Hindi
Que signifie लिखने वाला dans Hindi?
Quelle est la signification du mot लिखने वाला dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser लिखने वाला dans Hindi.
Le mot लिखने वाला dans Hindi signifie enregistreur, secrétaire, graveur, vendeur d'option, boîte d'enregistrement. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot लिखने वाला
enregistreur(recorder) |
secrétaire(recorder) |
graveur(recorder) |
vendeur d'option(writer) |
boîte d'enregistrement(recorder) |
Voir plus d'exemples
फिर से लिखने वाला तथा वर्तमान मेंटेनर Réécriture et mainteneur |
उदाहरण: छोटी कहानियां, रहस्य वाली छोटी कहानियां, रहस्य की कहानी लिखने वाले लेखक Exemple : nouvelles, nouvelles policières auteur de romans policiers |
एक तरह से, अगर आपको पसंद हो, सहानभूति के इन रंगों के एक तरफ आपको tabloid (ख़बरों को बड़ा चढ़ा कर लिखने वाला) अख़बार मिल गया है En quelque sorte, si vous voulez, à l'extrémité du spectre de la sympathie, vous avez la presse populaire. |
अगर प्रकाशक का मानना है कि समीक्षा किया गया दावा गलत है, तो Google यह सुझाव देता है कि वह समीक्षा लिखने वाले तथ्यों के जांचकर्ता से संपर्क करे. Si un éditeur estime que le résultat de l'examen d'une de ses déclarations est incorrect, nous l'invitons à contacter l'entité examinatrice qui a rédigé l'examen. |
पिछले हफ्ते, विज्ञान पत्रिका साइंटिफिक रिपोर्ट्स में लिखने वाले वैज्ञानिकों ने घोषणा की कि ग्रेट पैसिफ़िक में जमे कचरे के मलबे का वजन हमारे अनुमान से चार से 16 गुना अधिक था। En avril 2018, des chercheurs annonçaient dans le journal Scientific Reports que le vortex de déchets du Pacifique nord [fr] pèse de quatre à dix-huit fois plus qu'on ne le pensait auparavant. |
जब आप Google विचार पुरस्कार का उपयोग करके सर्वे में भाग लेते हैं, तो आपके जवाबों को इकट्ठा करके उन्हें सर्वे के सवालों को लिखने वाले मार्केट शोधकर्ताओं के साथ शेयर किया जाता है. Lorsque vous répondez à une enquête via Google Opinion Rewards, vos réponses sont cumulées avec celles des autres utilisateurs, puis transmises au responsable d'études de marché qui a rédigé les questions. |
मैं बेथेल को खत लिखने ही वाला था कि कुछ ऐसा हुआ जिसे मैं कभी नहीं भूलूँगा। J’allais même écrire une lettre dans ce but quand il s’est passé quelque chose que je n’oublierai jamais. |
आपकी वेबसाइट पर आने वाले लोग, वेबसाइट के प्रकाशक और लेखकों पर भरोसा करना चाहते हैं. वे जानना चाहते हैं कि आपकी वेबसाइट का प्रकाशक कौन है और उस पर मौजूद लेखों को लिखने वाले लोग कौन हैं. Les internautes qui consultent votre site souhaitent savoir qui publie vos contenus et avoir des informations sur leurs auteurs. |
ध्यान रखें कि कीमत में लिखी गई दशमलव वाली संख्या में पीरियड (.) इस्तेमाल करें, न कि कॉमा. Pour le prix, veillez à utiliser un point, et non une virgule, comme séparateur décimal. |
अंकों में लिखे गए आंकड़ों वाले कॉलम पर क्लिक करने से, वे संख्याओं के बढ़ते या घटते क्रम में लग जाएंगे. Si vous cliquez sur une colonne contenant des statistiques chiffrées, le tri sera effectué par ordre croissant ou décroissant. |
छोटे लेकिन जानकारी देने वाले लेख लिखें. इनमें आम तौर पर कुछ शब्द या छोटे वाक्यांश शामिल हो सकते हैं. Utilisez un texte court mais descriptif, composé de quelques mots ou d'une courte phrase. |
हम लिखी जाने वाली उन भाषाओं पर खास ध्यान दे रहे हैं, जिनकी अच्छी जानकारी रखने वाले लोग (जिनकी यह मातृभाषा है) इनका अनुवाद करने में हमारी मदद कर सकते हैं और इन भाषाओं का इस्तेमाल वेब पर ज़्यादा होता है. Nous nous intéressons tout spécialement aux langues écrites que des utilisateurs natifs peuvent nous aider à traduire et qui sont beaucoup utilisées sur le Web. |
