Que signifie Feld dans Allemand?
Quelle est la signification du mot Feld dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Feld dans Allemand.
Le mot Feld dans Allemand signifie champ, terrain, champ, champ, champ, champ, domaine, lopin, terrain, cellule, case, case, tableau, terre, terres arables, terres cultivées, agricole, des champs, feldspath, expéditionnaire, de champ extérieur, céder, bon, bonne, dedans, sur le terrain, se retirer, dans les champs, boite des frappeurs, avoir le champ libre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Feld
champ(Acker) (Agriculture) Sie sah ein Maisfeld. Elle a vu un champ plein de maïs. |
terrain(Sport) (Sports) Sie liefen auf das Fußballfeld. Les joueurs se sont précipités sur le terrain de rugby. |
champ(übertragen) (domaine) Le champ de la linguistique appliquée a toujours éveillé un certain intérêt chez moi. |
champ(Base-ball : en défense) Les Red Sox sont à la batte et les Yankees sont au champ. |
champ(Magnetismus) (magnétisme) Il produit un puissant champ magnétique. |
champ(Computer) (Informatique) Les champs obligatoires sont marqués d'un astérisque. |
domaine(spécialité) Sie ist eine Expertin auf ihrem Gebiet. C'est une spécialiste dans son domaine. |
lopin
|
terrain(basket, volley, tennis) Zu dieser Tageszeit ist er meist auf dem Basketball-Feld. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Nous jouerons la finale sur le court central. |
cellule(dans un tableur) Heben Sie alle Felder in der zweiten Spalte der Excel Tabelle farblich hervor. Mettez en surbrillance toutes les cellules de la colonne de droite sur le tableur. |
case(imprimé, questionnaire) ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Indiquez vos commentaires dans l'encadré ci-dessous. |
case(Schach, Dame) (Échecs, Dames) Aux échecs, un pion peut avancer de deux cases lors de son premier déplacement. |
tableau(Computer) (de données) Die Ergebnisse der Umfrage wurden in mithilfe eines Feldes (or: Datenfeldes) dargestellt. Les résultats de l'enquête étaient présentés sous forme de tableau. |
terre(Landwirtschaft) Bauern sind erfolgreich, weil der Boden hier so reichhaltig ist. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Certaines plantes préfèrent un sol humide. |
terres arables, terres cultivées
L'avion vola au-dessus des terres cultivées et des forêts. |
agricole
C'est un ouvrier agricole et il travaille à la ferme. |
des champs(Agriculture) Ils ont moissonné une récolte de foin naturel. |
feldspath
|
expéditionnaire
|
de champ extérieur(Base-ball) |
céder(figuré) Alison war entschlossen ihren Willen durchzusetzen, deshalb gab Karen schließlich auf. Alison était déterminée à n'en faire qu'à sa tête, alors Karen a fini par céder. |
bon, bonne(Sport) (Sports : balle,...) Sein erster Aufschlag war gut. Son premier service était bon. |
dedans(Sport) (Sports : balle) La balle était dedans ! Elle a gagné le match ! |
sur le terrain
|
se retirer(übertragen, ugs) ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Si quelqu'un veut la place, je me retire de suite. |
dans les champs
Les hommes ont passé la journée dans les champs, à chasser avec leur chiens. |
boite des frappeurs(Baseball) Casey est entré dans la boite des frappeurs. |
avoir le champ libre
Er schob mich durch die Gegenspieler und auf das freie Feld, um dort den Ball anzunehmen. Il s'était frayé un chemin dans le camp adverse pour avoir le champ libre et était prêt à recevoir la balle. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Feld dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.