Que signifie ผมไม่เข้าใจ dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot ผมไม่เข้าใจ dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ผมไม่เข้าใจ dans Thaïlandais.
Le mot ผมไม่เข้าใจ dans Thaïlandais signifie je ne comprends pas. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ผมไม่เข้าใจ
je ne comprends pasPhrase |
Voir plus d'exemples
แต่ เช้า วัน ถัด ไป เขา ได้ โทรศัพท์ แจ้ง ว่า “ผม หา ที่ ดิน ให้ คุณ ได้ แล้ว.” ” Mais le lendemain matin, il nous annonçait au téléphone : “ J’ai ce qu’il vous faut ! |
12 บันทึก เรื่อง ราว ใน หนังสือ กิตติคุณ ทั้ง สอง เรื่อง นี้ ทํา ให้ เรา มี ความ เข้าใจ ลึกซึ้ง อัน ล้ํา ค่า เกี่ยว กับ “จิตใจ อย่าง พระ คริสต์.” 12 Ces deux récits des Évangiles nous éclairent sur “ la pensée de Christ ”. |
กระเป๋าผมมัน--มันสั่นด้วยเหรอ? Ma valise vibrait? |
40 พระองค์ จะ ทํา ให้ ผม มี กําลัง เพื่อ ไป รบ+ 40 Tu me donneras de la force pour la bataille+ ; |
กษัตริย์ ซะโลโม เขียน ไว้ ว่า “คน ที่ เข้าใจ เรื่อง ราว อย่าง ลึกซึ้ง ย่อม ไม่ โกรธ เร็ว.” Le roi Salomon a écrit : “ Oui, la perspicacité d’un homme retarde sa colère. |
อย่าง ไร ก็ ตาม การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง ละเอียด ช่วย ผม พัฒนา สาย สัมพันธ์ ที่ ใกล้ ชิด กับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ผู้ เป็น พระ บิดา ของ พระ เยซู. Cependant, en étudiant attentivement la Bible, j’ai tissé des liens étroits avec le Père de Jésus, Jéhovah. |
ผมคิดว่าบางทีอาจจะได้ใช้ประโยชน์จากมันบ้าง J'ai jugé qu'il fallait un interrupteur. |
ผมรู้ว่าแม่ต้องโกรธ Et M'man va m'en vouloir. |
ผมเลยบอกว่า " เอ่อ ผมไม่ใช่บริตนีย์ สเปียส์ แต่คุณจะลองสอนผมดูก็ได้นะ J'ai répondu, " Je ne suis pas Britney Spears, mais tu peux peut- être me l'apprendre à moi. |
ถ้า เรา ทํา ตาม แนว แนะ ดัง กล่าว เรา ก็ จะ ไม่ ทํา ให้ ความ จริง เป็น เรื่อง ที่ เข้าใจ ยาก. Si nous agissons ainsi, nous ne compliquerons pas la vérité pour rien. |
ผมต้องการอยู่ลําพังกับเขา J'ai besoin d'être seul avec lui. |
ผมรู้เลยว่ามันจะมาแนวไหน ใช่เลย! Je crois savoir pour quoi c'est. |
แม่ครับ ผมเอง Maman, c'est moi. |
ผม รู้สึก ขอบพระคุณ พระ ยะโฮวา ที่ พระองค์ ทรง เสริม กําลัง ความ สามารถ ใน การ คิด ของ ผม จน กระทั่ง ความ น่า สยดสยอง ที่ ผม ประสบ มา นั้น ไม่ ได้ ครอบ งํา ความ คิด ของ ผม ตลอด หลาย ปี. Je remercie Jéhovah d’avoir affermi mon esprit pour que les horreurs que j’ai vécues ne m’obsèdent pas continuellement. |
เมื่อ ผม รู้สึก อย่าง นั้น ผม จะ อธิษฐาน ต่อ พระ ยะโฮวา และ พระองค์ ทรง ช่วย ผม ฟื้น ความ ตั้งใจ ที่ จะ ทํา สิ่ง ที่ ผม สามารถ ทํา ได้ ต่อ ๆ ไป.”—บทเพลง สรรเสริญ 55:22; ลูกา 11:13. J’adresse alors une prière à Jéhovah, et il m’affermit dans ma détermination à continuer de faire ce que je peux. ” — Psaume 55:22 ; Luc 11:13. |
คุณคิดว่า ผมล้อเล่นหรือไง! Vous croyez que je déconne? |
พี่จะช่วยผมใช่มั้ย? Tu m'aideras, hein? |
ขอผมอยู่กับคุณนะ เด็กเตอร์ Je ne peux pas rester avec toi, Dexter? |
และทุกอย่างก็ถูกปกปิดโดย... ครอบครัวของผม Et toute cette histoire a été couverte par ma... famille. |
โรเบอร์โต เจ้าหน้าที่ ตํารวจ ใน โบลิเวีย กล่าว ว่า “ผม อยาก ช่วย ผู้ คน ใน ยาม ฉุกเฉิน. “ Je désirais aider les personnes qui étaient dans des situations critiques, dit Roberto, un policier bolivien. |
โปรเจกต์สุดท้ายที่ผมอยากแสดงให้คุณเห็น Le dernier projet que je veux vous montrer, c'est ça: |
มันเป็นชะตาชีวิตของผม C'est... mon destin. |
ผมไม่อยากเป็นแบบนี้ Je ne veux pas être comme ça. |
ผมหมายถึงว่า นอกจากขโมยคนในทีมของเราไป À part cannibaliser nos équipes. |
สิ่งที่ผมขอนี่มันง่ายมากเลยนะ Ce que je te demande est très simple. |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ผมไม่เข้าใจ dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.