जब लोग आपको संदेश भेजेंगे, तो उन्हें एक ईमेल जवाब मिलेगा, जिसमें वही लिखा होगा जो आपने अपने आप भेजे जाने वाले अवकाश जवाब में लिखा है. Lorsqu'une personne vous envoie un message, elle reçoit ainsi en réponse un e-mail contenant la réponse automatique que vous avez rédigée. |
Google मैप, Google खोज और अन्य Google प्रॉपर्टी पर दिखाई देने वाली स्थानीय कारोबार जानकारी लिखने के लिए, Google कई स्रोतों से मिलने वाले डेटा का इस्तेमाल करता है. Nous nous basons sur de nombreuses sources pour fournir les coordonnées locales des établissements sur Google Maps, dans la recherche Google et sur les autres sites Google. |
लिखने में उस का सक्रिय रुख नौ साल की उम्र में शुरू हुआ जब उसने अपने गांव में निराशा को व्यक्त करने वाली एक कविता लिखी। Son intérêt pour l'écriture est sensible dès l'âge de neuf ans, lorsqu'elle écrit un poème exprimant le désespoir dans son village. |
कुछ लिखा जा रहा है - यह बताने वाले संकेत चालू करने के लिए: Pour activer les indicateurs de saisie : |
यदि 52 पत्तों का एक नया क्रमसंचय हर सेकंड लिखा जाता आज से 13.8 अरब वर्ष पहले शुरआत करके, जब ब्रह्माण्ड की उत्पत्ति हुई थी, तो आज भी हम लगातार लिख रहे होते और आने वाले लाखों वर्ष तक लिखते रहते। Eh bien, si une nouvelle permutation de 52 cartes était écrite à chaque seconde en commençant il y a 13,8 milliards d'années, quand on pense qu'a eu lieu le Big Bang, on continuerait encore à l'écrire aujourd'hui et qu'on poursuivrait pendant des millions d'années à venir. |
केवल किताबों से, एकाकी व्यक्तियों द्वारा लिखी गयी किताबों से कुछ नही बदलने वाला. Les livres à eux tous seuls, les livres écrits par des individus isolés, ne vont rien changer. |
YouTube, किसी टिप्पणी में लिखे गए मैसेज या टिप्पणी करने वाले किसी व्यक्ति के बर्ताव के आधार पर स्पैम का पता लगाता है. YouTube détecte le spam en fonction du texte d'un commentaire ou du comportement d'un commentateur particulier. |
Analytics इंटेलिजेंस में लिखते समय आपको दिखाई देने वाले स्वतः पूर्ण विकल्प इकाइयां (मीट्रिक, आयाम या आयाम मान) होती हैं, जो आपकी प्रोफ़ाइल के लिए मौजूद होती हैं और आप जो लिखते हैं, उससे मेल खाती हैं. Les options de saisie automatique qui s'affichent lorsque vous utilisez Alertes Analytics sont des entités (statistiques, dimensions ou valeurs de dimension) qui sont présentes pour votre profil et correspondent à ce que vous tapez. |
तो उन्होंने वोही किया जो एक कंप्यूटर सॉफ्टवेर बनाने वाला करता , उन्होंने एक सॉफ्टवेर या एप्प लिखा | Alors il a fait ce que tout bon développeur ferait, il a écrit une appli. |
आपकी सामग्री तथ्यों के आधार पर सही, अच्छी तरह से लिखी हुई और ज़्यादा से ज़्यादा जानकारी देने वाली होनी चाहिए. Le contenu doit décrire fidèlement les faits, être exhaustif et clairement rédigé. |
16 मिसाल के लिए, इन पटियाओं पर एक आज्ञा यह लिखी थी: “मैं तेरा परमेश्वर यहोवा जलन रखने वाला ईश्वर हूं।” 16 Par exemple, l’un des ordres, ou lois, figurant sur ces tablettes stipulait : “ Moi, Jéhovah ton Dieu, je suis un Dieu qui exige un attachement exclusif. |
इससे, पूरी तरह बड़े अक्षरों में लिखे गए लंबे मैसेज या इस्तेमाल करने वाले एक ही व्यक्ति के दोहराए गए मैसेज जैसे सामान्य स्पैम पर रोक लगती है. Cette option permet de bloquer les spams simples, tels que les messages longs entièrement rédigés en majuscules ou les messages identiques envoyés plusieurs fois par le même utilisateur. |
अगर आपके वीडियो पर Content ID के दावे का असर पड़ा है, तो आपको पता चल जाएगा. ऐसा होने पर आपको अपने कॉपीराइट नोटिस में, "इसमें कॉपीराइट वाली चीज़ शामिल है" लिखा हुआ दिखेगा. Si votre vidéo est concernée par une revendication Content ID, la phrase "Comporte du contenu protégé par des droits d'auteur" s'affiche dans la section Avis de droits d'auteur de votre compte. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de लिखने वाला dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.