Que signifie 마른 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 마른 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 마른 dans Coréen.

Le mot 마른 dans Coréen signifie sec, sèche, flétri, menu, mince, anguleux, anguleuse, maigre, mince, mince, fin, mince, chétif, chétive, déshydraté, émacié, plus mince, foin, plus sec, plus sèche, sous-alimenté, maigre, très sec, extrêmement sec, torchon, psoriasis, sec, sèche, femme frêle, frais, fraîche, toux sèche. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 마른

sec, sèche

그 의자는 빗속에 있지 않아서 말라있다.
La chaise était sèche parce qu'elle n'était pas sous la pluie.

flétri

menu, mince

(신체) (corps, personne)

빌은 마르고(or: 가냘프고) 몸무게가 거의 나가지 않는 메리를 안아올렸다.
Bill a soulevé Mary, qui était menue et ne pesait presque rien.

anguleux, anguleuse

maigre, mince

mince

(사람) (personne)

비쩍마른 소녀는 군중사이를 헤치고 나아갔다
La fille mince put facilement traverser la foule.

fin, mince

(personne)

그녀의 여윈 손가락의 실루엣이 태양에 의해 비추어졌다.
Sa fine silhouette se détachait dans les rayons du soleil.

chétif, chétive

(사람) (personne)

Le petit garçon chétif (or: frêle) ne pouvait même pas soulever sa sœur.

déshydraté

Les fruits déshydratés constituent un bon snack pour les randonnées.

émacié

Les docteurs traitent les enfants émaciés qui souffrent de la famine.

plus mince

(사람)

Alex est plus mince que Breanna.

foin

브랜든은 여름 동안 아버지를 도와 건초 더미를 만들었다.
Brandon a aidé son père à faire les foins pendant l'été.

plus sec, plus sèche

(comparatif)

Ces gants sont plus secs que ceux que j'ai portés dans la neige ce matin.

sous-alimenté

maigre

très sec, extrêmement sec

torchon

(접시/그릇 말리는데 쓰는)

psoriasis

(병리; 피부)

sec, sèche

(기침) (toux)

Gretchen est allée chez le médecin parce qu'elle avait la toux sèche.

femme frêle

Nous avons l'habitude de voir des femmes squelettiques sur le podium, d'une maigreur maladive.

frais, fraîche

(페인트, 물감) (peinture)

덜 마른 페인트 조심!
Attention ! Peinture fraîche.

toux sèche

La toux sèche de la vieille femme empêchait tout le monde de dormir la nuit.

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 마른 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.