Que signifie Mitarbeiter dans Allemand?
Quelle est la signification du mot Mitarbeiter dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Mitarbeiter dans Allemand.
Le mot Mitarbeiter dans Allemand signifie collaborateur, collaboratrice, coopérateur, membre du personnel, membre du personnel de la Maison Blanche, collaborateur, collaboratrice, personnel, collègue, personnel, adjoint, adjointe, recrutement, collègue (de travail), collègue, membre du personnel, homme, collègue, collègue, travailleur indépendant, en sureffectif, travailleur humanitaire, travailleuse humanitaire, en sureffectif, attaché de presse, attachée de presse, employé de banque, employée de banque, ouvrier automobile, bureaux partagés, recruter, vétéran, porte tournante. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Mitarbeiter
collaborateur, collaboratrice
Un des collaborateurs de l'article a reçu le prix Nobel. |
coopérateur
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
membre du personnel
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
membre du personnel de la Maison Blanche
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
collaborateur, collaboratrice(employé) Ein Mitarbeiter wird in Kürze bei ihnen sein. Un de nos collaborateurs va s'occuper de vous dans un instant. |
personnel(Schule, Universität) (indénombrable) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Wie viele Lehrkräfte gibt es insgesamt in deiner Schule? Combien de professeurs y a-t-il dans votre école ? |
collègue
(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") J'ai déjeuné avec deux collègues aujourd'hui. |
personnel
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Unsere Belegschaft setzt sich aus Experten aus unterschiedlichen Bereichen zusammen. |
adjoint, adjointe
Die neue Assistentin des Privatdetektiven scheint etwas zu verheimlichen. La nouvelle adjointe du détective privé a l'air de cacher quelque chose. |
recrutement
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) L'hôpital n'a pas assez d'effectifs depuis des années. |
collègue (de travail)
(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Frank s'entend généralement bien avec ses collègues de l'usine. |
collègue
(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Karen et Betsy ne sont pas seulement collègues, mais aussi amies. |
membre du personnel
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
homme(subordonné) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) J'ai trois hommes qui travaillent sur le projet. |
collègue
(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Sally und ein Arbeitskollege haben ein Problem am Wasserspender im Büro besprochen. Sally et un collègue discutaient d'un problème près du distributeur d'eau du bureau. |
collègue
(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") La collègue de travail de Laura a démissionné la semaine dernière. |
travailleur indépendant
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
en sureffectif
(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
travailleur humanitaire, travailleuse humanitaire
Leur gouvernement envoie beaucoup de travailleurs humanitaires dans des pays étrangers après des catastrophes naturelles. |
en sureffectif
(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
attaché de presse, attachée de presse
L'attaché de presse de l'acteur a publié une déclaration. |
employé de banque, employée de banque
Le cambrioleur est entré dans la banque et a demandé l'argent au guichetier. |
ouvrier automobile
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
bureaux partagés
(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
recruter
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) New: Die Firma warb an der Universität neue Angestellte (or: Mitarbeiter) an. L'entreprise a recruté Philip comme nouveau responsable informatique. |
vétéran(umgangssprachlich) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Demande à Bill, c'est le vétéran du département des SI. |
porte tournanteRedewendung (figuré : roulement de personnel) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Mitarbeiter dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.