Que signifie skreppa dans Islandais?
Quelle est la signification du mot skreppa dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser skreppa dans Islandais.
Le mot skreppa dans Islandais signifie sauter, crisser, crever, fourrer, tuer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot skreppa
sauter(pop) |
crisser(pop) |
crever(pop) |
fourrer(pop) |
tuer(pop) |
Voir plus d'exemples
Má ég skreppa á salernið? Je peux aller aux W.- C.? |
Krakkar, viđ ætlum ađeins ađ skreppa út til ađ kaupa sķsu og sírķp fyrir ísinn. On va chercher du caramel et du chocolat pour les glaces. |
Ég ūarf ađ skreppa. J'ai une course à faire. |
Sumar þessara borga hafa sokkið um 20 til 30 sentimetra á ári frá 1950 vegna þess að jarðvatn er að ganga til þurrðar og jarðlögin, sem veita því, skreppa saman. Certaines de ces villes se sont enfoncées de 20 à 30 centimètres depuis 1950, parce que les nappes aquifères diminuent de volume. |
Fine Ég ætla að fara og sjá mjög mælt með þína skreppa saman. Beaux- Je vais aller voir votre fortement recommandé rétrécir. |
Ūegar ég sé mann á mínum aldri í gráum jakkafötum skreppa eistun á mér saman og fara upp í kviđinn. Quand je vois un mec de mon âge en costume gris, j'ai les couilles qui se ratatinent. |
Ég þarf að skreppa á kIósettið Faut que j' aille aux toilettes |
Ég ūarf ađ skreppa á kIķsettiđ. Faut que j'aille aux toilettes. |
Ég ūarf ađ skreppa í bæinn. Je dois aller faire un tour en ville. |
Hann staldrar við hjá brunni í Samaríu meðan lærisveinar hans skreppa frá til að kaupa matvæli. Il fait une halte à Samarie, près d’un puits, et ses disciples s’en vont acheter des vivres. |
Ég ætla ađ skreppa í bæinn í klukkustund. Je pars une heure en ville. |
Hvers vegna vildi ég vantar skreppa saman? Pourquoi devrais- je besoin d'un psy? |
Ég ætla ađ skreppa í sjoppuna og kaupa sígarettur. Je vais vite m'acheter des clopes. |
Miðað við þau gögn, sem lágu fyrir á þeim tíma, taldi Einstein að alheimurinn væri kyrrstæður, það er að segja að hann væri hvorki að þenjast út né skreppa saman. Se fondant sur les connaissances de l’époque, Einstein croyait que l’Univers était statique, ni en expansion ni en contraction. |
Svona gripir skreppa ekki í gönguferđ. On va y faire un tour alors. |
Ég ætla ađ skreppa til föđur ūíns. Je vais rendre visite à votre père. |
Líkt bandarískum unglingum finnst Omer gaman skreppa í búđarklasann ūar sem allir kannast viđ hann. Comme tout jeune Américain, Omer aime aller au centre commercial, où tous ses potes le connaissent. |
Hún er ekki skreppa saman, er hún mjög menntaðir kona. Elle n'est pas un psy, elle est très instruite femme. |
Ég ūarf ađ skreppa út. Je dois m'absenter un instant. |
Viđ ūurfum kannski ađ biđja ūig ađ skreppa í bæinn öđru hverju. Il se peut qu'on vous demande d'aller en ville parfois. |
Hebreska sögnin, sem er þýdd „stirðnuðu“, merkir að skreppa saman eða þykkna. Le verbe hébreu traduit par “ figées ” signifie “ se contracter ” ou “ s’épaissir ”. |
Ūig langar kannski ađ skreppa út og litast um. Peut-être aimeriez-vous revoir le désert? |
En það er líklegt að það veiti manni dirfsku til að skreppa aftur út í heiminn og staldra við ögn lengur. Mais il est probable que vous deviendriez plus hardi et que plus tard vous referiez un détour dans le monde, cette fois un peu plus longtemps. |
Hvernig líst ykkur molunum á ađ skreppa á svolitla samkundu međ mér? Que diriez-vous de venir à une petite réunion d'amis? |
Ég verđ ađ skreppa á salerniđ. Je dois aller aux toilettes. |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de skreppa dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.