Que signifie ojciec dans polonais?
Quelle est la signification du mot ojciec dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ojciec dans polonais.
Le mot ojciec dans polonais signifie père, père, père, père, père, aïeul, édile, père, père, le Père, prêtre, père, père, aumônier, paternel, parrain, Père fondateur, parrain, parrain. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ojciec
père
Mój ojciec kończy dziś pięćdziesiąt lat. Mon père fête ses cinquante ans aujourd'hui. |
père(soutenu) Père était un homme sévère. |
père(prêtre) Wybacz mi, Ojcze, bo zgrzeszyłem. Pardonnez-moi, mon Père, parce que j'ai péché. |
père(przenośny) (fondateur) Ojcowie Amerykańskiej Konstytucji podchodzili ostrożnie do zagadnienia rządu. Les pères de la Constitution américaine étaient méfiants envers le gouvernement. |
père(przenośny) (ancêtre) Nos pères sont arrivés dans ce pays il y a de nombreux siècles. |
aïeul(przestarzały) (vieilli) L'aïeul James vient nous rendre visite. |
édile(przenośny) (historique : membres du conseil municipal) Les édiles de la ville ont décidé de construire un nouvel hôtel de ville. |
père(przenośny) (figuré : précurseur) Freud est le père de la psychanalyse. |
père(théologie : Dieu) Ô Père, ne me laissez pas souffrir ! |
le Père(Religion : Dieu) |
prêtre, père
|
père
|
aumônier
|
paternel(potoczny) (familier : père) Il faut que je demande à mon paternel si je peux sortir. |
parrain(Religion) Le parrain de Kate lui a rendu visite pour son anniversaire. |
Père fondateur(Histoire américaine) Les Pères fondateurs se retourneraient dans leur tombe s'ils savaient dans quel état pitoyable est leur pays. |
parrain(mafia) La police n'est jamais parvenue à inculper le parrain car il y avait toujours un de ses hommes pour endosser la responsabilité de ses crimes. |
parrain(sponsor) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Chris était le parrain de la scène musicale des environs. |
Apprenons polonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ojciec dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.
Mots mis à jour de polonais
Connaissez-vous polonais
Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.