Que signifie oprzeć się dans polonais?
Quelle est la signification du mot oprzeć się dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser oprzeć się dans polonais.
Le mot oprzeć się dans polonais signifie résister à, ignorer, s'abstenir (de faire ), tenir, s'appuyer contre/sur, s'appuyer sur, être appuyé contre, compter sur, compter sur, repousser, résister à, tourner autour. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot oprzeć się
résister à
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Je ne peux pas résister au chocolat, cache-le ! |
ignorer
|
s'abstenir (de faire )
Il est alcoolique et pour lui, c'est un combat quotidien de s'abstenir. |
tenir
|
s'appuyer contre/sur
Il s'est senti mal et il a dû s'adosser à un mur quelques instants. |
s'appuyer sur
Ne t'appuie pas sur la rambarde de ce balcon : elle n'est pas sûre ! Si tu t'appuies sur mon épaule quand on marche, ça réduira un peu le poids sur ta cheville douloureuse. |
être appuyé contre
Le tableau est adossé contre le mur. |
compter sur
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Il a toujours besoin de se reposer sur quelqu'un. |
compter sur(przenośny) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Si le plan A ne fonctionne pas, nous pouvons toujours nous rabattre sur le plan B. |
repousser
Les soldats ont réussi à repousser les attaques ennemies pendant trois jours. |
résister à
Je tiens bon et ne m'ouvre pas de compte sur Facebook. |
tourner autour(figuré) L'issue de ce projet tourne autour de quelques tâches essentielles. |
Apprenons polonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de oprzeć się dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.
Mots mis à jour de polonais
Connaissez-vous polonais
Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.