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.