Que signifie космическое путешествие dans Russe?
Quelle est la signification du mot космическое путешествие dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser космическое путешествие dans Russe.
Le mot космическое путешествие dans Russe signifie voyage d'espace. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot космическое путешествие
voyage d'espacenounmasculine |
Voir plus d'exemples
Если же они не совершали космических путешествий, как могли они надеяться на серьезные успехи в астронавтике? S'ils n'ont pas voyagé dans l'espace, comment imaginer qu'ils aient pu effectuer de sérieux progrès en astronautique ? |
И то и другое она испытывала в космических путешествиях раньше и была к этому готова. Elle avait connu les mêmes malaises au cours de précédents voyages et s’y trouvait préparée. |
Я слышал, тебе интересны космические путешествия. Vous vous intéressez aux voyages dans l'espace. |
Космические путешествия такие занудные. Les voyages spatiaux sont d'un ennui! |
Галерея снимков со съёмочных площадок фильмов о космических путешествиях и пришельцах. Lieux de tournage des films La Grande Vadrouille et L'Extraterrestre. |
И мы постояли с ним четверть часа за разговором на тему о космических путешествиях. Nous passâmes un quart d’heure à deviser sur les voyages spatiaux. |
Конкурс за космическое путешествие проводился программой «Восходящая звезда» Крюгера Коуна для лиц от 18 до 30 лет. Le concours permettant de gagner un voyage dans l’espace avait été organisé par le programme Étoile Montante de Kruger Cowne pour les 18-30 ans. |
– А как могли быть истории про космические путешествия, когда самих космических путешествий... – Писатели их придумывали — Comment pouvait-il y avoir des romans sur les voyages dans l’espace avant... — Les écrivains inventaient |
И добро пожаловать в будущее космических путешествий. Et bienvenue dans le futur du voyage dans l'espace. |
Самого его космические путешествия научили приспосабливаться к любым распорядкам дня. Lui-même avait subi assez d’entraînement spatial pour s’adapter à n’importe quel calendrier. |
Даже многолетнее космическое путешествие не может изменить программу поведения, заложенную столь глубоко. Même un voyage dans l’espace de plusieurs années ne peut changer une programmation aussi profonde. |
Для пузырей пояс никакой ценности не представлял – космические путешествия им не нравились. Cette ceinture d’Astéroïdes n’était d’aucune utilité pour les Sacs à Gaz, qui n’aimaient pas les voyages spatiaux. |
Так что я по-прежнему не могу заплатить за космическое путешествие, даже если б и знал, куда отправляться. Je suis toujours dans l'incapacité de financer un voyage spa tial, même si je savais o ̆ aller. |
Космические путешествия считались невозможными. On tenait les voyages spatiaux pour impossible. |
Даже в сегодняшних космических путешествиях все еще в качестве ориентиров пользуются звездами. D’ailleurs, celles-ci servent toujours de repères pour les voyages dans l’espace. |
Космические путешествия опасны. Les voyages spatiaux sont dangereux. |
Она говорила, что его рассказы о возможности космических путешествий вдохновили её стать астроинженером. D'après les informations, ses récits sur le potentiel voyage spatial l'ont inspirée à choisir une carrière dans l'ingénierie aérospatiale. |
Дыхание жизни способно отправить ум и тело в космическое путешествие. Le souffle de vie peut projeter le mental et le corps dans un voyage dans l’espace. |
Смешно, думал Рэгл, когда люди утверждают, что Бог не предназначал человека для космических путешествий. Et le plus drôle, se dit-il, c’est que les gens proclament que Dieu n’a jamais voulu que l’homme voyage dans l’espace ! |
Известный американский киносериал «Стар Трек» вызвал интерес миллионов зрителей к космическим путешествиям. La célèbre série américaine Star Trek a donné envie à des millions de personnes de participer à des voyages spatiaux. |
Обычно у него не бывало никаких проблем с космическими путешествиями, но на этот раз он чувствовал себя больным. Généralement, il n’avait pas de problème avec le voyage spatial, mais cette fois, il avait été malade. |
Том знал своё имя, то, что он с Земли, но сказал, что его тошнит от космический путешествий. Tom savait qu'il venait de la Terre, mais il a dit qu'il souffrait du mal de l'espace. |
В первые дни эры космических путешествий никто и не подозревал, что дело зайдет так далеко. Dans les débuts de la navigation spatiale, nul ne soupçonnait qu’il faudrait un jour en venir là. |
Эйнштейн также думает, что, знаете ли, работа в пещерах и космические путешествия -- это очень опасные занятия. Bon, Einstein pense aussi, vous savez, travailler dans des caves et voyager dans l'espace -- tout ça, ce sont des boulots très dangereux. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de космическое путешествие dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.