Que signifie scheiße dans Allemand?
Quelle est la signification du mot scheiße dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser scheiße dans Allemand.
Le mot scheiße dans Allemand signifie merde (alors) !, mince, zut, nom de Dieu, merde, merde, popo, foutu, Merde !, fouillis, fatras, bourbier, n'importe quoi, bouillie, conneries, merde, merde alors, Merde !, conneries, conneries, merde, mince, zut, -, merdes, -, grave, c'est des conneries, zut !, merde, merde, Va te faire !, Va te faire foutre !, Va te faire enculer !, Va te faire mettre !, Va te faire !, nul, nulle, pour l'amour du ciel !, décharge, décharge publique, crotte, caca, bourde, merde, saloperie, caca, crotte, nul, nulle, Merde !, zut !, caca, beurk, causette, fichu, maudit, satané, putain de, mince alors, Putain !, Putain de merde !, racaille, merde, Mince !, Zut !, Punaise !, tout foirer, putain, à deux balles, dans de beaux draps, dans le pétrin, Santé !, putain, mais putain, Putain !, arrière, , remuer la merde, foutre la merde, être en faute, merder, raconter des conneries à, merde, dire des conneries, raconter des sornettes à , raconter des balivernes à, craindre, plaie, dire des conneries, raconter des conneries, dire n'importe quoi, raconter n'importe quoi, craindre, craindre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot scheiße
merde (alors) !(vulgaire) Scheiße! Mein Auto will nicht anspringen! |
mince, zut(Slang, vulgär) Zut ! Je n'ai même pas eu le temps de me préparer ! |
nom de Dieu(Slang) (familier) |
merde(Slang, vulgär) (très familier) Ich bin in Scheiße getreten. J'ai marché dans de la merde. |
merde(Slang, vulgär) (très familier) Das Klo war dreckig, mit Scheiße auf dem Boden bei der Toilette. La salle de bain était dégueulasse, avec de la merde tout autour des toilettes. |
popo(Slang, vulgär) (familier, enfantin) |
foutu(Slang, vulgär) ((très) familier) |
Merde !(Slang, vulgär) (familier) Ah merde ! J'ai oublié ma mallette dans le bus. |
fouillis, fatras, bourbier(Slang, vulgär) |
n'importe quoi(vulgär) |
bouillie(Slang) (figuré : nourriture) ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. La cafétéria servait une bouillie dégueulasse pour le déjeuner alors Steve est allé se chercher un kebab |
conneries(Slang, vulgär) (vulgaire) |
merde, merde alors(Slang, vulgär) (très familier) Oh Scheiße! Ich habe meine Schlüssel im Auto eingesperrt. Merde alors ! J'ai enfermé les clés dans la voiture. |
Merde !(vulgär) (très familier) Merde ! Je me suis enfermé dehors ! |
conneries(Slang, vulgär) (vulgaire : paroles) Wenn er weiter Scheiße erzählt, werde ich ihn einfach ignorieren. S'il continue à débiter ses conneries, je vais l'ignorer. |
conneries(Slang, vulgär) (vulgaire : comportement) Ich habe genug von seiner Scheiße. J'en ai marre de ses conneries ! |
merde(très familier) Ach, Scheiße. Ich habe meine Schlüssel vergessen. Zut ! J'ai oublié mes clés ! |
mince, zut(vulgär) (familier) Scheiße! Ich habe gerade meinen Kaffee über den ganzen Boden geschüttet. Mince ! Je viens de renverser mon café par terre. |
-(Slang, vulgär) (voir "shit") Hör nicht auf Barry; er erzählt nur Scheiße. |
merdes(Slang, vulgär: Ereignis) (très familier) Je n'ai eu que des merdes toute la journée ! |
-(Slang, vulgär, übertragen) (voir "fuck") |
grave(Slang, vulgär) (familier, jeune) Ce mec là-bas est cool de chez cool ! |
c'est des conneries(familier) |
zut !(Slang, Vulgär) (un peu familier) |
merde(Slang, vulgär) (familier) Il fait un temps de merde aujourd'hui. |
merde(très familier) |
Va te faire !, Va te faire foutre !, Va te faire enculer !, Va te faire mettre !, Va te faire !(vulgaire) |
nul, nulle(de qualité médiocre) Qui a conçu ces chaises pliantes toutes pourries ? |
pour l'amour du ciel !(Slang) (un peu daté) |
décharge, décharge publique(Slang) Wendy brachte die Gartenabfälle in den Müll. Wendy a emmené ses déchets végétaux à la déchetterie. |
crotte(Slang, vulgär) Ton foutu chien a encore fait une crotte dans mon carré de choux ! |
caca(Kindersprache) (familier) |
bourde(ugs) (familier) |
merde(Slang, vulgär) (familier, vulgaire) |
saloperie(vulgaire) |
caca(Slang, vulgär) (familier) |
crotte
|
nul, nulle
Der Film war mies. Ce film était nul. |
Merde !(Slang) (familier) |
zut !
