Que signifie spotykać się dans polonais?
Quelle est la signification du mot spotykać się dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser spotykać się dans polonais.
Le mot spotykać się dans polonais signifie tenir une réunion, sortir ensemble, fréquenter, se retrouver, se rencontrer, se voir, se retrouver, se voir, se retrouver, se fréquenter, se retrouver, sortir avec, voir, se rencontrer en personne, se voir en personne, faire l'objet de, être appuyé, être bien reçu, fréquenter des gens, voir des gens, rencontrer, se retrouver face à face (à ), se retrouver nez à nez (avec ), recevoir l'approbation de , obtenir l'approbation de, fréquenter, se retrouver, retrouver, entrer en contact avec, recevoir, se retrouver avec, avoir, sortir avec. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot spotykać się
tenir une réunion
Le conseil municipal tiendra une réunion pour discuter des réfections des routes. |
sortir ensemble(potoczny) |
fréquenter
|
se retrouver
J'aimerais bien voir mes amis plus souvent mais c'est difficile de se retrouver à un moment qui convienne à tous. |
se rencontrer, se voir
Il faudrait qu'on se voie pour déjeuner ensemble un de ces jours. |
se retrouver, se voir
Prenons le temps de nous voir pour nous donner des nouvelles. |
se retrouver
Retrouvons-nous sur la place dans vingt minutes. |
se fréquenter(vieilli) Para spotykała się przez dwa lata przed ślubem. Ils sont sortis ensemble deux ans avant de se marier. |
se retrouver
Où pouvons-nous nous retrouver ? |
sortir avec(amour) Alex spotyka się z Patem. Alex sort avec Pat. |
voir
Nous sortons ensemble depuis trois semaines. |
se rencontrer en personne, se voir en personne
|
faire l'objet de
Le directeur a été la cible de vives critiques. |
être appuyé, être bien reçu
La suggestion de Penelope a été bien reçue. |
fréquenter des gens, voir des gens
Nous n'avons le temps de fréquenter des gens que le week-end. |
rencontrer
Notre équipe de conseillers va vous rencontrer pour parler de vos objectifs de carrière. |
se retrouver face à face (à ), se retrouver nez à nez (avec )(par hasard) |
recevoir l'approbation de , obtenir l'approbation de
Les plans ont obtenu l'approbation de la communauté d'entreprises locale. |
fréquenter
Le propriétaire d'usine ne fréquente jamais ses employés. |
se retrouver
Je te retrouve encore ce soir. |
retrouver
Elle retrouve ses amis au cinéma. |
entrer en contact avec
|
recevoir
Le discours du Président au congrès a reçu des réactions variées : un parti l'a applaudi tandis que l'autre l'a hué. |
se retrouver avec
|
avoir(un accident) Il a eu un accident en allant au tribunal. |
sortir avec(na randkach) (relation amoureuse) |
Apprenons polonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de spotykać się dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.
Mots mis à jour de polonais
Connaissez-vous polonais
Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.