Que signifie nervig dans Allemand?
Quelle est la signification du mot nervig dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser nervig dans Allemand.
Le mot nervig dans Allemand signifie énervant, agaçant, fatigant, pénible, ennuyeux, rageant, exaspérant, irritant, ennuyeux, ennuyeuse, de malheur, agaçant, énervant, irritant, exaspérant, rageant, problématique, difficile, inconfortable, gênant, énervant, agaçant, persistant, lancinant, tannée, énervant, fatigant, de façon énervante, de façon exaspérante, désespérément, horriblement, déplaisant, désagréable, énervant, agaçant, fatigant, pénible, ennuyeux, difficile, pénible, troublant, perturbant, dérangeant, empoisonnant, enquiquinant, instamment, désespérément, exaspérant, de façon énervante, de façon exaspérante, énervant, très agaçant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot nervig
énervant, agaçant, fatigant, pénible, ennuyeux(umgangssprachlich) (chose) Der ständige Verkehrslärm war ärgerlich. Le bruit constant de la circulation était embêtant. |
rageant, exaspérant
C'est rageant (or: exaspérant) qu'ils n'expliquent jamais les termes techniques. |
irritant
C'est tellement irritant lorsqu'ils ignorent les questions dans mes courriers électroniques. |
ennuyeux, ennuyeuse
C'est agaçant de devoir changer trois fois de bus pour aller travailler. |
de malheur(familier) Ce maudit gadget ne marche plus ! |
agaçant
|
énervant, irritant, exaspérant, rageant
La défaite de l'équipe a été rageante, vu comment elle s'était donnée pour se qualifier pour le tournoi. |
problématique, difficile
|
inconfortable, gênant(ugs) |
énervant, agaçant
|
persistant, lancinant(douleur) Geoff ging wegen des nervigen Schmerzes in seiner Schulter zum Arzt. Geoff est allé chez le médecin à cause d'une douleur persistant (or: lancinant) à l'épaule. |
tannée(Slang) (familier) Je n'aime pas les passoires parce que c'est casse-pieds à nettoyer. |
énervant, fatigant(umgangssprachlich) Sa voix énervante me pose vraiment problème. |
de façon énervante, de façon exaspérante(ugs) David est d'une suffisance énervante. |
désespérément, horriblement(ugs) |
déplaisant, désagréable
|
énervant, agaçant, fatigant, pénible, ennuyeux(informell) (personne) Ich kündige vielleicht meinen Job, weil sie so nervtötend ist. Elle est tellement casse-pieds que je vais peut-être finir par démissionner. |
difficile, pénible(Euphemismus) (personne) Leurs enfants peuvent être incroyablement difficiles (or: pénibles) parfois. |
troublant, perturbant, dérangeant(informell) Janet trouvait le regard fixe de l'homme dérangeant. |
empoisonnant, enquiquinant(Slang, übertragen) |
instamment
|
désespérément
Ma connexion Internet est lente aujourd'hui, c'est frustrant. |
exaspérant
|
de façon énervante
|
de façon exaspérante
|
énervant
C'est vraiment énervant que ma connexion internet n'arrête pas de coup toutes les deux minutes. |
très agaçant
Tu pourrais arrêter de fredonner ? C'est chiant. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de nervig dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.