Que signifie dziewczyna dans polonais?
Quelle est la signification du mot dziewczyna dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser dziewczyna dans polonais.
Le mot dziewczyna dans polonais signifie fille, les filles, copine, bonne, copine, chérie, fille, nana, gonzesse, nénette, copine, chéri, chérie, nana, adolescente, canon, jeune, photo de pin-up, poule, nana, femme de ses rêves, fille de ses rêves, célibataire, joli brin de fille, call-girl, pin-up, créature de rêve. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot dziewczyna
fille(adolescente) Ma czternaście lat i zaczął zauważać dziewczyny. Il a quatorze ans et il commence à s'intéresser aux filles. |
les filles(amies) Dziś wieczorem zostawiam dzieci w domu i wychodzę z dziewczynami. Aujourd'hui, je laisse les enfants à la maison et je sors avec les filles. |
copine
Kocham moją dziewczynę i naprawdę chcę się z nią ożenić. J'aime ma copine et je veux l'épouser. |
bonne(służąca) (domestique) La gouvernante dit à la bonne de nettoyer la cuisine. |
copine, chérie(familier) Jeszcze nie znasz mojej dziewczyny? Jesteśmy ze sobą od dwóch lat. Vous n'avez pas encore rencontré ma copine ? On est ensemble depuis deux ans. |
fille
Qui est cette nouvelle fille à la réception? |
nana, gonzesse, nénette(populaire, un peu vieilli) J'ai travaillé avec une fille de ce quartier. |
copine
C'était la copine de Jake mais ils ont rompu. |
chéri, chérie
Chéri, tu peux poster cette lettre demain ? |
nana(familier) C'est une jolie nana, tu ne trouves pas ? |
adolescente
|
canon(mężczyzna) (figuré, familier) |
jeune
Beaucoup de jeunes pensent que les politiciens ne représentent pas leurs intérêts. |
photo de pin-up
|
poule, nana(péjoratif : compagne de gangster) |
femme de ses rêves, fille de ses rêves
La femme parfaite n'existe pas toujours. |
célibataire
|
joli brin de fille
Jessica est un joli brin de fille. |
call-girl(prostytutka) (anglicisme) |
pin-up(anglicisme) |
créature de rêve
Le calendrier présente une collection de créatures de rêve en bikini. |
Apprenons polonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dziewczyna dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.
Mots mis à jour de polonais
Connaissez-vous polonais
Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.