Que signifie hindurch dans Allemand?
Quelle est la signification du mot hindurch dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hindurch dans Allemand.
Le mot hindurch dans Allemand signifie tout le, toute la, à travers, tout au long de, vivace, toute la nuit, ignorer, glisser entre, se frayer un chemin, se frayer un passage. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot hindurch
tout le, toute la(durant) J'ai écrit des emails toute la soirée. |
à travers(umgangssprachlich) Man kann die Glocken in der ganzen Stadt hören. Les cloches résonnent d'un bout à l'autre de la ville. |
tout au long de(Anfang bis Ende) Er würde über das ganze Jahr hinweg Eis essen. Il mangeait de la glace toute l'année. |
vivace(Botanik) (plante) Immergrüne Blumen sind nicht so auffallend wie einjährige Blumen. Les fleurs vivaces ne sont souvent pas aussi voyantes que les fleurs annuelles. |
toute la nuit
On a entendu de la musique forte venant de l'étage au-dessus toute la nuit. |
ignorer
Ich sagte Hallo, doch er sah (Or: guckte) durch mich hindurch. Je lui ai fait signe, mais il m'a ignoré. |
glisser entre
Je pensais que je le tenais, mais il m'a glissé entre les doigts. |
se frayer un chemin, se frayer un passage
Les explorateurs se sont frayé un chemin dans les broussailles denses. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hindurch dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.