Que signifie ogień dans polonais?
Quelle est la signification du mot ogień dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ogień dans polonais.
Le mot ogień dans polonais signifie feu, feu, feu, tir, boule d'énergie, concentré d'énergie, du feu, grand feu, tir de barrage, tirs croisés, cierge magique, flambée, bonne flambée, foyer, tir de mitrailleuse, tirs de mortier, chandelle romaine, faire subir un contre-interrogatoire à, cesser le feu, ouvrir le feu, passe d'armes. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ogień
feu
Ogień wytwarza ciepło i światło. Le feu produit de la chaleur et de la lumière. |
feu(cuisine, camping) Zawiesili czajnik nad ogniem. On a allumé un feu près des tentes. |
feu(przenośny) (ardeur) Elle était tout feu, tout flamme. |
tir(armes à feu) Il entendait les tirs des fusils non loin de là. |
boule d'énergie, concentré d'énergie(figuré) Ma tante est toujours active : c'est une vraie boule d'énergie (or: c'est un vrai concentré d'énergie). |
du feu(pour les fumeurs) Excusez-moi, vous avez du feu ? |
grand feu
Les villageois se sont réunis dans la soirée pour faire un grand feu. |
tir de barrage(Militaire) Les troupes ont été prises dans un soudain tir de barrage du camp ennemi. |
tirs croisés(dosłowny) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Le pauvre s'est retrouvé sous des tirs croisés. |
cierge magique(petit) |
flambée
Les scouts se sont assis autour de la flambée et se sont raconté des histoires à faire peur. |
bonne flambée
Ils étaient assis près de la tente autour d'une bonne flambée, à se raconter des histoires et à griller des marshmallows. |
foyer
Il a quitté le foyer à 18 ans. |
tir de mitrailleuse
Nous entendions des tirs de mitrailleuse au loin. |
tirs de mortier
La région a subi des tirs de mortier. |
chandelle romaine
|
faire subir un contre-interrogatoire à
|
cesser le feu
Les deux camps se sont mis d'accord pour cesser le feu. |
ouvrir le feu
Ils ont ouvert le feu dès qu'ils ont vu son arme. |
passe d'armes(figuré : discussion vive) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. On a assisté à une vive passe d'armes entre les députés. |
Apprenons polonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ogień dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.
Mots mis à jour de polonais
Connaissez-vous polonais
Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.