Que signifie kopać dans polonais?

Quelle est la signification du mot kopać dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kopać dans polonais.

Le mot kopać dans polonais signifie creuser, frapper avec le pied, faire voler, soulever, donner un coup de pied dans, frapper avec le pied, bêcher, creuser, creuser, frapper, tirer, creuser, faire, battement des jambes, renverser d'un coup de pied, renverser avec son pied, creuser pour trouver, exploiter, biner, taper du bout du pied, creuser un canal dans, creuser un fossé dans. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot kopać

creuser

Widzę na zewnątrz Toma kopiącego w ogrodzie.
Je vois Tom bêcher dans le jardin.

frapper avec le pied

Chodzi o to, aby kopnąć piłkę w siatkę.
Le but est de donner un coup de pied dans le ballon et de l'envoyer dans le filet.

faire voler, soulever

(la poussière, la terre,...)

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. J'ai couru sur la plage en faisant voler le sable en passant.

donner un coup de pied dans

Halley a tapé dans le ballon depuis le milieu de terrain.

frapper avec le pied

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Méfiez-vous de ce cheval, il botte.

bêcher

Par la fenêtre, Ursula pouvait voir le jardinier bêcher le potager.

creuser

Les racines de pourpier se développent énormément et il faut sacrément creuser la terre avant de pouvoir les en extraire.

creuser

(un puits,...)

frapper, tirer

(Football)

Il a frappé trois pénalités durant le match.

creuser, faire

(un trou,...)

battement des jambes

renverser d'un coup de pied, renverser avec son pied

Liam a renversé un pot de fleurs avec son pied sans faire exprès.

creuser pour trouver

Pirat kopał w poszukiwaniu ukrytego skarbu.
Le pirate a creusé pour trouver le trésor enfoui.

exploiter

(un métal, un gisement)

Cela fait plus de cent ans que l'on exploite l'or ici.

biner

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Jerry a biné la terre de son jardin pendant plusieurs heures avant qu'il ne fasse trop chaud à l'extérieur.

taper du bout du pied

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Jessica a tapé le ballon du bout du pied et l'a envoyé à l'autre bout de la pelouse.

creuser un canal dans

creuser un fossé dans

Apprenons polonais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kopać dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.

Connaissez-vous polonais

Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.