Que signifie okienko dans polonais?

Quelle est la signification du mot okienko dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser okienko dans polonais.

Le mot okienko dans polonais signifie guichet, fenêtre, créneau, fenêtre de tir, fenêtre de lancement, guichet, passe-plat, lucarne, plage horaire, blanc, case, fenêtre pop-up. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot okienko

guichet

On alla au guichet et demanda deux tickets pour le film.

fenêtre

(d'une enveloppe)

Tu dois mettre la facture dans l'enveloppe de façon à ce que l'adresse apparaisse par la fenêtre.

créneau

(przenośny) (opportunité)

Jest okienko szans kupienia tego taniej, zanim ceny znów pójdą w górę.
Il y a un créneau où on peut l'acheter à prix bas avant que les prix remontent à nouveau.

fenêtre de tir, fenêtre de lancement

Ils ont une fenêtre de tir de six heures pour lancer la fusée.

guichet

(administration, avec des vitres)

Kupiłem trzy bilety w okienku.
J'ai acheté trois billets au guichet.

passe-plat

lucarne

(petite fenêtre)

N'ouvre pas la grande fenêtre, seulement la lucarne du coin.

plage horaire

Le directeur a un créneau entre 15 h et 16 h ; est-ce que cela vous convient ?

blanc

(dans questionnaire)

Veuillez remplir les blancs dans le premier encart du formulaire d'inscription.

case

(imprimé, questionnaire)

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Indiquez vos commentaires dans l'encadré ci-dessous.

fenêtre pop-up

(Internet, anglicisme)

Apprenons polonais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de okienko dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.

Connaissez-vous polonais

Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.