Que signifie ohren dans Allemand?
Quelle est la signification du mot ohren dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ohren dans Allemand.
Le mot ohren dans Allemand signifie oreille, oreille, oreille, attentif, attentive, se pieuter, se pioncer, escroquer, arnaquer, auriculaire, embobiner, emberlificoter, escroquer, saigner, monaural, tout ouïe, rouler, rouler dans la farine, arnaquer, payer un max, raquer un max, se pieuter, rouler, duper, rouler, entuber, tromper, abuser, piéger, chuchoter à , murmurer à, entuber, rouler dans la farine, murmurer, escroquer, arnaquer, flouer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ohren
oreille(organe) Er hatte an seinem linken Ohr Sonnenbrand. Il a attrapé un coup de soleil sur l'oreille gauche. |
oreille(Anatomie) (audition) Er war auf einem Ohr taub. Il est sourd d'une oreille. |
oreille(bayerisch) Ben a dit aux garçons : « Nettoyez bien vos esgourdes et écoutez attentivement ! » |
attentif, attentive
Die Schüler in Herr Grahams Englischklasse waren aufmerksam und bereit etwas zu lernen. Les étudiants du cours d'anglais de M. Graham étaient attentifs et avides de savoir. |
se pieuter, se pioncer(Slang) (familier) |
escroquer
|
arnaquer(Slang, vulgär) (familier) |
auriculaire
|
embobiner, emberlificoter(ugs, vulgär) (familier) |
escroquer
|
saigner(figuré) |
monaural
|
tout ouïe
|
rouler, rouler dans la farine(übertragen) (figuré) |
arnaquer(familier) |
payer un max, raquer un max(ugs) (familier) Comme il ne restait plus qu'une chambre de libre dans toute la ville, bien sûr, on a raqué un max. |
se pieuter(familier) Es ist schon spät, ich gehe jetzt ins Bett. Il se fait tard, je vais me canter. |
rouler, duper
Ich wollte das Ticket nicht kaufen - ich bin betrogen worden! Je ne voulais pas acheter ce ticket. On m'a roulée (or: On m'a trompée) ! |
rouler, entuber(familier) |
tromper, abuser, piéger(umgangssprachlich) L'arnaqueur m'a escroqué tout l'argent que j'avais. |
chuchoter à , murmurer à
Der kleine Junge flüsterte seiner Mutter ein Geheimnis. Le petit garçon a chuchoté son secret à sa mère. |
entuber(umgangssprachlich) (très familier) Zu spät bemerkte Adrian, dass der Ladenbesitzer ihn übers Ohr gehauen hatte. Adrian se rendit compte trop tard que le commerçant l'avait roulé. |
rouler dans la farine(familier) |
murmurer
Susan murmurait les instructions à l'oreille d'Harry. |
escroquer(übertragen) L'arnaqueur m'a escroqué tout mon argent. |
arnaquer, flouer(übertragen) (familier) |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ohren dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.