Que signifie Hut dans Allemand?
Quelle est la signification du mot Hut dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Hut dans Allemand.
Le mot Hut dans Allemand signifie chapeau, chapeau, chapeau, chapeau de soleil, bonnet, décoiffé, tambourin, tout fait, tête nue, la tête nue, un chapeau plein/rempli (de ), avoir du respect pour, enlever son chapeau, faire une quête, faire la quête, lever, ôter, faire attention à, tête nue, la tête nue, ne pas avoir affaire à, tirer son chapeau à, tour du chapeau, to uncover your head : se décoiffer, se prémunir contre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Hut
chapeau
Sie trug einen stilvollen Hut auf dem Kopf. Elle portait un beau chapeau sur la tête. |
chapeau(Héraldique) |
chapeau(allg) (de diplômés américains) Tous les étudiants ont jeté leur chapeau en l'air à la fin de la cérémonie de remise des diplômes. |
chapeau de soleil
|
bonnet(Kleidung) (pour femmes, vieilli) Im Filmdrama tragen alle weiblichen Charaktere Bonnets. Toutes les femmes dans ce film d'époque portent un bonnet. |
décoiffé(soutenu : personne) |
tambourin(chapeau) |
tout fait(réponse, phrase) Das ist eine recht abgedroschene Antwort; hättest du dir nicht etwas besseres ausdenken können? C'est une réponse toute faite, tu ne peux pas trouver mieux ? |
tête nue, la tête nue
|
un chapeau plein/rempli (de )
|
avoir du respect pour
J'ai un profond respect pour ce que mes parents ont fait. |
enlever son chapeau
|
faire une quête, faire la quête
|
lever, ôter(son chapeau) |
faire attention à
Du musst nach Schlangen Ausschau halten, wenn du über diese Hügel wanderst. Faites attention aux serpents dans ces collines. |
tête nue, la tête nue
|
ne pas avoir affaire à
|
tirer son chapeau à(übertragen) Je tire mon chapeau à l'inventeur de cet incroyable outil. |
tour du chapeau(Magie) Le tour du chapeau du magicien a provoqué de bruyants applaudissements dans l'audience. |
to uncover your head : se décoiffer(soutenu) Alle Männer nahmen den Hut ab, als der Trauerzug vorbeimarschierte. Les hommes ont enlevé (or: retiré) leur chapeau au passage du cortège funèbre. |
se prémunir contre
Le voyagiste avait suggéré à Beth de se méfier des pickpockets lorsqu'elle partait à l'étranger. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Hut dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.