Que signifie Kompromiss dans Allemand?
Quelle est la signification du mot Kompromiss dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Kompromiss dans Allemand.
Le mot Kompromiss dans Allemand signifie compromis, terrain d'entente, concession, compromis, accord, juste milieu, concessions, trouver un compromis, faire des compromis sur , faire un compromis sur, sans transiger, trouver le juste milieu entre, trouver le juste équilibre entre, trouver un compromis, trianguler, couper la poire en deux, céder, fléchir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Kompromiss
compromis
Die Rivalen einigten sich auf einen Kompromiss und hörten auf zu streiten. Les adversaires arrivèrent à un compromis et arrêtèrent de se battre. |
terrain d'entente
Il veut aller en ville et moi à la plage, donc nous allons devoir trouver un terrain d'entente. |
concession(point concédé) Der Vertrag wurde mit einigen Kompromissen angenommen. Le traité a été accepté avec plusieurs concessions. |
compromis
Nous avons proposé un compromis sur lequel les deux parties pouvaient se mettre d'accord. |
accord
Die beiden Seiten kamen zu einer Einigung und unterschrieben den Vertrag. Les deux parties ont conclu un accord et signé le contrat. |
juste milieu
Vicky essaie de trouver le juste milieu entre ses engagements professionnels et sa vie de famille. |
concessions(ugs) Le mariage est une affaire de compromis entre les conjoints. |
trouver un compromis
Nach viel Diskussion und Verhandlungen einigten sich die beiden Unternehmen. Après beaucoup de discussions et de négociations, les deux sociétés ont fini par trouver un compromis. |
faire des compromis sur , faire un compromis sur
Es ist besser Kompromisse in der Lage als in der Sicherheit einzugehen, wenn man ein Haus kauft. Lorsqu'on achète une maison, mieux vaut faire un compromis sur l'emplacement que sur la sécurité. |
sans transiger
|
trouver le juste milieu entre, trouver le juste équilibre entre
Tu dois trouver le juste milieu (or: le juste équilibre) entre les jeux vidéos et les devoirs. |
trouver un compromis(übertragen) |
trianguler(Politique, néologisme) |
couper la poire en deux(figuré) |
céder, fléchir(personne) Quelqu'un doit céder ou bien nous allons passer la nuit ici. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Kompromiss dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.