Que signifie napisać dans polonais?
Quelle est la signification du mot napisać dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser napisać dans polonais.
Le mot napisać dans polonais signifie envoyer un mot à, écrire, rédiger, établir, écrire, écrire, torcher, écrire, écrire, faire, rédiger, composer, rédiger, contribuer, Écrivez votre nom en caractères d'imprimerie, être mauvais en orthographe, rédiger un courrier, faire un chèque, mal orthographier, mal écrire, écrire en majuscule, mettre en majuscule, mettre en italique, mettre en italiques, écrire à la machine, taper à la machine, dactylographier, écrire (en tant que nègre), taper, écrire sur, mettre une majuscule à, dactylographier, taper, écrire à la craie, envoyer, écrire, écrire au crayon, noter au crayon, écrire (en tant que nègre), écrire en majuscule, mettre en majuscule, écrire à, écrire (en tant que nègre) pour, écrire à, écrire à, programmer, taper, taper à l'ordinateur, taper à la machine, taper, écrire, faire au brouillon, écrire au brouillon, écrire le script de, écrire le texte de, écrire en lettres minuscules, écrire en braille, taper, taper à l'ordinateur, taper, taper à l'ordinateur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot napisać
envoyer un mot à
Je devrais envoyer un mot à mon frère parce que ça fait longtemps que je ne lui ai pas écrit. |
écrire
George peut déjà écrire son nom. |
rédiger, établir
Il est souhaitable que tout document légal important soit rédigé par un notaire qualifié. |
écrire
Elizabeth veut écrire un livre. |
écrire
Le poète a écrit ce livre en 1832. |
torcher(familier, péjoratif) Ben a torché sa dissertation à la hâte. |
écrire
Rachel uczy się pisać. Rachel apprend à écrire. |
écrire
Quand je veux avoir les idées claires, j'écris. |
faire(écrire) Sa prochaine idée est de faire un livre sur l'histoire de Wimbledon. |
rédiger(un rapport) Elle a rédigé un rapport sur l'accident. |
composer, rédiger
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Brad s'est assis et a rédigé une lettre pour sa mère. |
contribuer
Le numéro de ce mois-ci est excellent car de nombreux grands écrivains y ont contribué. |
Écrivez votre nom en caractères d'imprimerie
Veuillez écrire votre nom complet en caractères d'imprimerie. |
être mauvais en orthographe
|
rédiger un courrier
|
faire un chèque
|
mal orthographier, mal écrire
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. L'enfant a mal orthographié le dernier mot pendant le concours d'orthographe. |
écrire en majuscule, mettre en majuscule
Veuillez mettre la première lettre du mot en majuscule. |
mettre en italique, mettre en italiques
|
écrire à la machine, taper à la machine, dactylographier
|
écrire (en tant que nègre)(potentiellement insultant) |
taper
Elle a tapé le dernier chapitre de son roman en un temps record. |
écrire sur
Beaucoup d'auteurs écrivent sur la guerre. |
mettre une majuscule à(początek wyrazu) Rzeczowniki własne powinno się pisać z dużej litery. Les noms propres prennent une majuscule. |
dactylographier, taper
|
écrire à la craie
|
envoyer
Tom a envoyé un e-mail au chef des ventes. |
écrire
|
écrire au crayon, noter au crayon
Steve nota ses idées au crayon sur le calepin. |
écrire (en tant que nègre)(potentiellement insultant) Je ne sais pas qui lui a écrit son autobiographie, mais cette personne n'a pas fait un très bon travail. |
écrire en majuscule, mettre en majuscule
|
écrire à
Mam zamiar napisać list do mojego przyjaciela. Je vais écrire une lettre à mon ami. |
écrire (en tant que nègre) pour(potentiellement insultant) |
écrire à
|
écrire à
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Tu m'écriras quand tu seras en Espagne ? |
programmer(Informatique) On a programmé toute la nuit pour refaire marcher le site Web. |
taper(machine à écrire, ordinateur) Będziemy musieli napisać esej na maszynie. Il va falloir qu'on tape la dissertation. |
taper à l'ordinateur, taper à la machine, taper
Pan Jones nigdy nie nauczył się pisać na maszynie. M. Jones n'a jamais appris à taper à l'ordinateur. |
écrire
Je n'ai jamais le temps d'écrire. |
faire au brouillon, écrire au brouillon
Pozwól mi napisać na brudno list, a pokażę ci go przed wysłaniem. Je vais d'abord faire cette lettre au brouillon ; je vous la montrerai avant de l'envoyer. |
écrire le script de, écrire le texte de
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Jane a écrit le script de cette pièce de théâtre. |
écrire en lettres minuscules
|
écrire en braille
|
taper, taper à l'ordinateur(un texte) |
taper, taper à l'ordinateur(un texte) Harry a rapidement tapé une ébauche du texte de sa présentation. |
Apprenons polonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de napisać dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.
Mots mis à jour de polonais
Connaissez-vous polonais
Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.