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Zut ! le feu vient de passer au rouge. |
caca(Slang, vulgär) (familier) Tom hob die Hundekacke (Or: Hundescheiße) mit einer Plastiktüte auf und schmiss sie in einen Mülleimer. Tom ramassa la crotte de chien dans un sac plastique et la jeta à la poubelle. |
beurk(Slang) (dégoût) |
causette(Slang) (familier) Il y a longtemps qu'on n'a pas fait la causette nous deux. |
fichu, maudit, satané
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Putain, mais tu vas la fermer ? |
putain de(vulgaire) |
mince alors(un peu familier) Scheiße! Ich habe schon wieder mein Knie am Schreibtisch gestoßen! Merde ! Je me suis encore cogné le genou contre le bureau. |
Putain !, Putain de merde !(Slang, vulgär) (vulgaire) Putain ! Cette bouffe est trop épicée pour moi ! |
racaille(Slang, beleidigend) (dénombrable ou indénombrable) Ce mec est une ordure (or: une pourriture) : ne traîne pas avec lui. |
merde(Slang, vulgär) (très familier) Wenn sich mein Vater weh tut, sagt er "Scheiße". Mon père dit « Merde ! » quand il se fait mal. |
Mince !, Zut !, Punaise !(un peu familier) Mary hat sich den Zeh gestoßen. "Scheiße!" rief sie. Mary se cogna l'orteil. "Mince !", cria-t-elle. |
tout foirer(Slang, vulgär) (familier) Désolée, j'ai tout foiré. |
putain(Slang, vulgär, verstärkend) (vulgaire) Scheiße, ja, wir haben die gratis Pizza gegessen! Putain, ouais, on l'a bouffée, la pizza gratuite ! |
à deux balles(familier) L'ordi pourri de Nathan ne démarre même pas. |
dans de beaux draps, dans le pétrin(figuré, familier) Il s'est retrouvé dans le pétrin parce qu'il est arrivé en retard au travail. |
Santé !(avant de boire) Santé, tout le monde ! |
putain, mais putain(vulgaire) |
Putain !(Slang, vulgär) (très familier, vulgaire) |
arrière(Slang, vulgär) (d'un lieu) |
(Slang, vulgär) |
remuer la merde, foutre la merde(Slang, vulgär) (familier) |
être en faute(Slang) Louise était en faute quand elle a pris la voiture d'Eric sans sa permission. |
merder(Slang, vulgär) (familier) Ich habe mich darauf verlassen, dass er die Kalkulationen richtig macht, aber er hat Scheiße gebaut. Je comptais sur lui pour la comptabilité mais il a complètement merdé. |
raconter des conneries à(Slang, vulgär) (vulgaire) Erzähl mir keine Scheiße! Ich weiß, was wirklich passiert ist. Arrête de me raconter des conneries ! Je sais ce qui s'est vraiment passé. |
merde(Slang, vulgär) (très familier) Oh Scheiße! Es tut mir leid, dass ich mein Bier verschüttet habe. Oh ! Merde ! Je suis désolé d'avoir renversé ma bière sur vous. |
dire des conneries(ugs) Hör auf mir Mist zu erzählen! Wir wissen beide, dass deine Geschichte nicht wahr ist. Arrête de dire des conneries ! On sait tous les deux que ton histoire n'est pas vraie. |
raconter des sornettes à , raconter des balivernes à(altmodisch, übertragen) (un peu vieilli) |
craindre(Slang, vulgär) (argot) Du bist nicht reingekommen? Das ist scheiße! Ils ne t'ont pas laissé rentrer ? Ça craint ! |
plaie(Slang, beleidigend) (péjoratif : personne) ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Ce type est une vraie plaie. |
dire des conneries, raconter des conneries(Slang, vulgär) (très familier) |
dire n'importe quoi, raconter n'importe quoi(Slang, vulgär) |
craindre(umgangssprachlich) (familier : être mauvais) Ce film craint. Change de chaine ! |
craindre(umgangssprachlich, beleidigend) (figuré, familier) Je ne veux plus t'entendre : tes idées sont pourries ! |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de scheiße dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.